1: 白井黒子◆KuRokoMU3c 2014/05/22(木)18:50:06 ID:???
試験勉強中に蚊を追おうとして…大学生禁固1年9ヶ月
考試院で蚊取線香焚いて火災
隣室に知らせないで被害者窒息
重過失致死で禁固1年9ヶ月

no title

考試院で蚊取線香を焚いて火が燃え移ったがこれを他の部屋の学生に知らせなくて亡くなるようにした疑惑(重過失致死)で裁判に渡された大学生に禁固刑が宣告された。

ソウル中央地方法院刑事11単独ウ・インソン判事は22日、考試院の部屋で蚊取線香を焚いて火事をおこして同じ層に住むパク某さんを煙で窒息して亡くなるようにさせた疑惑で起訴されたシム某(22)さんに禁固1年9ヶ月を宣告した。

ウ判事は「火災直後シムさんは死亡した被害者などにこれを知らせる時間的余裕があったし注意を注いだら廊下の端にある消火器で火を消せたのに結局被害者を死亡に達するようにした。死亡した被害者遺族たちと合意がなされなかったし遺族たちが厳罰を要求していて実刑が避けられない」と明らかにした。ただし「中間考査試験勉強をして蚊を追おうと点けた蚊取線香が火災につながった点、一緒にいた友達が水を注いで火を消そうとした点、直接119に申告した点、心の余裕がなくて消火器を発見したり扉を閉めることができない点、初犯である点とその他に年齢・身分・環境などを参酌した」と明らかにした。

高麗(コリョ)大学生であるシムさんは昨年10月自身の部屋で陶器上に点けた蚊取線香を紙くずなどが積もっているベッド下方に押込んだ。夜明けに蚊取線香の火種が紙くずとベッドに移ったのを発見したシムさんはふとんで火を消そうとしたが火を消すのに失敗して避難した。シムさんは物を取りまとめようと部屋に再び行ってきたが、他の部屋の居住者に火事が起こったことを知らせなかった。同じ層の廊下の端には消火器6個があり、部屋の出入り口は火を遮断できる材質になっていたがシムさんは何の措置もなしにドアを開けておいたまま外に出て行って有毒性の煙が3階廊下全体に広がり結局パク氏は亡くなった。

キム・ソンシク記者

ハンギョレ新聞(韓国語)
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/638456.html

【蚊取り線香はニッテイ残滓 -【韓国】蚊取り線香の火で火災…大学生に禁固1年9ヶ月(ソウル)[05/22]】の続きを読む