1: ダーティプア ★@\(^o^)/ 2014/12/23(火) 15:46:12.13 ID:???.net
韓国時代劇「奇皇后」のヒットで台湾での知名度を上げた韓国人俳優のチン・イハンが21日、台湾でファンミーティングを開いたが、予想よりもファンは集まらず、
結局チン・イハンが自腹でファンのためのディナーやプレゼントを用意して、なんとか開催にこぎつけた。台湾・今日新聞網の報道として、中国新聞網が22日伝えた。
報道によると、チン・イハンは元々、有料のファンミーティングを開く予定だったが、チケットがなかなか売れず、結局無料にして400人ほどの入場者を集めた。
すでにファンミーティングのチケットを購入していた人はディナーに招待し、さらに、ディナーの分のチケットまで購入していた人にはプレゼントを用意。
そのための代金は少なくとも26万台湾ドル(約100万円)とみられ、これをチン・イハン自らが負担したという。
ファンミーティングではチン・イハンが「奇皇后」で使用した軍服を着て現れ、ラブソングも披露。ただ通訳の韓国語が下手だったため、何度も場がしらけ、
チン・イハンがむっとする場面もあった。
(編集翻訳 恩田有紀)
ソース:Focus-Asia 2014年12月23日
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/405004/
結局チン・イハンが自腹でファンのためのディナーやプレゼントを用意して、なんとか開催にこぎつけた。台湾・今日新聞網の報道として、中国新聞網が22日伝えた。
報道によると、チン・イハンは元々、有料のファンミーティングを開く予定だったが、チケットがなかなか売れず、結局無料にして400人ほどの入場者を集めた。
すでにファンミーティングのチケットを購入していた人はディナーに招待し、さらに、ディナーの分のチケットまで購入していた人にはプレゼントを用意。
そのための代金は少なくとも26万台湾ドル(約100万円)とみられ、これをチン・イハン自らが負担したという。
ファンミーティングではチン・イハンが「奇皇后」で使用した軍服を着て現れ、ラブソングも披露。ただ通訳の韓国語が下手だったため、何度も場がしらけ、
チン・イハンがむっとする場面もあった。
(編集翻訳 恩田有紀)
ソース:Focus-Asia 2014年12月23日
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/405004/
引用元: ・【韓流】台湾でファンミの韓国俳優、入場者集まらず…100万円自腹でサービス―台湾メディア[12/23]
【こんなのに大金はたいてくれるの日本のオバチャンだけ【韓流】台湾でファンミの韓国人俳優のチン・イハン、入場者集まらず…100万円自腹でサービス―台湾メディア[12/23]】の続きを読む