今月１日、ベーリング海で沈没した思潮（サジョ）産業の５０１オリョン号は「幽霊船長」が運航させていたと確認された。

また書類上申告されていたキム船長（５１）は、船に乗ってもいなかったと発表された。

オリョン号沈没事故を捜査中の釜山（プサン）海洋安全警備処は１０日、記者会見を行って
「思潮産業が、陸上勤務中だったキム船長が船を運航するように書類を偽造して
乗船申告をしていたことが明らかになった」と明らかにした。

釜山海洋処によれば思潮産業は５０１オリョン号が出港する前日の３月７日、釜山海洋港湾庁に乗船申告をして
船長資格のないキム３級航海士（４６）を船長として記載するなど資格不足の船員多数を名簿に上げた。

５０１オリョン号の船長は船舶職員法上、２級航海士以上がつとめることができる。

釜山海洋港湾庁の担当公務員はこうした事実を発見した後、免許級数を合わせるよう指示した。

すると思潮産業は陸上勤務中のキム船長をオリョン号船長として再び虚偽申告をした。
またキム３級航海士は甲板手として、機関長は操機手として、１等機関士は２等機関士にそれぞれ修正申告した。

だが本来キム船長はオリョン号に乗らなかっただけでなく、こうした事実さえ知らなかったと明らかになった。

思潮産業は事故が起きた翌日の２日には釜山港湾庁に
「当初３月２５日に乗船する予定だった船長が事情ができて搭乗できなかった」と釈明もした。

釜山海洋処の関係者は「５０１オリョン号が必須船員である２・３等機関士もなしに出港し、
船に乗った船長と２等航海士も資格不足だったという事実を会社側も認めた」として
「釜山港湾庁の公務員が不十分な乗船申告を受け入れる過程でわいろが行き来したのかについても捜査する方針」と明らかにした。

これについて思潮産業側は「航海士が船長の代わりに乗船したのは確認したが、どんな理由でそうしたのかは確認中」と話した。

一方、５０１オリョン号の生存者と遺体を乗せたロシア船舶オーディーン号はこの日現地を離れて２０日頃に釜山港に到着する予定だ。

オーディーン号には東南アジア国籍の生存者６人と遺体２１体がのっている。
韓国人船員は家族が一緒に来ることを願って今回の移送には含まれなかった。


2014年12月11日09時26分 [中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/846/193846.html?servcode=400&sectcode=430&cloc=jp|main|top_news

関連スレ
【中央日報】韓国沈没漁船の船長「船と最後まで共にする」[12/04](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1417661589/

　【香港時事】中国広東省深セン市の南山区人民法院（裁判所）はこのほど、２０１２年８月に沖縄県の尖閣諸島
（中国名・釣魚島）海域に侵入して逮捕、強制送還された香港の民間団体「保釣（釣魚島防衛）行動委員会」
抗議船の船長、楊匡氏に対し、密入境罪で懲役８月の有罪判決を言い渡した。楊氏の関係者が１３日、明らかに
した。


jiji.com: 2014/06/13-16:25
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2014061300748

群山海警、泥酔状態で船舶運航した船長摘発


群山（クンサン）海洋警察署は9日、泥酔状態で漁船を運航した疑惑(海事安全法違反)で刺網漁船(9.77t)船長イ某(44)さんを不拘束立件した。

イ氏は去る8日午後6時10分頃、全北（チョンブク）群山市（クンサンシ）沃島面（オクトミョン）於青島（オチョンド）を出発、群山（クンサン）港まで2時間ほどを血中アルコール濃度0.197%状態で運航した疑惑を受けている。

イ氏は群山（クンサン）港に入ってきて海上警察警備艦の検問で摘発された。

血中アルコール濃度0.05%以上の状態で5t以上の船舶を運航すれば2年以下の懲役または、1千500万ウォン以下の罰金を受ける。

群山海警は今年4件の飲酒運航行為を摘発した。

韓国日報（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140609123911137790.htm