まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:韓流

    1: まぜるな!キケン!! 2021/11/10(水) 08:51:24.21 ID:CAP_USER
    Netflixシリーズのイカゲームの記録的な成功とともに、海外メディアでは韓流の成功要因を分析する記事が頻繁に掲載されていますが、韓国の大衆文化が海外で脚光を浴びるようになった主な要因が、韓国政府の支援政策という分析が数多くあります。はたして韓流の成功は政府のおかげなのでしょうか?

    去る6日に韓流を取り上げたSBS8ニュース『ザ・スペシャリスト』の『イカゲームの成功は政府のおかげなのか?』で、韓流研究者として数えられるソウル大学校メディア情報学科のホン・ソクギョン教授を迎えた。この記事はインタビュー第2弾です。

    (写真)
    no title

    _______________________________________________________

    ┃韓流の成功は韓国政府のおかげ?

    Q. オックスフォードの辞書に『韓流(Hallyu)』という言葉も掲載されたが、最近、海外のメディアで韓流の分析記事が数多く書かれています。ところが大半の記事では、韓国政府の政策を成功の主な要因として見ています。韓流関連の論文でも、そのような観点が多いと思います。どう思いますか?

    A. 最近、韓国大衆文化の成功に対する理由を外国のメディアが数多く取り上げています。そのため現在、原因を探しています。そして韓国政府が懸命に投資と支援をして、輸出向けにして外国で成功したことという、最も容易でありえない理由をしきりに数多くのメディアで扱っています。さらに権威のある媒体ではGuardian(カディオン)、Economics(イコノミクス)、Foreign Affairs(ポリン オペオス)などでもそのように掲載しています。

    文化というものが、物質的に投資しても結果は出ないということは全世界で知られています。投資してできることなら、ハリウッドから出ているもの全て成功すべきで、中国政府の支援を受けた中国の文化類が外国で最も成功すべきなのではないのでしょうか?違いますよね。それが分かっていて、なじぇ韓国に対しては政府の政策のおかげだと容易に信じてしまうのでしょうか。
    _______________________________________________________
     
    ┃繰り返される『誤答』の理由は?

    ある意味で、韓国が急速な経済成長をしたじゃあ~りませんか。そのため経済開発5か年計画や、経済発展に国家がいかなる役割をしたのか、外国でも色々と分かっているんですよ。韓国市場は小さいため輸出主導型に進むしかなかったのに、このような経済成長の論理を文化にまで適用してしまっているようです。ウリたちが文民政府を経て文化産業の重要性を強く強調し続け、政府もそのような方向で対外広報をしたのでその影響もあると思う。海外から出た韓国の学論文を見れば、単純に政府が支援して韓国の大衆文化産業が成功したことを書いた事例が確認できます。

    だがしかし、かといって多くの外国メディアが相次いで韓国が政府主導的な文化産業を通じてここに至ったということは、韓国の文化的能力を本当に蔑むことであり、ある意味オリエンタリズム的な見方が反映されるのではないかと思います。韓国だけが文化産業の支援をしているのではなく、数多くの国が全部しているのに。このような話を海外の公館、の人たちや外信記者にすると、「分かった」と言います。ですが、このような態度が容易には変わらないようです。

    ある意味、韓国が急速に成長して先進国の仲間入りを果たし、経済能力や技術的能力までは認めますが、文化的能力に対してはまだ認め難いということでしょうか。過去の植民地であり、戦争と貧困を経験して発展途上国だった国がいかなる他の地を侵略せず、このように急速に経済的に成功しただけではなく、全世界に文化を輸出する能力までエラれるのだろうか?このような質問を続けています。

    (写真)
    no title


    ソース:SBS(韓国語)
    https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1006526872&

    >>2につづく

    引用元: ・【韓国】イカゲーム、寄生虫、BTS・・・韓流の成功は政府のおかげなのか?[11/09] [ハニィみるく(17歳)★]

    【そりゃそうだろとしか 【韓国】イカゲーム、寄生虫、BTS・・・韓流の成功は政府のおかげなのか?[11/09] [ハニィみるく(17歳)★]】の続きを読む

    1: まぜるな!キケン!! 2021/10/08(金) 08:58:48.26 ID:CAP_USER
    イラン政府が、今度は韓流ドラマを人質に取った。韓国内の凍結資金問題が解決しない場合、韓国ドラマのイラン内での放送を中止する可能性を予告したものである。

