まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:輸出

    1: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [AU] 2017/10/04(水) 19:36:37.52 ID:mv5CCzRW0● BE:896590257-PLT(21003) ポイント特典
    豪で中国向け最高級ウールの盗難多発、低品質なものへすり替え
    2017年10月4日 18:21 発信地:シドニー/オーストラリア

    オーストラリアで中国へ輸出される予定だった最高級のウールが盗まれ、低品質なものにすり替えられる事件が多発していることを受け、豪警察当局は4日、捜査を進めていることを明らかにした。
    今回の事件について同国では、業界の評判を脅かしかねないとして懸念する声が上がっている。
    オーストラリアは最高級ウールの生産量だけでなく、あらゆるランクのウールにおいて質、量ともに世界一の生産国となっている一方、中国はウールの需要において世界の主要な地位にある。
    ビクトリア州警察によると、5月からウールのすり替え事件が多発。メルボルンでは梱包されたウールが低品質ものにすり替えられていたとの訴えが複数寄せられているという。
    刑事のジェイミー・テンプルトン氏は、この詐欺事件が「極めて」深刻に受け止められていると述べ、「これは盗まれたウールの総額だけではなく、オーストラリアの輸出産業に与えかねない被害も問題だ」と指摘した。
    同国から輸出されるウールの75%が中国向けとされており、オーストラリアのウール販売者組合は、中国における豪産ウールの品質に対する見方に影響があるのではないかと懸念している。

    http://www.afpbb.com/articles/-/3145510

    引用元: ・【無礼!!】中国に輸出予定の高級ウール。粗悪品とすり返られる事件が多発。オーストラリア

    【【偽物だらけ】中国に輸出予定の高級ウール。粗悪品とすり返られる事件が多発(オーストラリア)】の続きを読む

    1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2017/08/31(木) 10:44:19.96 ID:CAP_USER
    韓国のゲーム会社が景気不況と中国の高高度防衛ミサイル(THAAD)報復のような内外の悪材の中でも躍進を続けている。輸出先多角化とそれに合わせた細かな現地化戦略で対応したのが秘訣だ。

    30日の業界によると韓国1位のゲーム会社のネクソンは上半期に1兆2348億ウォンの売り上げを記録した。前年比27%増加した過去最大値だ。4-6月期に記録した純利益1974億ウォンは前年同期比157%増えた。2位のネットマーブルゲームズも上半期に1兆2273億ウォンの売り上げでネクソンを追い上げている。

    前年より81%増加した数値で、上半期にすでに昨年の年間売り上げ規模の約1兆5000億ウォンに近づいた。このほかNCソフトとNHNエンターテインメント、カムツスなども売り上げが順調に増加している。5社合わせた上半期の累積売り上げだけで3兆6614億ウォンだ。ゲーム会社の売り上げが注目されているのは海外の割合が高いからだ。

    一言で「輸出のドル箱」という話だ。上半期にネクソンは売り上げの62%、ネットマーブルは42%、NCソフトは22%が海外で発生した。

    今年に入り対外輸出環境は悪化した。最大の海外市場のひとつである中国は韓国政府のTHAAD配備決定に難癖をつけ4月から韓国製の新作の進入を遮断している。中国は「版号」という特有の許可制度を施行しているが、海外で作られたゲームを政府が審議した後に自国でサービスする資格を与える。

    ゲーム会社はこうした大型悪材を、中国依存度を低くし北米と欧州や日本などに販路を拡大して克服した。ネクソンは8日に新作「ローブレイカーズ」を韓国とアジアの代わりに北米・欧州で先にリリースした。西欧で人気のシューティングゲームで、2000年代中後半に進出してから10年以上にわたり蓄積してきた西欧市場攻略ノウハウを入れた。

    この会社は中国の売り上げ比率が44%と高いほうだが、北米・欧州・日本などでも売り上げの18%が発生している。カムツスも「サマナーズウォー」が北米で人気を呼びこの3年間にこのゲームだけで累積海外売り上げ1兆ウォンを達成した。

    ネットマーブルは23日に日本で発売した「リネージュ2レボリューション」が韓国のモバイルゲーム史上で初めて日本のアプリストアで発売初日に売り上げ1位に上がった。この会社は昨年「セブンナイツ」で日本で好成績を上げ事業ノウハウを蓄積した。

    最近ゲーム会社がもうひとつ注目する市場はインドネシア、タイ、ベトナムのような東南アジアだ。NCソフトのキム・チャンヒョン広報チーム長は「ゲーム消費に関心が多い若い人口が多い地域で長期的な成長潜在力が高いとみている。先取り効果を狙うためにも進出に力を入れている」と話した。NCソフトは「ブレイドアンドソウル」を5月にタイでリリースしたのに続き、9月初めにベトナムでも発売する。

