大韓航空が１日、アシアナ航空買収と関連して英国の競争当局から企業結合承認を受けたと明らかにした。
大韓航空とアシアナ航空の企業結合承認は米国、欧州連合（ＥＵ）、日本だけ残った。英国競争当局はこの日、
「昨年１１月２８日に大韓航空が提出した是正案を原則的に受け入れた」と明らかにした。

大韓航空関係者は「１月に是正措置案承認決定を控えた追加検討に向け３月２３日まで審査期限を延長したがこれより早く決定された」と説明した。

大韓航空は英国競争当局の承認決定が米国、ＥＵ、日本の審査に肯定的な影響を及ぼすと期待している。
ＥＵは先月２０日から２段階審査を進行中だ。米国競争当局も両社の結合を検討している。日本の場合、競争当局と事前協議手続きを進行中だ。

3/2(木) 8:50配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/e691afdcdc99c1e3a683b44b85bccdd2de144336

※聯合ニュースの元記事（韓国語）
「英国CPTPP加入、加盟国合意展望…7月署名」
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230329161500073

聯合ニュースなど複数の韓国紙は、日本メディアの報道をもとに、英国がＣＰＴＰＰ（環太平洋パートナーシップ協定）に加入することについて、加盟国が近いうちに合意する見通しだと報じた。

報道によると、英国と加盟国の閣僚は今年７月にニュージーランドで英国の加入に署名する方向で調整している。

ＣＰＴＰＰはアジア・太平洋地域の１１カ国が結成した多国間自由貿易協定（ＦＴＡ）であり、１１の加盟国がすべて賛成しなければ加入できない。

米国がドナルド・トランプ前大統領の任期中に環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）から脱退すると、日本の主導のもと、カナダ、オーストラリア、メキシコ、ペルー、シンガポール、ベトナムなど残りの国が２０１８年１２月に発足させた。

ＣＰＴＰＰは、商品貿易における関税撤廃レベルが高いだけでなく、標準及び技術障壁、投資、サービス、知的財産権、電子商取引などでも高いレベルの条項を含んでいる。

英国はブレグジット（Ｂｒｅｘｉｔ－英国のＥＵ離脱）以降、新しい輸出市場を探し、アジア・太平洋地域に力を入れており、日本が主導するＣＰＴＰＰに加入を申請した。

英国以外にも中国、台湾、エクアドル、コスタリカなどが加入を申請した状態であり、韓国も加入を推進している。

韓国の経済紙チョソンビズは今月８日の記事で、「これまで日本は既存のＣＰＴＰＰ会員１１カ国の中で唯一、韓国の加入について曖昧な態度を示してきた」としつつ、最近行われた日韓首脳会談により、「前政権（文在寅政権）時代にこじれた韓日関係が改善されるとの期待が高まる中、韓国のＣＰＴＰＰ加入にも青信号が灯ったという評価が出ている」などと伝えている。

一方で、農水産物弾帯などは、以前から、ＣＰＴＰＰ加入によって外国産製品の輸入が増えることで、自国産業が損害をみるとして反発している。

文在寅政権時代の２０２１年１２月１３日、韓国総合農業団体協議会は声明を発表し、「（韓国のＣＰＴＰＰ加入は韓国の農業、さらには食の主権を放棄することに等しい」と反対の姿勢を示している。


この報道をみた韓国のネットユーザーからは以下のようなコメントが投稿されいている。（※ネイバーニュースコメント参照）

「マジで日本が世界を主導しているな。日本は滅亡すると言ってた奴がいたが」
「文在寅政権が退陣したことで国が救われた」
「尹錫悦はやっと仕事らしいことをしたな」
「未来を築くからといって歴史を忘却することが良いことなのか？」
「というか、ＣＰＴＰＰ加盟国とは日本を除いてすべてＦＴＡを結んでるんだよね」
「輸出主導型の我が国はこれしから生きる道は無いよ」
「元植民地国が旧宗主国をまくる唯一の例になれば良い」
「大騒ぎしたこれまでの（日韓関係の）５年間って何だったんだろうな」
「自尊心を売り払って何をしたいのか」


2023年3月30日
https://korea-economics.jp/posts/23033001/

★２
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1680146877/

　先月27日に取材のため英ロンドンを訪れた記者は、現地の有名大型スーパー「マークス＆スペンサー」に行って買い物をしてみた。消費者物価がこの41年間で最も高い上昇率を記録した英国と韓国の「食卓物価（家で食事するために買う食材の物価）」を比較するためだった。

　朝食はトースト、夕食はトマトと牛肉のシチューと決めて、必要な食材を買った。そして、同じ日に韓国の代表的な大型スーパーで同じ種類と重さの食材を買った場合を基準に価格を比較した。その結果、朝食はロンドンよりもソウルの方が1.4倍、夕食はソウルの方が2倍高いことが分かった。記録的なインフレにより食料品価格が1年5カ月連続で上がっている英国より、韓国の食卓物価の方がはるかに高いということだ。

中略

　全世界の食卓物価ランキングで、ソウルは既に殺人的な物価で悪名高いスイスの主要都市と肩を並べるほど「世界的な高物価都市」に分類されている。世界各国・都市の生活費などに関する比較統計サイト「Numbeo（ナンベオ）」によると、今年のソウルの食料品価格は米ニューヨーク（11位）、東京（33位）、仏パリ（57位）を上回る世界9位だとのことだ。
　しかし、物価の急上昇が収まりつつある米国などと違い、今年の韓国の食卓物価はさらにあがりそうだ。このところ韓国国内の野菜の価格が昨年に続き再び急上昇しているためだ。 韓国農水産食品流通公社の農産物流通情報によると、今月1日時点のニンジン（無洗浄・20キログラム）の平均卸売価格は5万9600ウォン（約6260円）で、1年前の2万5420ウォン（約2670円）に比べて2.3倍に上がったという。タマネギ（15キログラム）も2万2820ウォン（約2400円）で、前年同期の1万639ウォン（約1120円）に比べて114％、ショウガ（10キログラム）は9万3380ウォン（約9810円）と187％も急騰した。キュウリ（10キログラム）、キャベツ（8キログラム）、ダイコン（20キログラム）の価格も22－32％上がった。今冬は非常に強い寒波に見舞われ、江原道内陸部や京畿道北部、忠清北道と一部南部地域で野菜に大きな冷害が発生したためだ。また、冬場の暖房費が急騰し、ビニールハウスなど施設栽培野菜の生産費も大幅に跳ね上がった。統計庁が2日に発表した2023年1月の消費者物価動向でも、1月の消費者物価指数は前年同月より5.2％高く、3カ月ぶりに上昇幅が広がったことが分かった。

イ・ミジ記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版2023/02/04 11:32

全文はソース元で
https://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2023020480033