まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:美容

    1: まぜるな!キケン!! 2023/11/01(水) 16:25:52.19 ID:4erokcZn
    2023年10月31日、韓国・聯合ニュースTVは「信じていた中国人観光客の裏切り…免税・美容業界に“中国特需”はなかった」と題する記事を掲載した。

    記事によると、8月に中国人の韓国行き団体旅行が再開されたことを受け、長期低迷に陥っていた免税・美容業界ではムード刷新への期待が高まっていた。しかしその期待とは裏腹に、中国人観光客が戻ってきたにもかかわらず7~9月期の業績は全く改善されなかったという。

    新羅免税店を運営するホテル新羅の7~9月期の営業利益は77億ウォン(約8億5742万円)で、前年同期比71%減少した。特に免税部門の打撃が大きく、営業利益は163億ウォンの赤字(前年同期は6億ウォンの黒字)を記録した。

    ロッテ免税店と現代百貨店免税店の7~9月期の業績はまだ発表されていないが、今年上半期の売上高がそれぞれ38.6%、47.1%減少したという。

    韓国観光公社によると、中国人観光客の訪韓が再開されたことにより、8月の韓国の免税店の外国人利用客数は前年同期比4倍以上増の59万385人を記録した。ところが同期間の免税店の外国人売上高は8990億ウォンで、1年前より37%減少したという。

    利用客が増加したにもかかわらず売上高が減った理由について、記事は「外国人観光客の観光パターンに変化があったため」と指摘している。以前はショッピングメインの観光をしていた中国人観光客が、最近は食などの文化を楽しむ「体験」中心の観光をしているという。

    免税店の売上高の大部分を占める美容製品の売り上げもやはり連鎖的に減少している状況で、記事は「中国では最近自国製品を好むトレンドが広がっており、これが韓国コスメ需要減少の決定的要因になっている」と分析している。

    この記事を見た韓国のネットユーザーからは「免税・美容業界はコロナ禍の3年から何も学ばなかったのか?」「観光だけでなく輸出も同じ。中国市場は終わった」「ショッピングをするなら韓国より日本、ということに中国人観光客も気づいたのだろう」「中国のレベルが上がり、韓国コスメを爆買いする時代は終わった。これは私でも予測できたこと」「中国人も最近はお金がないのだろう。世界のほとんどが不況なのだから仕方ない」「不動産バブル崩壊中なのに、韓国の免税店で以前のようにガンガンお金を使うわけない。食事だけ楽しんで帰るだろうよ」などの声が寄せられている。(翻訳・編集/堂本)

    https://www.recordchina.co.jp/b923017-s39-c20-d0191.html

    引用元: ・信じていた中国人観光客の裏切り…韓国の免税・美容業界に“中国特需”なしー韓国メディア [11/1] [昆虫図鑑★]

    【隙あらば被害者ポジションって感じだな - 信じていた中国人観光客の裏切り…韓国の免税・美容業界に“中国特需”なしー韓国メディア [11/1] [昆虫図鑑★]】の続きを読む

    1: ひろし ★@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 21:19:48.66 ID:???.net
    29日付の韓国紙・中央日報は、美容整形目当てに外国人観光客が押し寄せる韓国で、違法仲介業者が大儲けしていると報じた。
    昨年、合法の仲介業者を通じて韓国で美容整形を受けた外国人は全体のわずか13%だという。30日付で環球時報が伝えた。

    韓国保健福利部の統計によると、韓国で医療行為を受ける外国人は爆発的に増加しており、中でも中国人観光客はかなりの割合を占める。
    中国人の割合は2009年にはわずか791人だったが、13年には1万6000人まで増加した。
    だが、韓国の外国人向け美容整形市場は違法な仲介が幅を利かせており、
    韓国保健産業振興院には1100を超える仲介業者が登録されているものの、違法業者に騙される外国人は87%に達する。

    38歳の女はガイド兼もぐりの仲介を行っている。
    中国人観光客を騙す方法は▽中国現地の会社と共謀する▽中国のネット上で大々的に宣伝する―の2つ。
    韓国政府は仲介料金の目安を手術代の20%以内と定めているが、違法仲介業者の仲介料金は50%~90%に上るという。

    (編集翻訳 小豆沢紀子)

    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150330-00000027-xinhua-cn

    引用元: ・【経済】韓国で美容整形受ける外国人観光客、9割近くが違法仲介業者にぼったくられていた―中国紙[03/30]

    【ぼったくりだけでなく、手術も手抜きだぞ。【経済】韓国で美容整形受ける外国人観光客、9割近くが違法仲介業者にぼったくられていた―中国紙[03/30]】の続きを読む

    1: もろ禿 ◆SHINE.1vOk もろ禿HINE! ★@\(^o^)/ 2015/02/12(木) 12:39:40.82 ID:???.net
    韓国の特異な「アイドル生産ライン」、K-POPスターの9割が美容整形済み―英紙 (Record China) - Yahoo!ニュース
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150212-00000019-rcdc-cn&pos=2


