現代自動車、起亜自動車、韓国ＧＭ、ルノーサムスン自動車、双竜自動車の韓国完成車メーカー５社が国内販売の低迷に、中国市場での不振が加わり深刻な業績不振に陥っていることが３日、分かった。

自動車業界によると、現代の１月から６月までの国内と海外を合わせた販売台数は２１９万８３４２台で前年同期比８．２％減少した。子会社の起亜は１３２万２２４台で同９．４％減った。　

現代の国内販売は３４万４７８３台で前年同期比１．８％減、海外販売は１８５万３５５９台で同９．３％減少した。起亜は国内が２５万５８４３台で同７．６％減、海外が１０６万４３８１台で同９．９％減となった。

現代の関係者は海外販売の不振について、米国の最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ、サード）」の在韓米軍配備に反発している中国での不振が影響したとし、「今後も先進国や新興国のいずれの市場でも、販売好調を確信できない危機状況が続くだろう」と予想した。

同社によると、６月の中国での販売は現代が約３万５０００台で前年同月比６４％減、起亜が約１万７０００台で同６２％減となった。

韓国ＧＭの１月から６月までの販売台数は２７万８９９８台で、前年同期比９．３％減った。国内販売は７万２７０８台で、前年同期比１６．２％減、海外販売は２０万６２９０台で同６．５％減となった。

双竜も７万３４５台で、５．７％減少した。ただ海外販売は２９．３％減少したが、国内販売は大型スポーツタイプ多目的車（ＳＵＶ）の「Ｇ４レクストン」など新型車が好調で、５．５％増加した。

１月から６月までの販売台数で昨年を上回ったのはルノーサムスンだけだった。１３万５８９５台で前年同期比９．７％増えた。国内販売は５万２８８２台で同１２．７％増、海外販売は８万３０１３台で同７．８％増加した。

１月から６月までに韓国完成車メーカー５社で最も多く売れたモデルは現代の大型セダン「グレンジャー」（７万２６６６台）だった。

現代の小型トラック「ポーター」（５万４２２６台）、現代の中型セダン「ソナタ」（４万２０３７台）、現代の小型セダン「アバンテ」（４万２００４台）と続き、１位から４位まで現代が独占した。起亜の小型車「モーニング」（３万６６３８台）が５位だった。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2017/07/03/0500000000AJP20170703003900882.HTML

韓国内の輸入車市場が揺れている。ハイブリッド人気のおかげで日本車の全体販売台数は増加した半面、ディーゼルの需要減少でドイツ車の全体販売量は落ちている。

１１日、韓国輸入車協会によると、ことし１～５月の日本車の累積販売台数は１万６２４５台で、昨年同期に比べて２９．４％増えた。同じ期間、輸入車における日本車の比率は１７．２％で、昨年より３．８％ポイント高まった。

先月の販売台数も３７２７台で、昨年同期比３７．１％増加した。販売比率は１９．２％で、昨年比５．２％ポイント上昇した。

このような日本車の販売好調にはいくつか理由がある。

まず、豊富なラインナップとコストパフォーマンスの高さが挙げられる。

日本車のうち人気車種であるトヨタ「カムリ」やホンダ「アコード」などは３０００万ウォン（約２９４万）台に設定されて、韓国産の中型車と価格差はそれほど大きくないが、洗練された外観に豊富なオプション、優れた走行性能が評価されている。

ここにディーゼル車中心のドイツ車の販売不振も影響を与えている。「ディーゼル事態」の余波で、アウディやフォルクスワーゲン（ＶＷ）に対する風当たりが厳しくなったことで、ドイツ車のことし１～５月の累積販売台数は５万５６５６台で、前年比８．１％落ちた。

また、エコカーと燃料効率性が高い車両に対する関心が高まったことから、ハイブリッド車を代表的なモデルとして早くから供給してきた点も有利に働いている。

ことし５月までの輸入車市場におけるハイブリッド車の販売は、前年比７０．８％増となる８２１２台だった半面、欧州が中心のディーゼル車は２２．１％減少した。

業界では、日本車の好調は当面続くと見ている。ディーゼル車対策を公約で打ち出した文在寅（ムン・ジェイン）政府が発足したうえに、日本車メーカーが次々と新車の供給に動いているからだ。

トヨタとレクサスはことし「新型ＬＣ（ＬＣ　５００ｈ）」と「ニュージェネレーションＬＳ」を発売する予定だ。

日産は大型スポーツ用多目的車（ＳＵＶ）「パスファインダー」のマイナーチェンジモデルを、インフィニティはスポーツクーペである「Ｑ６０」を出す。

ホンダも今月１５日に準中型セダン「新型シビック」をはじめ上半期にはミニバン「オデッセイ」を出す計画だ。

業界関係者は「日本車がドイツのディーゼル車の空白を埋めて輸入車市場で躍進している」とし「特にことしはハイブリッド市場の成長が予想されており、ハイブリッド市場で信頼を得ている日本車の勢いが一層強まる見通し」と述べた。

http://japanese.joins.com/article/047/230047.html

日本車販売が好調　輸入車シェアが１７％超に＝韓国
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2017/06/11/0400000000AJP20170611000600882.HTML

韓国の家電メーカー、東部大宇電子が容量3キロのドラム式洗濯機の日本での販売を開始した。
　韓国の家電メーカー、東部大宇電子が容量3キロのドラム式洗濯機の日本での販売を開始した。日本は単身世帯の比率が高く、小型ドラム式洗濯機の需要があると判断したためだ。東部大宇電子が15日、明らかにした。

　同製品は従来のドラム式洗濯機に比べ大きさを4分の1に減らし、標準コースをはじめ8種のコースを搭載している。

　関係者は「単身世帯が増え、共働きの夫婦や核家族化が進みながら小型洗濯機市場が急成長している」とし、「当社は今後、機能はもちろん空間効率性や経済性を兼ね備えた新製品を発表し、消費者の期待を超えるようなものを作りたい」と伝えた。
WoW!Korea
2017年6月15日10時41分
http://www.wowkorea.jp/news/japankorea/2017/0615/10192056.html