まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:連想

    1: 荒波φ ★ 2018/08/27(月) 16:29:14.66 ID:CAP_USER
    韓国国防部が軍隊内で警察職務を遂行する兵科の「憲兵」という名称を「軍事警察」に変更する方向で検討に入った。

    27日、国防部によると、同部は一部の兵科名称に問題があるという指摘を受け、兵科の名称変更に対する各軍の意見を集めている。政府消息筋は「3軍の憲兵兵科では憲兵を軍事警察に変えようという意見が最も多く提示され、名称変更がほぼ確定的」と伝えた。

    国防部は各軍の意見を取りまとめた後、今月中に軍人事法施行令を改正する方針だ。軍人事法施行令第2条第2項には各軍兵科の名称が羅列されている。

    これに先立ち、陸軍憲兵室は今年3月の兵科創設70周年を迎えて「兵科の発展および改革推進大討論会」を開いて兵科の名称・標識・徽章などの改善案について協議した。このときに「憲兵」は日帝強占期時代の「憲兵隊」を連想させるという意見が出た。これに伴い、陸軍憲兵室は憲兵の兵科名称を軍警・軍警察・警務のうちから変更する案を検討した。

    憲兵は、軍隊の中で秩序の維持と軍規確立、法律や命令施行、犯罪予防と捜査活動、刑務所の運用、交通統制、捕虜の管理、軍事施設と政府財産保護などの任務を担当している。

    米軍の憲兵は軍事警察を意味する「Military Police」を使用している。非武装地帯(DMZ)と共同警備区域(JSA)の警備兵力はすべて憲兵・MPの腕章をつけている。国連軍司令部の規定により、DMZとJSAは軍ではなく民政警察だけが出入りできるようになっているためだ。北朝鮮はDMZ警備部隊を民政大隊、JSA警備部隊を警部隊と呼んでいる。

    日帝憲兵隊は、日本帝国主義の強占統治を受けていた朝鮮や台湾だけでなく、日本でも強い権力をふるった。日帝憲兵隊が軍事警察任務以外に民間警察任務を引き受けながら、政治・思想警察も兼ねていたためだ。1919年三・一運動(独立運動)を無慈悲に鎮圧したその先鋒に立っていたのがこの日帝憲兵隊だ。

    日本陸軍は1881年フランスの憲兵制度を基礎として憲兵条例を作りながら憲兵を創設した。フランス国家憲兵隊(Gendarmerie Nationale)は地方小都市と高速道路で警察の役割を果たし、国家機関・施設を警備する。

    軍内部では、宋永武(ソン・ヨンム)国防部長官と憲兵との悪縁をささやく人々もいる。宋長官は2006年に海軍参謀総長に就任した後、海軍憲兵の不条理と不正を改革するよう指示した。長官就任後、憲兵兵科を対象とした公式席上で「我が軍の憲兵は日帝憲兵隊の伝統と脈が通じている。これを変えなければならない」という趣旨の発言をしたことがある。


    2018年08月27日16時03分 [中央日報/中央日報日本語版]
    http://japanese.joins.com/article/457/244457.html?servcode=400&sectcode=400

    引用元: ・【韓国】 憲兵という名称が「日帝を連想」 韓国国防部、「軍事警察」への変更を検討 [08/27]

    【陸軍とか海軍も日程残滓 ww 【韓国】 憲兵という名称が「日帝を連想」 韓国国防部、「軍事警察」への変更を検討 [08/27] 】の続きを読む

    1: 荒波φ ★ 2017/12/04(月) 09:29:58.75 ID:CAP_USER
    韓服を着た女性がオッコルムをつかんでいるソウル市の広告試案。扇情的だという指摘が提起された。
    no title


    韓服を着た女性がオッコルム(上着についている紐)をつかんでいる。韓服には光化門(クァンファムン)広場・景福宮(キョンボックン)・東大門(トンデムン)デザインプラザ(DDP)など、ソウルの主要観光地の光景が「オーバーラップ」される。その下にはこのような文面が記されている。「Unforgettable Experience in Seoul(ソウルでの忘れられない経験)」。