    7日(現地時間)、ISNA通信などは、イランのホセイン・アミールアブドラヒアン外務長官が、前日モスクワでロシアの管理者と会った席でこのように発言したと報道した。

    アミールアブドラヒアン長官は「韓国が過去3年間、凍結資金問題を解決すると言ったが、行動しなかった」とし「義務を果たさなければIRIB(国営放送)を通じた韓国ドラマの放映を中止する可能性がある」と述べた。

    韓国は2018年、トランプ政府がイランの核合意(JCPOA)を脱退した際にとった制裁措置に基づいて銀行との取引を中止し、石油代金未納、資金凍結をしている。韓国内のイランの凍結資金は70億ドル規模である。

    アブドラヒアン長官は先月30日、チ ン・ウィヨン外相と通話をし凍結資金問題など両国間の懸案について議論した。

    チ ンアン外相は、これまで凍結資金を活用して、イランの国連分担金を納付し、人道的交易に活用するなど最善の努力をしてきたし、今後もそれを続けると強調した。また、コロナ渦のワクチンと薬の調達など、可能な協力と支援策を積極的に模索していくと強調した。

    それにも関わらず、アブドラヒアン長官は、韓国側の迅速な協力を要求するために、韓流ドラマの放映などに言及したものと思われる。

    イランでは、10年以上前から「朱蒙」と「宮廷女官チャングムの誓い」など韓国ドラマが大きな人気を集めた。宮廷女官チャングムの誓いは2006年10月から約1年間国営放送IRIBを介して放送され、90%に迫る伝説的な視聴率を記録している。


    2021/10/08 08:37配信 Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp
    https://www.wowkorea.jp/news/korea/2021/1008/10317992.html

    関連スレ
    【中央日報】イラン最高指導者「韓国製電子製品の輸入禁止」 [10/1] [昆虫図鑑★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1633043290/

    引用元: ・【凍結資金】 イラン政府、韓流ドラマを人質に…放送中止で脅迫 [10/08] [荒波φ★]

    【被害者ヅラすんなよ ガメてる金返せ 【凍結資金】 イラン政府、韓流ドラマを人質に…放送中止で脅迫 [10/08] [荒波φ★]】の続きを読む

    1: まぜるな!キケン!! 2021/07/24(土) 01:20:02.11 ID:CAP_USER
     2020夏季五輪が開催される日本は、韓国ドラマの人気を最も体感できる国だ。最近、韓国ドラマの海外での成功要因について尋ねる日本メディアの取材オファーが大幅に増えている。先日、日本の地上波テレビ局のニュース撮影に臨んだ。「韓国エンターテインメントの全世界的人気の秘訣(ひけつ)」というタイトルのニュースレポート撮影だった。我が社にやって来て、ドラマが作られるスタジオで熱心に取材する日本の取材陣の姿が印象的だった。海外で放送される韓国ドラマをどのようにマーケティングするかについて話し合う我がチームの会議の様子もカメラに収めていった。

     先週、日本全国に放送されたニュースでは、日本国内でネットフリックスにより韓国ドラマを視聴する時間が1年前よりも6倍以上に増えたと報道した。何が韓国コンテンツの強みなのかを分析し、ドラマ『ヴィンチェンツォ』のコンピュータ・グラフィックス技術効果を絶賛した。ドラマの海外販やとマーケティング戦略について会議している我がチームの映像の上に「世界各地に作品を販売する彼らの仕事が大きな役割を果たしています」という日本語のコメントが付き、胸がいっぱいになった。

    日本国内の韓流ブームは2000年代初めのドラマ『冬のソナタ』が主導した第1次韓流ブーム、2010年の「東方神起」などアイドルを中心にK-POPブームが起こった第2次韓流ブームを経て、最近の大ヒットドラマ『愛の不時着』による第3次韓流ブームに入った。第3次韓流ブームがそれまでのブームと異なるのは、世代や性別を問わず人気を得ていることだ。そして日本の視点はもはや韓流スターにだけ注がれるのではなく、ドラマの企画・制作・販売・流通など、全方位的なコンテンツ産業分野におけるグローバルな成功要因の分析に置かれている。

