聯合ニュースハングル記事
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0011660561&date=20200607

成長不振にウォン安のせい... 22位を維持したが、日・伊と格差大きく

（ソウル=聯合ニュース）銀行チーム=昨年、韓国の1人当たりのGDP（国内総生産）が、経済協力開発機構（OECD）加盟国のうち5番目に大きく減少したことが分かった。

昨年ウォン基準名目GDP成長率が1％余りにとどまったうえ、ウォン/ドル為替レートも6％近く大きく上昇しドルベースではGDPが約5％も後ずさりたからだ。

7日、韓国銀行によると、OECD 35カ国の（リトアニアを除く）の2019年度1人当たり名目GDPを調査した結果、韓国は3万1千632ドルで全体の22位水準だった。

これは2018年（3万3千340ドル）比5％減少したこと、減少率が5番目に高かった。

韓国より減少幅が大きい国はアイスランド（-8.1％）、ノルウェー（-7.7％）、チリ（-6.7％）、スウェーデン（-5.4％）だけだった。

韓国の1人当たりのGDP減少額（1千658ドル）も、ノルウェー（6000 315ドル）、アイスランド（5000 895ドル）、スウェーデン（2千949ドル）、オーストラリア（2千199ドル）、ルクセンブルク（2千81ドル）に次いで、6番目に多かった。

このように、1人当たりのGDPが相対的に多く減少したが、絶対的な金額ベースのランキングは、2018年のような22位を維持した。

ちょうど20位の日本（4万286ドル）、21位のイタリア（3万3千146ドル）との格差が各5千846ドルと8千605ドルで、1千159ドル、1千465ドル増加した。

一方、23位スペイン（2万9千598ドル）との差は2千957ドルで、減少した。

このように、国際比較でも、韓国の1人当たりのGDP減少が目立つように明確なのは、何よりも昨年ウォン表示名目GDP成長率が1.1％（1千898兆2千億→1千919兆ウォン）に2018年の3.4％（1千835兆7000億→1千898兆2000億ウォン）より大きく低くなったからである。

またウォン安でウォン/ドル為替レートが昨年平均5.9％も走りながら米国ドル基準、韓国の名目GDPは4.6％（1兆7千252億ドル→1兆6千463億ドル）や後ずさりした。

同じ理由で2019年ドル基準の1人当たりの国民所得（GNI・ 3万2千115ドル）も2018年（3万3千564ドル）より4.3％減少した。金融危機当時、2009年（-10.4％）以来10年ぶりに最大の減少率である。

名目GNIは国民全体が国内外で稼いだ賃金・利子・配当等のすべての所得を合わせたものである。物価が反映された名目GDPに韓国人が海外で稼いだ所得を加えて、国内での生産活動に参加した外国人に支給した収入を差し引いて計算する。1人当たりのGNIは、これを総人口で割った値である

より憂慮のは、今年のコロナ19事態によってマイナス成長に陥って原画切り下げ（ウォン/ドル為替レート上昇）傾向が続けば、韓国1人当たりのGNIが2017年以来、3年ぶりに先進国の象徴指標である「3万ドル」の下に再び落ちる可能性があるという点である。

韓国銀行は今年名目GDP成長率を-1％と推定しつつ、ここに為替まで年間5％程度減と、1人当たりのGNIが3万ドルを下回ることができると見ている。

釜山の戡蛮埠頭と神仙台埠頭にコンテナが積まれている。ソン・ボングン記者
釜山の戡蛮埠頭と神仙台埠頭にコンテナが積まれている。ソン・ボングン記者

昨年の実質国民総所得（ＧＮＩ）が０．３％増加するのにとどまったことがわかった。通貨危機の影響を受けた１９９８年の７．７％減以降で最も低い数値だ。ドル基準では名目国内総生産（ＧＤＰ）と名目ＧＮＩともにマイナス成長を記録した。

韓国銀行が３日に発表した２０１９年１０－１２月期と年間国民所得（速報値）によると、２０１９年の名目ＧＤＰは１９１４兆ウォンだった。前年比１．１％増えた。だがドル基準ではマイナス４．６％と後退した。ドル高による影響だ。名目国民総所得（ＧＮＩ）は１．７％増加した。１人当たりＧＮＩは３７３５万６０００ウォンで前年比１．５％増加した。だがこれもドル基準では３万２０４７ドルで前年比４．１％減少した。１人当たりＧＮＩは国民が国の内外で稼いだ総所得を人口で割った統計だ。国民の生活水準を把握する指標として使われる。

昨年の実質ＧＮＩは１年前より０．３％増えた。２１年来の最低水準だ。実質ＧＤＰ成長率の２．０％を大きく下回るというのは所得の実質購買力が落ちているという意味だ。


ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
https://s.japanese.joins.com/JArticle/263232?servcode=300&sectcode=300

2020.03.03 11:57

韓経：韓国の１人当たり金融資産３９００万ウォン…米国の５分の１に満たず
2019年09月30日08時34分
[?韓国経済新聞／中央日報日本語版]


昨年の韓国の１人当たり純金融資産規模が平均３９００万ウォンという調査結果が出た。主要国で２０番目水準だ。純金融資産は現金、銀行預金、保険・年金受領額、株式など総金融資産から負債を差し引いた金額だ。

ドイツの保険会社アリアンツグループが２９日に刊行した「アリアンツ・グローバル資産報告書」によると、昨年の韓国人１人当たり純金融資産は２万９７１９ユーロ（約３８９０万ウォン、約３５０万円）となった。前年比２．２％減った数値だ。韓国は調査対象５３カ国のうち２０位で、昨年の２１位より１段階上がった。

調査対象国のうち１人当たり純金融資産が最も多い国は米国で、１人平均１８万４４１１ユーロだった。昨年１位だったスイスは１７万３８３８ユーロを記録し２位に押し出された。米国は昨年に比べ１人当たり純金融資産規模が１．７％減ったがスイスは２．４％減少した。

シンガポールが１０万３７０ユーロで３位だった。台湾が９万７８５０ユーロ、オランダが９万７３４５ユーロと続いた。日本は前年比１．７％減の９万６３０８ユーロで６位にとどまった。中国は１万３９５ユーロで３４位だった。世界の１人当たり純金融資産は２万３３３０ユーロだった。

負債を含む世界の家計総金融資産は１７２兆５０００万ユーロで前年同期比０．１％減った。２００８年の金融危機以降で初めてだ。

米国と中国の貿易戦争、英国の欧州連合（ＥＵ）離脱。各種地政学的リスクの高まりなどで世界の金融市場の不確実性が大きくなった余波と説明される。先進国と新興国とも総金融資産がそれぞれ０．４％と０．１％減った。先進国と新興国で同時に金融資産が減少したのはアリアンツの調査開始以来昨年が初めてだ。

アリアンツ首席エコノミストのマイケル・ハイゼ氏は「世界の貿易緊張関係によりグローバル市場経済の規則が揺れ各国の金融資産が打撃を受けた」と分析した。

世界の人口のうち資産規模上位１０％が世界の純金融資産の約８２％を保有していた。

https://japanese.joins.com/article/077/258077.html?servcode=300&sectcode=300