おもちゃの中ヒロポン海外特送貨物で輸入して販売


釜山影島（プサンヨンド）警察署は22日ヒロポンをおもちゃの中に隠して海外特送貨物で輸入して販売した疑惑(麻薬類管理に関する法律違反)でユン某(31)さんを拘束した。

警察はユンさんからヒロポンを購入して投薬した疑惑で4人を拘束して18人を不拘束立件した。

ユンさんは昨年10月から3回にかけて中国の麻薬販売商におもちゃヘリコプターの中に隠したヒロポン70gを海外特送貨物で国内に密輸入した後インターネットでヒロポン8千300万ウォン分を販売した疑惑を受けている。

ユンさんはヒロポン販売代価で1件当たり10万～110万ウォンを受け、購買者には高速バスの手荷物やクィックサービスでヒロポンを伝達した。

警察はインターネットでユンさんが残したヒロポン販売文を見て捜査に着手し、ユンさんとヒロポン購買・投薬者を検挙した。

韓国日報（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201405/dh20140522223859137780.htm

▽関連記事
【韓国】写真さえ送れば通関通過…不良おもちゃ大量輸入・流通した一党を検挙（ソウル）[05/15]
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1400141904/
【韓国】中南米産ヒロポン15㎏を航空特送貨物で密輸した組織を摘発（全州）[05/12]
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1399952633/

中国産カーネーション国産に変身…忠北（チュンブク）10個の花屋摘発


カーネーションなど草花類消費が多い5月頃に中国産を国産と騙して販売したり原産地を未表示にした不法行為が絶えることなく続く。

国立農産物品質管理院忠北（チュンブク）支援は去る1日から15日まで輸入草花類に対する原産地表示一斉取締をした結果、都内10個の業者が摘発されたと明らかにした。

このうち提川（チェチョン）と忠州（チュンジュ）所在の花屋二ヶ所は合計2千400輪の中国産カーネーションを国産と騙して販売して刑事処罰を受けた。

残りの清州（チョンジュ）と陰城（インソン）、沃川（オクチョン）など8ヶ所の花園は中国産カーネーションの原産地を表示しないで消費者に売って合計56万ウォンの過怠金処分を受けた。

現行法上国内産花と違い輸入折花は原産地を表示しなければならない。

国立農産物品質管理院のある関係者は「毎年取り締まりに出るが父母の日と恩師の日を前後してこのような不法行為が絶えない理由は最小過怠金5万ウォン程度だけだせば正常営業が可能なため」と指摘した。

引き続き「中国産は色がさらに濃厚で花びらがこまかくかかっている」として「もし表示された原産地が疑わしいなら不正流通申告電話である1588-8112に申告してほしい」と頼んだ。

国内産カーネーションは20輪で1万1千ウォン～1万2千ウォンに取り引きされて、中国産は6千ウォンほどだ。

韓国日報（韓国語）
http://news.hankooki.com/lpage/society/201405/h2014051511254774990.htm

▽関連記事
【韓国】中国産米を混ぜ国産100%として納品した現職警察官を立件（仁川）[04/09]
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1397105006/