    ソウル市が広報のために米ニューヨークの全域に掲示しようとしていた広告試案だ。今月18日から来月14日までタイムズスクエア、ソーホーなどのデジタルスクリーン約1000個、バス停約150カ所に掲示する計画だった。

    ソウル市関係者は1日、これを公開し「ソウルの魅力を表現したこの広告がニューヨーク全域に掲示されて6000万ニューヨーク市民と観光客をひきつけるだろう」と話した。「最近、外国観光客に韓服体験が大人気を得ており、東洋の神秘を伝えるためにこのようなデザインを選んだ」と説明した。

    だが、広告試案の公開後「女性を性商品化した」という批判が提起された。オンラインを中心に「妓生(キーセン)観光のイメージを連想させる」などの指摘が出た。女性の性に注目したイメージに「ソウルでの忘れられない経験」との文面が合わさって不思議な想像を呼び起こすという主張だ。

    それを受け、ソウル市は3日、この広告を使わないことにした。ソウル市関係者は「誤解の余地がある広告試案は廃棄し、光化門広場とDDPなどをモチーフにした他の広告をかける計画だ」と明らかにした。

    この「ソウル広報物」はソウル市内部の審議を経なかったことが分かった。ソウル市関係者は「時間に追われて製作したところ、代理店にまともなガイドラインを提示することができず、審議をすることができなかった」と話した。ソウル市は市の広報物は外部専門家などで構成された「広報物の性別影響分析評価諮問委員会」の審議に付している。性差別的要素などを取り除くための装置だ。

    匿名を求めた女性政策専門家は「女性のイメージを伝統的な女性像に限定して目立たせたシルエットと文面が一つになって誤解を招きかねない」とし「海外に披露するソウルのイメージをこのような形で表現したのは問題がある」と指摘した。

    女性会社員キム・ミンジさんは「女性がすぐにでもオッコルムを解きそうな感じだ。東洋女性に対する歪曲された性意識を与えかねない広告のようだ。見る瞬間、不愉快だった」と話した。男性会社員キムさんは「イメージそのものよりは広告の文面が問題だと思う」と話した。

    これに対し、扇情的という指摘は行き過ぎたという反論も出ている。ある広告企画者は「伝統と現代の調和を追求した広告だと見られる。広告を敏感な基準で見るとクリエイティブで多様な広告をつくることが難しくなる」と指摘した。会社員キム・ヒョウンさんは「韓服の美しさを表現したと思う。性的な想像がつかない」と話した。

    今回のニューヨーク内「ソウル広告」はニューヨーク市と「都市共同マーケティング」の一環として行われたとのことがソウル市の説明だ。ソウル市がニューヨーク市に広告料を支払わない代わりに、ニューヨーク市もソウルに「ニューヨーク広告」を掲示することにした。


    2017年12月04日09時15分 [中央日報]
    http://japanese.joins.com/article/096/236096.html?servcode=400&sectcode=410

    引用元: ・【韓国】NYに掲示しようとした「韓服女性」広報物…ソウル市、性商品化の批判浴びて断念 「キーセン観光を連想させる」[12/04]

    【【慰安婦像の実写版】「キーセン観光を連想させる」韓服を着た女性の広告に性商品化だと批判】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@無断転載は禁止 2017/09/18(月) 17:05:08.83 ID:CAP_USER
    no title

    ▲コン・ハノク校長が日本軍国主義の象徴である「旭日旗」を連想させる既存の校章を説明している。新しい校章は既存の学校標識から旭日旗連想デザインだけ無くした。チョン・チョンフェ記者

    日帝強制占領期間に設立された釜山(プサン)のある小学校が「学校徽章(校章)」を開校100年ぶりに変更した。既存の校章が日本軍国主義の象徴である旭日旗を連想させるからだ。日帝残滓清算ではあるが、永く使われた学校の歴史という反論も少なくない現実で、意味深い決定を下したわけだ。

