まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:済州

    1: LingLing ★ 2018/03/20(火) 22:56:28.40 ID:CAP_USER
    ■今春、桜の雨にフリージアの花の香り、漂わす君が降る
    [より長く]リュ・アウンのフラワークラス(11)

    春を知らせる「桜」。[写真韓国観光公社]
    no title


    春風がそよそよと吹いてくる。 自然に暖かい風に乗って散歩もして旅行を楽しむこともある。

    道を歩けば、色々な種類の花が道端で風に身を任せて揺れて、私たちを迎えてくれる。雪解けた地で育って私たちの心まで暖かくしてくれて、他の季節よりも春に咲く花がさらに嬉しくて親しんでいる。

    春の花、代表的に思い浮かぶ花がある。 「君よ~君よ~君よ~」私たちにお馴染みのメロディーが耳元から離れないその花のことだ。まさに桜だ。

    ・朝鮮孝宗の時、桜で矢を作成

    今回扱う最初の花は桜だ。桜の原産地を日本と思っている人が多い。しかし、王桜の原産地は日本ではなく済州島であることが判明しており、以後、私たちは桜の木に対する認識を改めるようになった。

    済州島に宣教師としてきたフランス人のタケ神父が1908年漢拏山で王桜を、1912年にはドイツの植物学者ケーネが漢拏山観音寺付近で王桜を、それぞれ発見して学界に報告したので、済州島が自生地という説が非常に有力になった。

    no title

    王桜の原産地は日本ではなく済州島であることが明らかになった。 [写真リュ・アウン]

    また、朝鮮孝宗時期に矢柄を作るための材料に桜の木を使用した記録がある。 『韓国動植物図鑑』に桜の木は全部で17種と列挙されているが、その中で韓国で純粋に自生しているのが5種だという。

    桜の花言葉は純潔、絶世だ。一輪の花が咲いて行く過程は、私たちの人生と似ている。若さの一瞬を頂点として歳月の流れに沿って少しずつ老いて行くように、一瞬の趣と色味を存分に誇る華麗な花も、静かで寂しいもので終わる。

    桜が咲いている姿は雄大で美しく、地域ごとに桜祭りを開いて楽しむ。春の夜空に見事に咲き誇るが、短い時間で落ちる姿がとても印象的な花。花びらが特に薄くて一つ一つ飛び散って落ちて、花の雨が降るような錯覚すら覚える。

    また、もうすぐ春の祭りが開かれるが、春の雨が降れば葉だけが青く残る。ちょっとの間ですぐに消えてしまう、人生の最も美しい瞬間が感じられる儚さというか。私たちの人生も桜と似ているのではと思う。

    桜は単純な花瓶を利用して、インテリア効果が見られる作品でもある。桜の枝を買って、家にある小さなガラス瓶など花瓶に分けて挿すと、春を通して家の中でも、桜を楽しむことができる。

    no title

    桜の枝を家にある花瓶に分けて挿すと、春を通して家の中でも、桜を楽しむことができる。 [写真リュアウン]

    初めてのときめきを大切にしたフリージア
    no title

    純情、天真爛漫、「あなたのスタートを応援して」という花言葉を持ったフリージア。[写真、リュ・アウン]
    (後略…)

    リュ・アウンパウムフラワー代表

    ソース 中央日報(韓国語)
    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=025&aid=0002805678

    引用元: ・【韓国】 春の花、桜とフリージア。王桜の原産地は日本ではなく済州[03/20]

    【【韓国】 春の花、桜とフリージア。王桜の原産地は日本ではなく済州[03/20] 】の続きを読む

    1: LingLing ★@無断転載は禁止 2017/05/12(金) 17:50:41.39 ID:CAP_USER
    ■山林科学院、桜育成プロジェクト推進 代表的な経済樹として…活用法案を本格的準備
    no title


    才能や容貌を同時に持っているという意味の言葉の「才色を兼備する」は、実にこの木を表すために誕生した表現にみえる。 まさに「桜」だ。春を代表する桜の花を咲かせるから一般に桜の木を造景樹として見ているが、木材としても遜色がないというのが専門家らの共通した意見だ。

    このような桜の価値を産業的に活用するために、最近、国立山林科学院が袖を捲り上げた。農家所得向上と木材自給率向上に向けて、桜の木を高品質名品の広葉樹に育成するという目標を立て、最近、細部推進計画の準備に入った。