    ゲーム会社の輸出先多角化という戦略は「現地化」という戦術が伴うことで光を放った。ネクソンの「メイプルストーリー」はゲーム中にフランスの古城やスペインのトマト祭りなどを表現し親近感と没入度を高めた。ネットマーブルはキャラクターの声を重視する日本のユーザーの好みを反映し、現地で実力派声優を大挙起用した。

    NCソフトは東南アジアに進出し、現地で書く文章が長くて複雑だという事実を見つけた。現地ユーザーが見るのに不便がないよう文字枠の位置と大きさを調整し、オーダーメード型のユーザーインターフェース(UI)を構築した。こうした努力が集まって成功の可能性を高めた。

    業界では大手ゲーム会社の海外攻略方式が中小・中堅企業に広がらなければならないという声が高まっている。韓国ゲーム学会のイ・ジェホン会長は、「中小・中堅ゲーム会社は大手ゲーム会社に比べ相対的に劣悪な条件の中で海外進出が困難だ。政府が規制改善と支援強化でゲーム産業内の企業間格差を減らすのに努力してこそゲームが輸出のドル箱としてさらに成長できるだろう」と話した。

    http://japanese.joins.com/article/888/232888.html

    no title

    ネットマーブルの新作「リネージュ2レボリューション」は日本で発売序盤から人気を集めている。(写真=ネットマーブルゲームズ)

    引用元: ・【韓国】輸出先多角化、細かな現地化…日本でも人気 韓国のゲームは不況知らず[8/31] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【日本などに販路を拡大】韓国のゲーム会社は不況知らずで「輸出のドル箱」】の続きを読む

    1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 10:36:01.97 ID:CAP_USER
    伝統的製薬業界が相次ぐ悪材料により萎縮している中、新生バイオシミラー(バイオ複製薬)の専門企業各社は海外進出に拍車をかけている。

    食品医薬品安全処が最近発表した医薬品輸出実績によると、昨年、バイオ医薬品の輸出は10億6397万ドル(約1兆2346億ウォン)で、前年の8億924万ドル(約9237億ウォン)より31.5%が増加した。

    1兆ウォンを突破したのは昨年が初めてだ。この5年間の年平均成長率は29.8%で、高速成長が著しい。バイオ医薬品が全体医薬品輸出に占める割合が、3分の1にまで上昇した。

    バイオシミラーは、バイオ医薬品の特性上、既存の合成医薬品の複製に比べてややこしく、参入障壁が高い。既存の生物細胞や組織、ホルモンなどの有効物質を利用する必要があるため、開発と生産過程などに、大規模な投資が必要である。

    しかし、バイオ医薬品はこの10年間でグローバルブロックバスター医薬品上位10品中7つを占めている。世界医薬品市場を事実上主導しているという意味だ。バイオシミラー市場も同様に高速成長せざるを得ない理由といえる。

    国内バイオシミラー市場は、セルトリオンと三星(サムスン)バイオロジックス、三星バイオエピスという二つの三星系列会社が主導する中、LG化学も成果を出し始めている。

    現在の輸出首位品目は、セルトリオンのバイオシミラー「レムシマ」だ。レムシマは、2013年に欧州医薬品庁(EMA)に続いて、昨年4月に米食品医薬品局(FDA)から販売許可を獲得した。

    抗体バイオシミラーとしては、世界で初めてFDAの承認を受けた。現在、世界の80カ国で製品を販売している。

    売上比104%を研究開発(R&D)に投資する三星バイオエピスも同様に海外進出に拍車をかけている。三星バイオエピスは今年4月、自社バイオシミラー「レンフレキシス」のFDA販売許可を受けた。

    http://japanese.donga.com/List/3/all/27/1032924/1

    引用元: ・【韓国】躍進するバイオジェネリック医薬品、昨年の輸出が初めて1兆ウォン突破 海外進出に拍車[8/21] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【生産国は明記してほしいなあ】躍進するバイオジェネリック医薬品、昨年の輸出が初めて1兆ウォン突破 海外進出に拍車】の続きを読む

    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★@無断転載は禁止 2017/08/02(水) 16:18:41.34 ID:CAP_USER
    大宇造船海洋が韓国で初めて潜水艦の海外輸出に成功した。1988年にドイツから技術提供を受けて開発を始めて約30年で成し遂げた快挙だ。 