     日本では現在、韓国ドラマの展示会も開かれている。『キム秘書はいったい、なぜ?』『スタートアップ:夢の扉』など日本で大きな話題を呼んだ人気ドラマの体験館や、ドラマのシーンをそのまま再現したセット、小道具、衣装などが展示されて韓流ファンを集めている。日本の地上波チャンネルでは韓国ドラマ『ボイス』の日本版リメイクドラマのシーズン2『ボイスII 110緊急指令室』が放送中だ。日本国内でさらに高まっている韓流ブームは「現在進行形」なのだ。

    チャン・セヒCJ ENM海外コンテンツ事業局マーケティングチーム長

    朝鮮日報/朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2021/07/23 18:17
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/23/2021072380045.html

    引用元: ・【朝鮮日報】日本の韓流オリンピック [7/23] [右大臣・大ちゃん之弼★]

    【オ ニー国家の面目躍如【朝鮮日報】日本の韓流オリンピック [7/23] [右大臣・大ちゃん之弼★]】の続きを読む

    1: まぜるな!キケン!! 2021/01/21(木) 12:46:02.98 ID:CAP_USER
    生きていると本当に変な言葉を聞く。「グクポン(国+ヒロポン=愛国中毒)」とは。私たちの文化や製品を世界的だと自慢する傾向や作品をさげすんで言う言葉だ。もちろん以前にはない言葉だ。各種メディアには以前にない言葉が以前にある言葉より多く使われるほど私たちの言語生活は破綻状況に置かれている。

    とにかくグクポンという言葉は略語ではなく新造語と言えるが、一言で私たちのものをめぐる現象を自ら皮肉る言葉だ。私は昨今の私たちの社会の言語生活に不満が強い。このような価値を歪曲する言葉が通用するのははなはだ不適切だ。大衆は時流にのってむやみにそういう言葉を口にするが、主要メディアが先に立って使うのはまったく見苦しい。

    5千年の歴史で韓国が一度でも世界に存在感を表わしたことがあったか。6.25動乱戦争(朝鮮戦争)が起きた時、助けにきた米軍兵士の大部分は韓国がどこにあるのかさえ知らずにきた。わずか70年前に廃虚になった国がこれまで先祖が血の汗を流して世界10大貿易大国にし、全世界に韓流の風を起こして韓国の地位が非常に高くなった状態だ。

    世界の若者たちが韓国という言葉を聞くだけで歓呼する。想像さえできなかった夢が現実に起きている。見ても信じられないほど韓国はグローバル先頭隊列国家になった。Kポップ、Kフード、前にKの字さえ付ければ世界に通じる。

    一時、西欧社会にはオリエンタリズムとして中国ブームが起きたし、その後にジャパニズムとして日本ブームが起きたことがある。中国の陶磁器、日本の絵のようなものが西欧文化に大きな風を起こした。

    もはやコリアニズムと呼んでも良いほどmade in Koreaすなわち韓国発商品や文化が全世界をさらっている。BTSが歌った歌、ポン・ジュノの映画「パラサイト」、ウェブトゥーン、そして家電製品やラーメン、海苔を問わず韓国製なら名品として優遇される。すごい成就で誇らしい。国内ではあまり実感できないが、海外では私たちが考える以上に韓国の風が吹きつけている。

    5千年で初めて韓国の時代が到来したのだ。

    インドの詩聖タゴールは「かつてアジアの黄金時代に/輝く灯の一つであった朝鮮/その灯が再び明かりを照らす日には/あなたは東方の明るい光になるだろう」と日帝下で苦しむ韓国人に激励を惜しまなかった。今日、私たちはタゴールの友情に満ちたメッセージのとおり東方の灯を越えて世界の灯になった。

    これがファクトだ。韓国は西欧強国と肩を並べるまでになった。G7に入る門の敷居に立っている。ところで韓国がすごいといえばグクポンだとバカにする。それも他国の人ではなく、我が国の中にそんな人々がいる。

    1979年ハーバード大教授エズラ・ボーゲル(Ezra Vogel)は《一等国家日本(邦題:ジャパン・アズ・ナンバー・ワン)》という本を出した。日本の経済的成功を解剖した本だ。もはや、その代わりに《一等国家韓国》と言っても一つもおかしなことではなくなった。誇らしいではないか。その誇らしい、というのが行き過ぎなのか。映画「国際市場」をグクポン映画という人々の心を私はとうてい理解できない。

    外国のある人は「韓国人だけが韓国を知らない」と言ったことがある。世界が最高と認める国をその国の人々は自己卑下をご飯食べるようにする。私はそのような人々に訊ねたい。それなら韓国のほかに、世界のどの国に行って住みたいのか。実際にそのような質問には返事を返せずごまかす。