    2015年2月9日、英紙フィナンシャル・タイムズは、少年少女をスターに育て上げるために徹底した養成システムが存在する韓国の芸能産業の
    現状を紹介した。中国紙・参考消息(電子版)が伝えた。

    韓国コンテンツ振興院の統計によると、2013年のK-POP産業は41億ドル(約4900億円)の売上高を実現した。K-POPはアジアだけでなく欧米や
    南米でも確固たる地位を築きつつある。K-POPと韓流ドラマの成功は韓国に多大な利益をもたらした。その大部分がK-POP人気に起因する
    ものであり、K-POP産業は投資家にとっても魅力的な投資先となっている。

    東方神起やEXO、少女時代などの人気ユニットを抱える大手芸能プロダクションのエスエムエンターテインメントは、海外売上高が2008年の
    800万ドル(約9億6000万円)から昨年の1億ドル(約120億円)にまで急成長している。芸能プロダクションは魅力的なK-POPアイドルを輩出する
    ために、国を越えて才能ある少年少女をオーディションで集め、長時間かけて育て上げる。歌やダンスのレッスンだけでなく、英語や日本語、
    韓国語などの語学レッスンも必要不可欠だ。

    韓国の著名な美容整形外科医によると、K-POPスターの9割以上が整形手術を受けている。このため、デビューを果たせなかったスター養成所
    の訓練生の多くが、整形手術の費用をプロダクションに請求するという。さらに、長期にわたる訓練生時代とデビュー後の長期契約が少年少女
    たちを縛りつける「奴隷契約」だとして、所属歌手がプロダクションを訴えるケースも多い。

    「オーディションに参加した1万人のなかから、訓練生に選ばれるのは100人。そのうち10人がデビューできるが、本物のスターになれるのは
    1人しかいない」といわれるほど過酷なK-POP業界だが、成功した見返りは非常に大きいのだ。(翻訳・編集/本郷)

    引用元: ・【韓国/技術】韓国の特異な「アイドル生産ライン」、K-POPスターの9割が美容整形済み―英紙[2/12]

    【なんだか人形焼(ドラ焼きの一種)を思い出したわ。 【韓国/技術】韓国の特異な「アイドル生産ライン」、K-POPスターの9割が美容整形済み―英紙[2/12]】の続きを読む

    yaru


    1: 鴉 ★@\(^o^)/ 2014/12/03(水) 16:11:34.19 ID:???.net
    韓国の美容整形事情  患者の3割超が「結果に不満」の調査結果=韓国メディア
    2014年12月2日 22時9分 サーチナ

     韓国政府・韓国消費者院は1日、2011年1月から14年9月までに消費者相談センターに寄せられた「美容整形外科」に関する相談件数が1万6354件にのぼることを明らかにした。
    複数の韓国メディアが報じた。

     相談件数は11年が4045件、14年は9月までに3763件と年々増加。相談内容でもっとも多かったのは、
    「美容整形手術の結果に不満足」で69.5%(1万1367件)に達した。

     「契約の解除、解約に関する不満」は22.1%(3612件)、
    現金による決済の要求など「病院の不当行為に対する不満」は3.2%(526件)だった。

     消費者院はまた、過去3年間に美容整形手術を受けた消費者1000人にアンケート調査を実施した。

     美容整形手術を受けた動機について、72.5%(725人)が「容姿の改善」と答え、
    14.5%(145人)が「就職、昇進」、11.9%(119人)が「周囲からの勧め」と答えた。

     手術の内容は、二重などの「目の整形手術」が67.8%(678人)、ボトックスなど「肌を切開しない施術」が27.4%(274人)、
    「鼻の整形手術」が25.6人(256人)、顔面の輪郭など「顔の整形手術」が11.0%(110人)だった。

     アンケートでは、回答者の32.3%(323人)が手術の結果に満足していないことも明らかになった。
    手術による後遺症に悩んでいる人は17.0%(170人)に上り、非対称になったことや、炎症、傷、色素沈着などの症状を訴えていた。
    だが、病院側から手術の副作用について詳しい説明を受けたと答えた人は33%に留まった。

     また、回答者の30.4%(304人)が広告を見て病院を選んでいることが分かった。
    広告に接した場所は、バスや地下鉄の車両内が56.8%(568人)、次いでインターネット、地下鉄の駅構内、SNS、携帯メッセージなどの順だった。

     しかし、広告の多くは「医療広告審議委員会」による事前審議対象に含まれておらず、副作用などに関する情報が記されていないなど問題があった。

     消費者院は、今後、違法な美容整形の広告の取り締まりを強化する方針。
    「消費者は病院選びに注意し、特に成長期の10代青少年は副作用が発生する可能性を考慮して、より慎重に手術するかを決めてほしい」と注意を呼びかけた。
    (編集担当:新川悠)
    http://news.livedoor.com/lite/article_detail/9533423/

    引用元: ・【韓国】美容整形事情  患者の3割超が「結果に不満」の調査結果

    【脳の整形も必要ではないか【韓国】美容整形事情  患者の3割超が「結果に不満」の調査結果】の続きを読む

    このページのトップヘ