駐大阪総領事館が代表的戦犯企業・三菱UFJ銀行と取り引きしており国家機関として適切でない行動という指摘が国会で出た。

21日、国会外交統一委員会の民主党ユン・ゴンヨン議員が外交部から提出させた資料を確認した結果、駐大阪総領事館が公館収入金を「三菱UJF西心斎橋支店」に開設した口座で運用していることが明らかになった。

駐大阪総領事館は旅券発給、ビザ、公証手数料を受け取る口座とその他の雑収入金融口座を各1つずつ運用しているが、このうち雑収入口座が三菱銀行で開設されたのだ。

三菱グループは日帝強制占領期間、朝鮮人強制徴用に対して現在まで一切の謝罪、賠償を拒否している代表的な戦犯企業として知られる。特に2018年11月29日、強制徴用被害者に賠償せよとの韓国大法院判決が下された後、2年近く過ぎた今まで判決を承服せず履行を拒否していて国内の非難世論が集中している企業でもある。
日本の侵略戦争を縮小、歪曲、美化する「新しい歴史教科書を作る会」にも三菱グループの元・現職役職員が後援者に参加したことがある。

ユン・ゴンヨン議員が確保した資料によれば2020年9月現在の駐日大使館をはじめ、日本に開設された10の公館のうち三菱UFJ銀行と取り引きする公館は駐大阪総領事館が唯一だ。

これに対して駐大阪総領事館関係者は「雑収入口座は場所賃貸料など公館運営過程上発生する収入を運用する口座で日本現地企業または個人と取り引きできるように日本所在の1金融銀行の口座を利用しており、公館との距離、利用便宜性などを考慮して決める」と議員室に明らかにした。

日本現地銀行を利用しなければならないが必ずしも戦犯企業・三菱UFJ銀行を利用する必要はない、というのがユン・ゴンヨン議員の指摘だ。

外交部がユン・ゴンヨン議員室に提出した資料によれば駐大阪総領事館の雑収入金規模は一年3万ドル内外で公館全体収入で占める比重は5%ほどで大きくなかった。

しかし、これまでの三菱の歩みと国民感情を勘案せず、国家機関が戦犯企業と取り引きする形態に対する指摘は避けにくく見える。

駐大阪総領事館が三菱銀行の該当口座を開設した2017年2月はすでに三菱重工業を対象にした強制徴用被害者の破棄控訴審が真っ最中に進められていた時だった。ユン議員は「強制徴用被害者に対する謝罪と賠償を拒否している戦犯企業に国民の財産が流れて行く現実を重く受け入れなければならない」として「日本国内の大韓民国公館の金融取り引き時、国民感情に反することがないように外交部の徹底した管理と監督が必要だ」と明らかにした。

キム・ヨンミン記者

ソース：デイリー中央（韓国語）駐大阪総領事館、戦犯企業三菱銀行と取り引き...どうして、わざわざ戦犯企業と?
http://www.dailiang.co.kr/news/articleView.html?idxno=206283

　4・5歳のころの記憶が残っているというなら、それだけ印象が鮮烈だったということだろう。日本
のアニメ映画『風立ちぬ』が着想されるきっかけとなった小説の作者・堀辰雄は「唯（ただ）一つ、こ
ういう記憶だけが私には妙にはっきりと残っている」と自伝的作品『幼年時代』に書いている。「或
る晩、母が私を背中におぶって、土手の上に出た。そこには人々が集って、空を眺めていた。母が
言った。『ほら、花火だよ、綺麗（きれい）だねえ…』。みんなの眺めている空の一角に、ときどき目
のさめるような美しい光が蜘蛛手（くもで）にぱあっと弾（はじ）けては、又ぱあっと消えてゆくのを
見ながら、私はわけも分からずに母の腕のなかで小躍（こおど）りしていた」。堀は1904年生まれ
だ。そのころ既に、日本の花火はとても華やかだったようだ。

　日本では花火を「はなび」という。朝日新聞がアンケート調査で「夏と聞いて思い浮かべるもの」
を尋ねたところ、スイカやかき氷でなく花火が一番多かったそうだ。日本では夏の終わりに全国約
700カ所で花火大会が行われる。だから、日本人には「花火」にまつわる思い出が多い。父親の肩
車、母親のおんぶ、恋人の手…。花火の特徴は、「差別がないこと」と言われる。老若男女や貧富
に関係なく、誰もが見て楽しめ、感じることができるからだ。