    ・山林分野の主要争点として浮上している桜の原産地
    桜はバラ科(Roaceae)に属する植物として全世界400種以上が北半球の亜熱帯と温帯地方に分布している。我が国の自生種では、王桜の木が代表的で、それ以外にも島桜と山桜など16種が国内で自生している。

    これらのうち、最もよく知られている桜では王桜が挙げられる。その理由は二点あるが、桜の中でも一番の華やかさを誇るためだ。桜が春を象徴する花であるだけにどれも美しいが、王桜の木の花これこそが華やかさの極致を見せてくれる。

    もう一つの理由は、原産地に対する論争のためだ。日本の桜があまりにも有名で、すべての桜の木々の原産地がまるで日本であるかのように想われているが、これは事実ではない。

    一例だと1901年、日本の松村(Matzmura)博士が王桜の原産地が日本という主張を説いたが、当時の時代的状況もあって、そのような主張が事実のように受け入れられたことがある。

    しかし、1908年にフランスの宣教師が済州島で王桜の標本を採集して状況が変わった。 これを伝えてもらったドイツベルリン大学のケーネ博士によって済州島が王桜の自生地であることが初めて知られ、原産地が日本ではなく朝鮮であると知られ始めたのだ。

    王桜の長年の原産地論争はこの時から始まっており、1932年に日本京都帝国大学の小泉(Koitzumi)博士が王桜の原産地を済州道だと発表し、論争はさらに白熱した。

    それにもかかわらず、王桜は日本帝国主義の残滓と思われ、光復以降、多くの木が切り倒されていく痛みを経験することもあったが、1960年代に入って済州道と全羅南道の海南地域で王桜の木の自生地が相次いで発見され、再び照明を浴び始めた。

    ・木材としても遜色のない桜の活用案が議論されている(省略、>>2以降に)

    次は現在、桜の木の育成プロジェクトの実務を担当している国立山林科学院・材木育種科のナ・ソンジュン研究士と交わした一問一答だ。

    -桜の木の育成プロジェクトの核心的方案を簡単に説明してほしい
    桜の木は美しい花を見る造景樹と高品質の木材を生産できる用材樹という二兎をつかむことができる数少ない木だ。したがって、桜の木を我が国を代表する経済樹にするというのが、プロジェクトの核心方案だ。

    -桜の木のうち、特に王桜の原産地について議論があるが、これについて意見は?
    様々な説があるのは事実だが、王桜の自生地は日本ではなく済州島で合っている。日本にない群落地が済州に存在することが「済州原産地説」を裏付ける根拠である。ただし、済州の桜の木が日本に渡ったという証拠がないため、日本の王桜の原産地が韓半島ということを主張できずにいるだけだ。(>>2以降につづく)

    ソース The Science Times(韓国語)
    http://www.sciencetimes.co.kr/?news=%EC%B0%EB%A6%BC%EA%B3%BC%ED%99%EC%9B%90-%EB%B2%9A%EB%98%EB%AC%B4-%EC%9C%A1%EC%B1-%ED%84%EB%A1%9C%EC%A0%9D%ED%8A%B8-%EC%B6%EC%A7%84

    引用元: ・【桜の木】 韓国国立山林科学院「我が国を代表する経済樹にする」「王桜の自生地は済州、日本にはない群落地が存在する」[05/12] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【とことん浅ましいよな 】 韓国国立山林科学院「王桜の自生地は済州、日本にはない群落地が存在する」】の続きを読む

    1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2017/04/27(木) 14:56:11.22 ID:CAP_USER
    「私の野蛮を記憶し、また記憶する/ここで/ベトナムの最後の子守歌が韓国の子守唄と出会う/ああ、東アジアの波の音よ、君と私の波の音よ」(高銀)。「韓国とベトナムの間に憎悪の跡が消え/愛だけが残るそんな世の中を作るのは/もう君と私の役目ではなかろうか!」(タンタオ)

    「ベトナムピエタ(最後の子守唄)」を題名に、韓国の代表的な詩人、高銀(コ・ウン)氏とベトナムを代表する詩人、タンタオ氏の詩が刻まれた銅板が現れた。

    ベトナムと済州(チェジュ)が平和の名で出会った。ベトナム戦争当時、韓国軍による民間人虐殺犠牲者の母親と無念の死を遂げた名もなき赤ちゃんたちの魂を慰めるために制作された「ベトナムピエタ」像が26日、「平和の島」済州の江汀(カンジョン)村に建てられた。