    今、韓国は世界で二番目に暮らしやすい国だ。一番目はどこの国か?一番目の国はまだあるかないか分からない。愛国、国自慢をグクポンというとは。愛国歌もグクポンというかと思って恐ろしい。グクポン、私はこれが良い。

    ソース:市民の声(韓国語)グクポン
    http://www.siminsori.com/news/articleView.html?idxno=224874

    関連スレ:【韓流】 世界覇権の鍵『文化の力』~安全な国、便利な国、発達した国そして親切な国・韓国に世界が注目[01/20] [蚯蚓φ★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1611130713/

    前スレ:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1611151670/
    ★1のたった時間:2021/01/20(水) 23:07:50.00

    引用元: ・【韓流】 五千年の歴史で初めて韓国の時代が到来した。それを誇らしいと言うと「グクポン(愛国中毒)」なのか★2[01/20] [蚯蚓φ★]

    【5000年かけて今の体たらくかよ【韓流】 五千年の歴史で初めて韓国の時代が到来した。それを誇らしいと言うと「グクポン(愛国中毒)」なのか★2[01/20] [蚯蚓φ★]】の続きを読む

    1: まぜるな!キケン!! 2021/01/10(日) 22:03:50.84 ID:CAP_USER
    中国の情報サイト「騰訊網」は8日、中国では韓国人芸能人の人気が大きく落ち込んだと紹介する文章を発表した。
    同文は、残ったファンについて「頭がイカれたやみくもな追っかけはいるが少数」と評した。

    文章は「韓流」の全盛期の状況を、韓国人芸能人が中国で大物ぶったこともあるが、ファンは「外見の価値こそが王道だ」と意に介さなかったと紹介。
    「韓国人芸能人は中国で、本国にいる時よりも人気があった。どうしてあっという間に消えてしまったのか?」と、疑問を示した。

    続けて、韓国は国土資源が乏しい小国であり、大国のように重工業を国の基盤とできないと指摘。
    従って韓国では、科学技術や文化の輸出、特に娯楽の輸出が重視されていると主張。

    韓国の芸能人は極めて厳格な訓練を受けており、また商業的に管理されていて、上に対しては従順で能力は高いと説明した。
    そして娯楽産業が韓国にとっての収入を大いに増やしており、中でも中国人ファンの貢献度は非常に大きかったと論じた。

    「風向き」が変化したのは2016年に韓国がTHAADミサイルの配備を決定したことだったという。

    中国側が忍耐の限界を超え、対抗措置として韓国人芸能人を封 する「限韓令」を発動したことで、
    撮影済みの映画やテレビドラマでは、公開や放送を取りやめたり、韓国人出演者を別の芸能人に替えて公開した。

    中国の一般大衆もTHAAD問題の影響で、韓国人スターに好感を持たなくなったという。
    文章は現状について「頭がイカれたやみくもな追っかけはいるが少数であり、大多数の中国人はやはり理知的」と評した。

    さらに、中国でもてはやされた韓国人芸能人も、「韓国芸能界における地位は非常に低かった」と主張。

    「中国に来た時には韓国での収入の数倍もの金額がたちまち稼げたが、限韓令以降はもとの状態に戻った」と論じた上で、
    韓国の芸能界では人気スターの入れ替わりが激しく、売れても数年もたたないうちに淘汰(とうた)されてしまうと指摘して
    「中国の多くのスターの境遇の方が韓国人スターよりもずっと良い」との見方を示した。

    文章は最後の部分で、中国では現在、娯楽産業の発展に力が入れられていると論じた上で、
    すでに発達している韓国の娯楽産業には、中国が学ぶべき長所があると指摘。

    一方で、中国では近年来「優秀なアイドルも増えた」として、「中国人は自国のアイドルを追いかけるべきで、
    忘恩で義理に欠く国のスターは2度と追いかける必要がない」と主張した。
    https://www.recordchina.co.jp/b866258-s0-c70-d0142.html

    引用元: ・【中国】 「韓流」人気が低落・・・「残ったファンは頭がイカれた追っかけ」 [影のたけし軍団ρ★]

    【全世界の人々が共通した認識【中国】 「韓流」人気が低落・・・「残ったファンは頭がイカれた追っかけ」 [影のたけし軍団ρ★]】の続きを読む

    このページのトップヘ