2020-04-16 06:30
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200416031200001

新種コロナウイルス感染症(コロナ19)事態の中で行われた21代総選挙で民心が与党に圧倒的な勝利を一気に与えて、国会全体議席(300席)の5分の3にあたる180席の『スーパー与党』が誕生することになった。

全国開票率99.3%を記録した16日午前6時22分、共に民主党と比例政党の共に市民党は単独で180席の議席を確保したことが集計された。未来統合党と未来韓国党は改憲阻止ラインである100席より3席多い103席確保に留まった。

地方区の投票だけを見れば、民主党163席、未来統合党84席、正義党1席、無所属5席などだ。

比例代表の場合、開票率92.66%を見せた中で未来韓国党34.18%、市民党33.21%、正義党9.54%、国民の党6.71%、開かれた民主党5.32%などを記録した。

これを議席数に換算すれば、未来韓国党19席、市民党17席、正義党5席、国民の党3席、開かれた民主党3席と予想される。

国会の5分の3を確保すれば、単独でファーストトラック(迅速処理案件)法案処理が可能で、事実上の改正国会法である先進化法を無力化することができる。

単一政党基準で全体議席の5分の3を超えた巨大政党の誕生は1987年の民主化以降前例が無いことで、これで与党は改憲を除いた立法活動で殆どの権限を行使することができるようになった。

新種コロナウイルス感染症(コロナ19)事態の真っ只中で行われた今回の総選挙で民主党は『国難克服』を全面に立てた一方、統合党は『野党審判』と牽制を掲げて支持を訴えた。

投票結果の予測を飛び越える民主党の圧勝で帰結して文在寅政府の執権中盤期に入って、政局は20代国会とは質的に別の局面に入る見通しだ。

当場の改憲を除いて無所不為(※無可能な事は何もない)な議会権力を受けた与党が現政権の主要立法課題である司法改革などで追加ドライブを掛けて出た場合、執権中盤を乗り越えてむしろ本格的な改革課題の推進に弾力を付けることができる。

一方、江南ベルトなど首都圏の一部と『お膝元』格である嶺南を除いた殆どの地域で惨敗した、最悪の成績表を受けた統合党はファン・ギョアン代表の辞任と共に非常対策委員会構成の可能性が挙論されるなど後暴風(※バックブラスト、事件の余波)に包まれた。

事実上の両党体制で行われた今回の選挙で正義党が一部の議席を確保したりもしたが、第3党の立地が大きく減って『与大野小』の21代国会は両党体制に回帰して全体的な立法府の地形変化を予告している。

一方、主要接戦地の中では『政治1番地』の鍾路で民主党イ・ナギョン候補が統合党ファン・ギョアン候補を相手に早々と当選を確定して、銅雀乙の場合は民主党イ・スジン候補が統合党ナ・ギョンウォン候補を相手に勝った。

広津乙では文在寅大統領の『口』コ・ミンジョン候補が統合党の『潜龍』(※伏兵・ダークホース)オ・セフン候補に接戦の末に勝利した。

いわゆる『曺国対戦』と指摘された京畿南楊州丙では民主党キム・ヨンミン候補が統合党の現職チュ・グァンドク議員を破った。

選挙終盤に『性卑下ポッドキャスト』議論に巻き込まれた京畿安山檀園の民主党キム・ナムグク候補もこの地域現職の統合党パク・スンジャ議員を相手に勝った。

京畿安養東安乙では民主党イ・ジェジョン候補が統合党の院内代表であるシム・ジェチョル候補を破る波乱を起こした。

慶南梁山乙では民主党キム・ドゥグァン候補が統合党ナ・ドンヨン候補に薄氷で勝利して、釜山鎮甲では統合党ソ・ビョンス候補が民主党キム・ヨンチュン候補を破った。

江原原州甲では民主党イ・グァンジェ候補が勝利を掴み取って、正義党シム・サンジョン代表も京畿高陽甲で正義党の地方区候補では唯一院内進出に成功した。

2019年10月28日、韓国・朝鮮日報は「サムスンスマホ6000万台、中国に生産を明け渡す」と題する記事を掲載した。

記事によると、サムスンは1年間に生産するスマートフォン3億台のうち、20％に当たる6000万台を世界各国にある自社工場で作らず、中国メーカーに任せることにした。記事は「中国製スマートフォンにサムスンのブランドを付けて世界市場で販売することは、世界1位の製造競争力を誇るサムスンの歴史では前例のないことだ」と伝えている。

