中央日報/中央日報日本語版2023.04.28 07:26

米国を国賓訪問中の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が２７日（現地時間）、米上院・下院議員に向かって「私の名前は知らなくてもＢＴＳとＢＬＡＣＫＰＩＮＫはご存知だろう」と述べた。

尹大統領は同日、ワシントンＤＣ米議会で行われた上下院合同演説で、両国の文化コンテンツの交流および協力の重要性について言及し、このように述べた。

尹大統領は「文化コンテンツは国籍と言葉を越えて理解と友情の触媒剤になる」とし「映画『パラサイト　半地下の家族』と『ミナリ』は（米国）アカデミー賞を受賞し
、韓国では『アベンジャーズ』や『トップガン　マーヴェリック』のような映画が人気だ。私もトップガンが好きだ」と述べた。

また尹大統領「ＢＴＳは私より先にホワイトハウスに来たが、議事堂入りは私が先だ」と冗談を言ったりもした。ＢＴＳは昨年６月、ジョー・バイデン米大統領に招待されてホワイトハウスを訪問した。

このような尹大統領の発言に席に座っていた議員たちは歓呼しながら手をたたいた。

尹大統領は韓米互恵的協力に言及し、Ｎｅｔｆｌｉｘ（ネットフリックス）の投資にも言及した。また「米国はネットフリックスのようなグローバルプラットフォームを作り、
韓国は『イカゲーム』のようなキラーコンテンツを作った」として「このような新しい様相のシナジー効果が作られている」と述べた。

尹大統領は米国国賓訪問初日の２４日、ネットフリックスの最高経営者（ＣＥＯ）テッド・サランドス氏に面会した後に行った共同メディア発表で
「サランドス代表がネットフリックスが今後４年間Ｋコンテンツに２５億ドル（約３３５０億円）を投資するという立場を明らかにした」として「破格的な投資決定を心より歓迎する」と述べた。

https://japanese.joins.com/JArticle/303752

ユン・ソギョル（尹錫悦）韓国政府の元徴用工解決案などを支援しようとした、与党“国民の力”の1回生議員による「訪日」日程が突然縮小された。「日程の調整」という理由であるが「『外遊性の出張だ』という物議や、国内で起きている『反日世論』などを意識したのではないか」という見方が出ている。

23日、韓国の新聞社“ヘラルド経済”の取材を総合すると、与党の1回生議員30人は日韓首脳会談の結果などを後押しするため、今月27日から28日まで1泊2日の日程で日本を訪問する。当初は2泊3日（7～29日）を予定していたが、突然日程が変更された。

これは「尹大統領の訪日直後に日本を訪れ、韓日首脳会談の結果を後押しし、議会次元で両国関係改善を模索しよう」という主旨で実施されるものである。

しかし与党内では、この突然の日程変更をけげんに思う人もいる。訪日リストに名前があがっているある議員は「表面的には『皆、忙しいので短期間で行って来よう』と話されているが、どうやら世論を意識したものではないか」と語った。つづけて「元徴用工解決案に関し世論の反応はよくなく、また外遊性の出張と疑われているため、企画側でも意識せざるを得ないのだろう」とし「2日目は夕方に飛行機に乗るまで、これといった日程はないものと存じている」と語った。

当初の2泊3日の日程期間、日本側と一日に2回食事をすることを除いては、その多くが自由時間や移動時間だということが伝えられ「アピールのための出張ではないか」という批判の声が出ていた。

実際、今回の訪日日程のうち、そのほとんどは駐日韓国大使館関係者との昼食会・日本外務省関係者との夕食会・日本衆議院の元議員および1回生議員たちとの懇談会など「沈黙の日程」であることが伝えられている。

このことについて、今回の訪日団長であるパク・ソンミン議員側は「実務過程で日程の調整があっただけで、最近の様々な物議とは関係ない」と線を引いた。

2023/03/23 12:20 wowkorea
https://s.wowkorea.jp/news/read/389033/

韓国与党“国民の力”のユ・スンミン（劉承ミン）前議員は20日、ユン・ソギョル（尹錫悦）政府の訪日外交について「被害者がなぜ加害者の心を開かなければならないのか」と指摘した。

ユ前議員はこの日、フェイスブックを通じて「できることなら黙っていようとしたが、情けなくて一言物申す」とつづった。

ユ前議員は「尹大統領の訪日外交について、大統領室は『日本人の心を開くことに成功した』と誇っている」とし「過去の歴史において、日本が加害者、われわれが被害者であったという歴史的真実は変わらない」と伝えた。

つづけて「日本は元徴用工の強制性を否認している」とし「加害者が被害者の心を開かなければならない状況を、被害者が加害者の心を開かなければならない状況に変えておいて、これを外交的成功だと誇るのは呆れたことだ」と付け加えた。

ユ前議員は「わが大韓民国が日本の謝罪と賠償にしがみつくことには、私も賛成しない」とし「2018年の大法院（最高裁）の判決が、国際法と相反している問題もよく知っている」と伝えた。

つづけて「ムン・ジェイン（文在寅）前政府の対日外交が誤っていたこともその通りだ」とし「しかしそうだとしても、歴史の真実までも否定しようとする日本に低姿勢をとる理由はない」と主張した。

また「ドクト（独島・日本名：竹島）・慰安婦・佐渡金山のユネスコ登録などの主権と歴史の問題に対し、われわれの断固とした原則を守らなければならない」とし「それが殉国した祖先たちの魂の前に恥ずかしくなく、元慰安婦・元徴用工の悔しさを少しでも解いて差し上げる道だ」とつづった。

ユ前議員は「『何がなんでも反日』もだめだが『歴史を否定する親日』もだめだ」とし「大韓民国の健全な政治勢力なら、従北でも親日でもだめだ。大韓民国の大統領として対日外交で守るべき線が何なのかを、あらためて考えてほしい」と主張した。

2023/03/20 15:39　wowkorea
https://s.wowkorea.jp/news/read/388624/

※関連ソース
韓国大統領室「日本の心開いた」、劉承ミン元議員「なぜ被害者が努力…嘆かわしい」
https://japanese.joins.com/JArticle/302257

※関連スレ
【韓国】大統領室「日本人の心を開いた。ホテルの職員がずっと拍手していた」 [動物園φ★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1679279693/