      大宇造船海洋は2011年、インドネシア国防部から受注した1400トン級潜水艦3隻のうち、1隻目の潜水艦引渡式を2日、慶尚南道巨済(キョンサンナムド・コジェ)の玉浦(オクポ)造船所で行った。引渡式にはインドネシアのリャミザルド・リャクドゥ国防部長官やアデ・スパンディ海軍参謀総長のほか、大宇造船海洋の鄭聖立(チョン・ソンリプ)社長ら80人余りが出席した。 

      この日引き渡された潜水艦の名前は「ナーガパーシャ(NAGAPASA)」で、古代ヒンドゥー神の一人であるインドラジットが使った矢の名を冠している。ヒンドゥー神話では、矢尻に蛇の頭がついているナーガパーシャで攻撃されると、敵は全員眠ってしまうとされている。インドネシアはイスラム国家だが一部ヒンドゥー教文化も存在する。 

      全長61メートル・1400トン級を誇るナーガパーシャは、乗員40人を乗せて一度に1万カイリ(1万8520キロ)を進むことができる。これは釜山(プサン)港から米国ロサンゼルス港までの距離に該当する。また、魚雷や機雷などの武器を発射できる8本の発射管と最新武器システムで武装している。大宇造船は「潜水艦の命であるすぐれた水中作戦能力を備えている」とし「特に、設計・生産・試運転などすべての建造過程を国産技術で行い、造船技術の最高峰と評価される潜水艦技術力を立証した」と説明した。 

      大宇造船海洋が受注した潜水艦3隻の合計額は約11億ドル(約1218億円)に達し、韓国防衛産業輸出史上、最大規模を記録した。これは国産の中型自動車7万3000台分の輸出額に匹敵する価格だ。今回の輸出成功で、韓国は英国・フランス・ロシア・ドイツに次いで世界5番目の潜水艦輸出国となった。 

      この日、大宇造船海洋の鄭聖立社長は「大韓民国初の輸出潜水艦を成功裏に引き渡し、新しい歴史を記録すると同時に、世界に対して大宇造船海洋の潜水艦分野における技術競争力を立証することになった」とし「この技術力をベースにわが国の海軍力強化に寄与することはもちろん、インドネシア海軍の水中戦力増強計画と足並みをそろえて持続的なパートナーシップを築いていけるよう期待している」と述べた。


    http://s.japanese.joins.com/article/946/231946.html?servcode=300&sectcode=320
    [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2017年08月02日 15時19分

    no title

    大宇造船の潜水艦が試運転している様子。(写真=中央フォト)

    引用元: ・【中央日報】大宇造船、潜水艦の海外輸出に成功 韓国初[8/2] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【まーたインドネシアか】大宇造船、潜水艦の韓国初の海外輸出に成功 インドネシア国防部から受注】の続きを読む

    1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2017/07/26(水) 22:43:07.19 ID:CAP_USER
    【ソウル聯合ニュース】韓国農林畜産食品部が26日発表した統計によると、食品(農産物や加工食品)の輸出額は1~6月に前年同期比6.5%増の33億ドル(約3700億円)となり、過去最高を記録した。

    国・地域別では、最大の海外市場である日本への輸出額が13.3%増の6億3400万ドルとなった。トマトやコーヒー加工品の輸出増が目立った。

    東南アジア諸国連合(ASEAN)加盟国への輸出額も、12.3%増の6億100万ドルを記録した。特に、タイとインドネシアへのインスタントラーメンの輸出がそれぞれ473%、399%急増した。

    台湾向けはハクサイやイチゴ、メロンなどが伸び、輸出額は19.4%増の1億6000万ドルとなった。

    一方、中国が米最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD、サード)」の在韓米軍配備に反対し、韓国に報復措置を取っていることが影響し、対中輸出額は11.4%減の4億3500万ドルにとどまった。ただ、インスタントラーメン(71.8%増)やビール(94.6%増)などの輸出は急増した。

    品目別では、高病原性鳥インフルエンザの影響などで家禽(かきん)肉や果物の輸出が振るわず、生鮮食品全体の輸出額は前年同期比4.5%減の4億8000万ドルとなった。

    キムチは日本向け輸出が伸び悩んだ一方、英国やオランダなど欧州諸国向けは18.2%増加した。

    加工食品はインスタントラーメンの好調を追い風に8.6%増の28億2000万ドルを記録した。

    http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2017/07/26/0500000000AJP20170726001600882.HTML

    引用元: ・【韓国】1~6月の食品輸出が過去最高 日本向けは13%増[7/26] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【さぁ本腰入れて気をつけましょう】1~6月の韓国産食品輸出が過去最高 日本向けは13%増】の続きを読む

    このページのトップヘ