サムスンがこのような決定を下した理由は「中国の低価格スマートフォン攻勢から生き残るため」だという。ただ、サムスンに部品を供給する中小企業らは仕事の減少を懸念しており、非常対策チームまで立ち上げたという。ある中小企業代表は「われわれ中小企業にとっては死刑判決」と話した。別の中小企業代表は「非常対策チームが訴え、当初の7000万台から1000万台少なくなった。受注した中国製造メーカーを訪れて、われわれの部品を買ってくれと頼んでいる」と話したという。

これを受け、韓国のネット上では「これこそまさに文在寅（ムン・ジェイン）保有国」「結局（サムスンも）最低賃金の上昇には勝てなかったか。もしかして文大統領が中国の製造業を助けるためにわざと賃金を上げたんじゃない？」「文大統領のせいでサムスンのブランド価値が下落するね」「1日も早く弾劾しなきゃ」など文大統領への批判的な声が上がっている。

また「これは本当に恐ろしいこと。サムスンをはじめ各下請け業者が倒産するのも時間の問題」「韓国内の製造業の没落は避けられないだろう」「このままじゃ主要技術を渡すことになる。全ての分野で中国に追いつかれてしまうだろう」「中国は信じられない。これまでにも何度も技術を盗まれた」など深刻さを訴えるコメントも相次いで寄せられている。
Record china
2019年10月29日(火) 15時0分
https://www.recordchina.co.jp/b755491-s0-c20-d0127.html

キャンパス内に建てる初の「平和の少女像」、総学生会による募金活動の実り（１）
2017年12月20日14時57分
[? 中央日報/中央日報日本語版]

大邱大学に建てられる平和の少女像。粘土状態の姿で、表面は青銅で仕上げられる予定だ。（写真＝大邱大学）



＃．大邱（テグ）大学のキム・ソンフィ（２６・スポーツレジャー学科４年）総学生会長は９月初め、大邱に住んでいる慰安婦被害者の李容洙（イ・ヨンス）さん（９０）に会った。大学祭り期間に平和の少女像建設の必要性を広報する映像製作のために李さんの助けを求めるためだった。この席で李さんは「学校に平和の少女像を建てたいという学生たちが訪ねてきてくれてありがとう」として涙を見せた。

＃．祭り期間（１９～２１日）の９月中旬、慶北慶山市（キョンブク・キョンサンシ）大邱大学。オレンジ色の肩帯と横断幕を手にした大邱大学総学生会所属の学生１０人余りが募金活動を行った。通りかかる学生と教職員に「我々がやむを得ずしてきたことを歴史に残しておかなければなりません。平和の少女像建設の後援者になってください」とした。参加意思を見せる人々には少女像建設の必要性に関して説明し、署名を受けた。

慶北慶山にある大邱大学キャンパスに２１日「平和の少女像」が建てられる。大邱大学総学生会が９月から３カ月間、校内の学生や教職員を対象に募金活動を展開し、彫刻家など周りから力を借りるためだ。大邱大学は２１日午前１１時、キャンパスの学生会館前の光広場で除幕式を開くと１８日、明らかにした。この席には慰安婦被害者である李容洙さんが直接参加して祝辞を述べる。平和の少女像が大学キャンパス内に建てられることになったのは韓国で初めての事例だ。

総学生会が建てる平和の少女像は既存の平和の少女像とは差別化されている。いすに座っている姿でない。ベンチにかけている形だ。誰でも少女像のそばに座って暖かい温もりを伝えられるようにしたのが特徴だ。短い髪でなく、頭の後ろに長く編んで一つにぶら下げた姿も差別化している。手にしている花も霧が降った秋にも咲く菊の花で製作された。才能寄付で平和の少女像製作に参加した彫刻家ソ・ヨンジュンさんは「菊の花は、いかなる逆境にも変わらない気概を象徴する」と話した。

総学生会は募金で１５００万ウォン（約１５６万円）余りを集めた。だが、製作費では足りなかった。この時、学生たちの平和の少女像建設活動に対する話を聞いた彫刻家（ソ・ヨンジュンさん）と鋳物工場の社長（造形美酒酒造ユ・グァンソン代表）が才能寄付と後援者として助けたいと名乗り出た。総学生会は除幕式でソ作家とユ代表に感謝盃を伝える予定だ。

http://japanese.joins.com/article/748/236748.html?servcode=400&sectcode=400