1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2014/07/11(金) 20:20:38.11 ID:???.net
米国の中国語サイト「美国中文網」がこのほど、2012年に麻薬使用の疑いで逮捕されたカリフォルニア在住の
中国系男子学生が留置されているのを忘れられ、5日間、尿を飲んで生き延びたという問題について、詳細を報じた。
中国新聞網が10日伝えた。
学生はこの問題で2013年に410万米ドル(約4億2000万円)の賠償を得ており、8日、米司法省が調査報告書を発表した。
報告書によると、この学生、ダニエル・チョンさんが拘置されていた5日間に、警察官らは何度もチョンさんが助けを求める
声を聞いたが、他の担当者が扱っている事件だと思い込み、チョンさんを放置した。
チョンさんは放置され、死の危険にさらされたとして麻薬取締当局に2000万ドルの賠償を求めたが、13年に和解し、
410万ドルの賠償を得た。放置されたチョンさんは5日間で体重が6.8キログラム落ち、衰弱していたという。
チョンさんが放置された問題はニューヨーク・タイムズなどのメディアが報じ、取り締まり当局はチョンさんに謝罪。
再発防止策をとると表明した。
チョンさんは賠償金で家族に家を買い、貯金もして老後に備えるという。
(編集翻訳 恩田有紀)
Xinhua.jp 2014年07月11日
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/388705/
中国系男子学生が留置されているのを忘れられ、5日間、尿を飲んで生き延びたという問題について、詳細を報じた。
中国新聞網が10日伝えた。
学生はこの問題で2013年に410万米ドル(約4億2000万円)の賠償を得ており、8日、米司法省が調査報告書を発表した。
報告書によると、この学生、ダニエル・チョンさんが拘置されていた5日間に、警察官らは何度もチョンさんが助けを求める
声を聞いたが、他の担当者が扱っている事件だと思い込み、チョンさんを放置した。
チョンさんは放置され、死の危険にさらされたとして麻薬取締当局に2000万ドルの賠償を求めたが、13年に和解し、
410万ドルの賠償を得た。放置されたチョンさんは5日間で体重が6.8キログラム落ち、衰弱していたという。
チョンさんが放置された問題はニューヨーク・タイムズなどのメディアが報じ、取り締まり当局はチョンさんに謝罪。
再発防止策をとると表明した。
チョンさんは賠償金で家族に家を買い、貯金もして老後に備えるという。
(編集翻訳 恩田有紀)
Xinhua.jp 2014年07月11日
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/388705/
引用元: ・【米中】麻薬使用の疑いで逮捕された中国系学生、5日間放置されて賠償金4億円 尿飲み生き延びる―米国
【【米中】麻薬使用の疑いで逮捕された中国系学生、5日間放置されて賠償金4億円 尿飲み生き延びる―米国】の続きを読む