    釜山(プサン)東莱区(トンネグ)明倫洞(ミョンニュンドン)明倫(ミョンニュン)小学校の話だ。明倫小学校は先月31日、「学校標識変更委員会」を開いて新しい校章を確定した。今月1日から校旗、学校の塀、玄関、各種案内状、学生運動服に印刷された既存の校章を交替している。

    既存の校章は中央に丸い円を描いて外側に光がのびていく紋が入っている。太陽模様の周囲に広がっていく日差しを形象化した旭日旗と似ている。旭日旗は日本が第二次世界大戦当時、アジアの様々な国を侵略しながら使った旗だ。

    明倫小学校が校章変更に乗り出したのは今回が初めてではなかった。以前から何回も試みた。しかし、1917年5月、日本人が同校を設立した事実の他に、学校標識が誰が、いつ、どのように作ったのか記録が残っておらず、「旭日旗模倣」論議だけ入り乱れ、結局いつも失敗に終わった。そうするうちに昨年3月、コン・ハノク校長が赴任して校章変更が急流に乗った。

    コン校長が学校後方の塀に付けた数十余りの校章が毀損されているのを見つけたことが出発点だった。当時の校章で旭日旗を連想する丸い円と光だけ削除されていた。「去る4月、日本の滋賀県青少年聨合会要人10人余りが私たちの学校を訪問したことが決定的な契機だった。韓日交流次元で訪れた彼らが校長室の一方にたっていた校旗と学校の建物の入口にあった校章をしばらく凝視した。これは何を意味するのかと訪ねたので、顔がかっかとほてった。」

    しかし、校章をむやみに変えることはできなかった。コン校長はまず学内構成員と問題意識を共有した。ちょうど開校100周年記念プロジェクトを準備中で歴史を正しく立て直す教育とも合致した。引き続き学生と父兄の意を訊ねることにし、今年4月、学生と父兄を対象に意見の調査を行った。全校生1290人中1250人が参加し、1000人(80%)が校章変更に同意した。

    そして今年5月、学生代表などが参加する「学校標識変更委員会」を設けた。学生の関心を誘導するために去る4月25日には新しい校章公募展を開いた。この様な過程を経て既存の校章は先月を最後に歴史の中に消えた。これからは既存の校章で旭日旗連想紋だけなくした新しい校章が明倫小学校の顔として使われる。

    イム・デソプ、ソン・ジヨン記者

    ソース:釜山日報(韓国語) 東莱(トンネ)明倫(ミョンニュン)小学校「旭日旗連想学校標識」100年ぶりに変えた
    http://news20.busan.com/controller/newsController.jsp?newsId=20170917000190

    関連スレ:【韓国】釜山のある学校のホームページに旭日昇天旗が…校章が論難[01/05]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1357400698/l50

    引用元: ・【旭日旗問題】 釜山の小学校の「旭日旗連想校章」100年ぶりに変更~日本人が凝視し質問したのがきっかけ[09/18] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【なんで今まで放置してあったんだっけ?】 釜山の小学校の「旭日旗連想校章」100年ぶりに変更】の続きを読む

    1: ■忍法帖【Lv=8,ドラゴン,jFI】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 2017/04/24(月)12:08:35 ID:T4P
     「道」という言葉には、人や車などが往来するために整備された所という意味のほかに、芸術・技芸などのそれぞれの分野、
    また、その精神真髄という意味がある。
    そのため剣道・柔道・空手道など「道」という言葉がつく武術では、実際の技術や身体の鍛錬よりも、
    精神面における修養をさらに重要なことと見る。

     日本には武術以外にも道という言葉が付く芸術・技芸が存在するが、中国メディアの今日頭条が18日付で掲載した記事は、
    お茶そのものの起源は中国にあるにもかかわらず、「茶道」となると、なぜ世界の人びとは日本を思い浮かべる
    のかと疑問を投げかけている。