　堀が見た花火は東京の「隅田川の花火」だった。1732年の大飢饉（ききん）で死んだ人々の鎮魂
を目的に始まったもので、毎年約100万人が一帯に集まる。この花火を見たのは2007年のことだ
った。花火がよく見えることで知られる川岸の「名スポット」近くに開始1時間前に来た。大勢の
人々がビルの間の決められた道を歩いが、その歩みは亀と同じくらいのスローペースだった。「も
う少しくっついて速く歩けば観賞スポットまで行けるのに」と焦っているうちに花火が終わってしまっ
た。打ち上げの大きな音を聞いただけで、火花一つ見られなかった。

　その日、人々の通行は規制されていた。案内員が多数、あちこちに立ち、見物客が早足で歩い
たり先に行ったりできないようにしていた。このため、道にはゴミもなかった。こうした厳しい規制が
大惨事をきっかけに生まれたことは後になって知った。その大惨事とは、2001年に明石市民夏ま
つり花火大会（兵庫県明石市）で11人が圧死し、247人が負傷した事故のことだ。死者のうち9人
が子どもだったという。人員不足で歩道橋の規制に失敗したためだった。後日、裁判所は判決文
で、この惨事を「地獄絵図のような群衆なだれ」と表現した。

　先日、ソウルの夜を花火が華やかに彩った。規模・内容とも世界レベルと称賛され、花火を見に
来た人々も80万人に増えた。だが、30トンものゴミの山は相変わらずだった。韓国の花火大会の
歴史は長くない。年を重ねるごとに規模は大きくなり、見物客も増えるだろう。危険と悪影響はゴミ
ぐらいでは終わらないかもしれない。花火の素晴らしさにふさわしい市民意識と適切な規制が必
要だ。

鮮于鉦（ソンウ・ジョン）論説委員

ソース：朝鮮日報／朝鮮日報日本語版＜【萬物相】韓国の花火と日本の花火[＞
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/10/10/2015101000363.html

▲三菱海底炭鉱があった端島(別名'軍艦島')(聯合ニュース資料写真)

(ソウル=聯合ニュース)キム・ヒョジョン記者=日本近代産業施設のユネスコ世界遺産登録当時'韓
国人強制労働'を認めた日本側の発言が世界遺産委員会の公式文書に含まれて掲載された。

世界遺産委員会は去る7月ドイツボンで開かれた第39次世界遺産委員会会議の討議記録
(summary record)をホームページに最近、公式掲載したことが11日確認された。日本近代産業施
設関連内容は7月5日午後セッションを記録した討議記録の220～224ページに収録された。

日本代表団は近代産業施設の世界遺産登録が決定された直後、会議の席上で1940年代韓国
人らの強制労働を認め'インフォメーションセンター'など後続措置を約束した。この発言を含む当
時の会議状況をそのまま記録に残したのが討議記録だ。

佐藤地、駐ユネスコ日本大使が「1940年代に一部施設で数多くの韓国人とその他の国民が本人
の意志に反して動員され苛酷な条件下で強制的に労役した。日本はインフォメーションセンター設
置など被害者らを賛えるための適切な措置を解釈戦略に含ませる準備ができている」とした発言
が収録された。

世界遺産委側は討議記録の文書化作業を終えて最近、韓国政府など関連国にこれを回覧したこ
とが分かった。去る7月公開された決定文本文に続き討議記録も公式掲載されることによって韓
国人強制労働を反映する文書上の根拠が全てそろったといえる。

日本近代産業施設の登録決定文は「各施設の全体歴史(full history)を知ることが出来るようにす
る解釈戦略と関連して討議記録に含まれた日本の声明に注目する」という内容を注釈(footnote)
形式で含んでいる。政府はこのような構造を通じて日本の強制労働認定が'世界遺産委の公式決
定文と不可分の一部になった'と意味付けてきた。

しかし、日本政府は登録決定以後、強制労働を認めたのではないと主張し、これに伴い、後続措
置を誠実に履行するかについても憂慮が提起された。

ソース：聯合ニュース(韓国語) '強制労働認定'日発言録3月ぶりに世界遺産委ホームページ掲載されて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2015/10/11/0200000000AKR20151011014500043.HTML