まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:観光素材

    1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2016/10/25(火) 19:01:21.45 ID:CAP_USER
    「観光での稼ぎをあきらめた国、韓国」。筆者の目を引くのに十分なヘッドラインだった。4日付の韓国経済新聞の企画記事「観光コリア! このままではいけない」のA1面トップ記事の見出しだ。カンヌ・ニース・モナコを前に出す南フランスが、受け継いだ秀麗な遺産に安住せず絶えず新しい名所を作るために努力する姿勢は、なぜこの地域が世界屈指の観光地かを改めて感じさせた。

    フランスだけではない。世界各国の主な都市と観光地は今でも新しい魅力の開発に取り組んでいる。新しい魅力を開発するには、どんなテーマを持ってどんなストーリーテリングをするかが常に重要な問題だが、最近は「音楽」が重要なテーマとして定着している。

    エルビス・プレスリー、ビートルズとともに大衆音楽で商業的に最も成功したバンドと評価されるスウェーデン出身の男女4人組グループがABBAだ。毎年スウェーデンを訪問する多くの観光客がABBAの遺産を訪れ始めると、首都ストックホルムに2013年にABBA博物館がオープンしたが、毎年30万人が訪問する名所となった。

    ABBAのような大物グローバルアーティストがいない近隣国も音楽を前面に出した新しい観光名所を作っている。ロスキレ音楽祭で有名なデンマークは、この祭りが開かれる地域からさほど遠くない場所に今年4月、大衆音楽をテーマとする博物館をオープンした。ノルウェーは2010年、アイスランドは2014年に自国の音楽を知らせる大衆音楽博物館をオープンした。

    大衆音楽を活用した観光名所の開発は必ずしも博物館のように大型プロジェクトにこだわる必要がない。年初に亡くなった英国出身のロック歌手デヴィッド・ボウイが芸術的創作活動がピークだった当時に暮らした独ベルリンの家には、ベルリン市長が出席した中で8月に記念プレートが除幕された。世界エンターテインメントの中心の米ロサンゼルスにあるライブ音楽クラブ「レインボー(Rainbow)」は、生涯ここを愛して昨年末に死去した英国出身のロックバンド、モーターヘッド(Motorhead)のリーダーでありメタル音楽の先駆者のレミー・キルミスターを追悼するための銅像を2カ月前に公開した。英国出身アーティストを前に出してドイツと米国が音楽観光名所を開発したのだ。

    音楽を観光資源の主要テーマとして活用する現象は、今月6-8日にソウルで開かれた国際ミュージックフェア「ミューコン2016」行事でも重要なトピックに浮上した。サウス・バイ・サウスウェスト(SXSW)という音楽祭で有名な米テキサス州オースティンとビートルズを生んだ英リバプールがどのように世界的な「ミュージックシティ(music city)」として浮上したかについての議論があり、ソウルは世界的なミュージックシティとしての可能性があるかという対話も続いた。

    K-POPを中心にしたKミュージックの世界的な人気、訪韓観光客の増加などは間違いなく魅力的な素材と評価された。韓国近代史で米第8軍の舞台と事前検閲、禁止曲、民主化運動などは韓国だけの独特な大衆音楽環境を作り出し、これも他国では見られない魅力的なストーリーテリングになる可能性を十分に持っている。しかし文化的な接近より政府や地方自治体主導の政治的な接近を強調する韓国の音楽関連観光名所開発は懸念されるという指摘もある。「音楽を活用し、観光での稼ぎをあきらめた国、韓国」という残念な見出しの後続企画記事を見ることにならないことを願う。

    チョ・ヒョンジン国民大特任教授

    ※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

    http://japanese.joins.com/article/008/222008.html

    引用元: ・【韓国】K-POPを中心にしたKミュージックを魅力的な観光素材に育てよう[10/25] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【丸パクリ】チョ国民大特任教授 「K-POPを中心にしたKミュージックを魅力的な観光素材に育てよう」】の続きを読む

    1: ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/ 2016/04/26(火) 17:33:20.78 ID:CAP_USER.net
    2016年4月24日、韓国・MBCテレビは、九州地方で続く地震の影響で、一時韓国から足が遠のき日本に向かっていた中国人観光客が韓国に戻って来ていると報じた。

    昨年、それまで増え続けていた訪韓中国人観光客は中東呼吸器症候群(MERS)流行の影響で初めて減少に転じたが、昨年12月にMERS終息宣言が出て以降、延期されていた団体ツアーなどが再開され、勢いのある回復をみせている。先月韓国を訪れた中国人観光客は60万人を超え、前年同月と比べても2桁台の伸びとなった。

    この原因として記事は、しばらく続いていた円安傾向が落ち着いたほか、熊本県などで発生している地震の影響が大きいと指摘する。地震の報を受け、日本行きのチケットを韓国行きに変更する中国人が相次いでいるのだ。

    記事は、来月初めには中国の労働節の連休が控えており、一時停滞していた国内市場が活気を取り戻すと期待されると伝えた。

    これに、韓国のネットユーザーは次のようなコメントを寄せている。

    「頼むから観光客へのぼったくりはやめてくれ」
    「自国人相手にもだましているくらいだ。外国人相手なら見なくても明らか」
    「中国人観光客専用の食堂はなくすべき。メニューを見たことがあるけど、ひどい詐欺だったよ」

    「今の韓国は中国人観光客が食べさせてくれている」
    「また来たくなる国にならないとね。一度きりの旅行で終わらせては駄目だ」
    「こういうチャンスにこそ、きちんともてなしをすべき。日本に負けてはいられない。相手を感動させる小さな思いやりが大切だよ」

    「日本人はやり過ぎな面もあるけど、少なくとも客をだますようなことはしない。日本と比べて恥ずかしくなることだけはやめよう」
    「他国で地震があったから来てくれるなんて良いことじゃない。観光素材で勝負すべき」
    「一度来てくれた中国人がまた来たくなるように、斬新な観光コンテンツを開発することが重要だ」
    (翻訳・編集/吉金)
    http://www.recordchina.co.jp/a135752.html
    no title

    no title


    ◆関連スレ
    【熊本地震】日本旅行を考えていた中国人観光客の目的地が韓国に変わる、韓国で観光関連の株価上昇―韓国メディア報じる[4/21]
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1461238556/
    【熊本地震】 日本の地震が恐い中国人観光客、再び韓国を訪れるだろうか[04/18]
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1460977234/

    ◆非関連スレ
    【中華マナー】“爆食”にノー! 世界で進むビュッフェの中国人観光客「隔離政策」[4/7]
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1460027628/
    【韓比】フィリピンで買春観光する「醜いコリアン」が「クリミナルコリアン」に 3年間で韓国人犯罪者392人[3/02]
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1456927363/
    【話題】韓流ブームと訪韓日本人数を復活へ 韓国観光公社、日本で「観光総合情報放送」開始
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1459527037/
    【話題】韓国「日本人が戻ってきたぞ!」 済州島で日本人観光客が増加傾向
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1461426036/

    引用元: ・【話題】韓国に中国観光客が戻った熊本地震の影響で=韓国ネット「地震でなく観光素材で勝負」「韓国は中国人が食べさせてくれる」[4/26]

    【棚ぼた国家は棚ぼたで景気回復【話題】韓国に中国観光客が戻った熊本地震の影響で=韓国ネット「地震でなく観光素材で勝負」「韓国は中国人が食べさせてくれる」[4/26]】の続きを読む

    このページのトップヘ