     記事は「お茶を飲むこと自体はすでに重要なことではない」と指摘し、重要なのはお茶を飲む形式であると指摘。
    茶道においては、お茶の色、香り、味、水質、火加減、また、茶道具のほかに、お茶をたてる動作、姿勢、表情など
    すべてに厳格な規定があると説明した。
    さらに茶室では腕時計をすることは禁じられているうえに時計も存在せず、また、金銭、性、ビジネスを話題に
    することは許されておらず、その話題は自然や芸術に限られていると紹介した。

     さらに客人には茶室に入る前に「茶庭」で心を浄めることが求められていると紹介、茶庭に存在する石の1つ1つ、
    木の1本1本は「和敬清寂(わけいせいじゃく)」の精神を客人に感じさせるものであり、これによって茶会の雰囲気を
    清浄に保つのだと指摘。
    お茶そのものの起源は中国にあるにもかかわらず、「茶道」となると、世界の人びとが日本を連想するのは、
    「茶を飲む」という行為を体系的に発展させ、「道」の1つに昇華させたのが日本だからだと論じた。

    ◎全文は下記からどうぞ(・ω・)ノ
    http://news.searchina.net/id/1634224?page=1

    引用元: ・【サーチナ】お茶の起源は中国なのに! なぜ茶道となると日本を連想するのか [H29/4/24]

    【【何企んでんだ? 】中国メディア「お茶の起源は中国なのに、なぜ世界の人びとは日本を連想するのか」】の続きを読む

    1: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 21:31:23.97 ID:CAP_USER.net
    (写真)
    no title

    ▲ 『BILLABONG』 RISING SUN
    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    有名ネット通販で旭日旗を連想させる衣類が販売されて物議を醸している。

    19日、流通業界によれば現代(ヒョンデ)Hmall、CJモール、ロッテドットコムなど、大型ネット通販
    サイトで、オーストラリアのサーフィン衣類ブランドであるBILLABONG(ビラボン)が製作した男性用
    半ズボン、『Rising Sun(ライジングサン)』が流通した。

    このズボンは白地に赤の放射線状でデザインされているのが特徴である。中の四角形で波を表した
    物を円型に替えれば、日本の旭日旗と類似する姿である。製品名も『Rising Sun』のため、昇る太陽
    と日光を描いた旭日旗を連想させる。

    旭日旗は日本が太平洋戦争を起こしてアジアの国々を侵略した際に海軍が使った旗で、軍国主義
    の象徴とされる。一部の国ではドイツナチスの象徴のように、タブー視される模様である。日本の
    海上自衛隊が旭日旗を公式に使用して、周辺国と摩擦をもたらした。

    現代Hmallは11番街、オークション、Gマーケットなど、オープンマーケットでも該当の衣類を販売
    したが、現在は製品供給会社の要請に従って注文ページを削除した状態だ。CJモールは11番街で、
    ロッテドットコムは自社のプラットホームで同製品を販売したが、同じく製品注文ページを閉鎖した。

    この製品はBILLABONGコリアが国内に持ちこんだ物と、委託販売会社が仕入れて販売していた。
    委託販売会社は、「この製品が売り切れてからだいぶ経つがストック管理が出来ておらず、現在
    までネット通販に出てしまった」と明らかにした。引き続き、「オーストラリアの会社である
    BILLABONGのデザイナーがどういう意図でデザインをしたのか確認する事はできない」とし、
    「一度に仕入れて販売しただけだ」と説明した。

    該当のズボンを販売した大型通販サイトは、販売プラットホームを提供しただけだという立場を
    示した。数万点の商品を販売しているため、協力会社の製品をいちいち検査するのは事実上
    不可能であるというのである。

    しかし消費者は販売者として流通に関与した分、一部の責任はあるという意見を出した。ある
    ネチズンは、「いくら国内ブランドではないとしても、販売する時に慎重に決めなければならなかった」
    とコメントした。

    ソース:NAVER/毎日経済(韓国語)
    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=009&aid=0003667340

    引用元: ・【韓国】ネット通販で旭日旗を連想させる衣類が販売される・・・[01/19]

    【韓国の国旗が戦犯旗じゃないか【韓国】ネット通販で旭日旗を連想させる衣類が販売される・・・[01/19]】の続きを読む

    このページのトップヘ