    今月30日はベトナム戦争終戦42周年になる日だ。また、済州江汀村への済州海軍基地の誘致が決まってから10年になる日でもある。

    今月26日午後、済州西帰浦市江汀村の聖フランシスコ平和センターで、韓ベ平和財団のカン・ウイル理事長らが出席した中、「ベトナムピエタ」像の除幕式が行われた
    no title


    財団法人韓ベ平和財団(理事長カン・ウイル主教・カトリック済州教区長)は同日午後、10年間にわたり海軍基地建設反対闘争を繰り広げてきた済州江汀村の聖フランシスコ平和センターで、ベトナム戦争終戦42周年記念記者会見と共にベトナムピエタ像の除幕式を行った。

    ベトナム戦争を乗り越え、ベトナムとベトナム人たちが平和を渇望しているように、(済州)四・三事件の廃墟を乗り越えて立ち上がった済州と、基地反対闘争を通じて生命平和村に生まれ変わった江汀村も、平和を渇望している。

    この日造成された追悼空間にはベトナムピエタ像だけでなく、平和に向けた詩が壁に刻まれ、江汀平和活動に参加した米国人のウィリアム・ジェローム・ビックス神父(1928~2015)の浮彫像と遺体も安置された。

    カン・ウイル理事長は同日、記者会見で「ベトナムピエタは戦争で亡くなったすべての尊い命を胸に抱き、平和の子守唄を歌う。

    これだけでは韓国の謝罪を伝え切れないが、『ベトナムピエタ』を出発点にしたい」としたうえで、「『平和は平和のまま生きていくよう、そっとしてくれ』というベトナムの代表的な詩人タンタオの言葉は、江汀に対するベトナムの心だ。ベトナムピエタが江汀と出会った理由だ」と話した。

    カン理事長は「堕落した政権の没落と、それに続く(セウォル号の)真実の引き揚げは、私たちが住むこの地の現在であり、私たちが見守ってきた歴史の真理」だとしたうえで、

    「私たちが認知できず、歴史の行間に消えていったベトナム戦争当時の韓国軍による民間人虐殺の真相究明は、必ず行われなければならない。私たちの兄弟や隣人を戦場に送り出した私たち皆の反省や謝罪も伴わなければならない」として、真実究明を求めた。

    韓ベ平和財団は、ベトナム戦当時、韓国軍のベトナム民間人虐殺に対する韓国社会の反省と省察を通じて平和と共存の未来を切り開いていくために、今年2月に設立された。

    韓国ハンギョレ新聞社 ホ・ホジュン記者
    http://japan.hani.co.kr/arti/politics/27186.html
    韓国語原文入力:2017-04-26 21:58
    http://www.hani.co.kr/arti/society/area/792347.html 訳H.J(1485字)

    引用元: ・【ベトナム戦争】韓ベ平和財団、済州西帰浦市江汀村の聖フランシスコ平和センターで銅像の除幕式[4/27] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【これはガチの虐殺だからなw】韓ベ平和財団、済州西帰浦市江汀村の聖フランシスコ平和センターで銅像の除幕式】の続きを読む

    1: LingLing ★@無断転載は禁止 2017/04/08(土) 22:32:53.53 ID:CAP_USER
    ■王桜本籍地は日本ではなく済州…
    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=025&aid=0002703135
    ※ハングルで「王桜」と「ソメイヨシノ」が使い分けられている記事です。

    ・五十歳鎮海王桜の「自己紹介書」
    no title

    満開の桜は文字通り「花宮殿」を作り上げた。4日、慶南昌原市鎮海区余佐川周辺ロマンス橋から花見客が満開の桜を背景にカメラに思い出を盛り込んでいる。
    鎮海軍港祭期間に毎年国内外の観光客300万人が集まってくる。[ソン・ボングン記者]
    ---------------------------------------------------------------------------------
    私は慶尚南道昌原市鎮海区餘佐洞余佐川(1.4キロ)周辺に住んでいる。名前は王桜。年は40~50年になった。

    余佐川周辺に6000本以上(鎮海全体36万本)がある。春には国内外の観光客300万人が私の花を一目見ようと集まって来る。

    2015年、米国CNN放送は「韓国で必ず訪れるべき50ヵ所」の一つに挙げた。(省略...)

    私の花は3月末に済州島をはじめに、南海岸に上陸して北上して行き咲く。4月上旬・中旬、全国どこでも華やかな姿を見せる。

    桜は王桜のほかに、寺院・野山に多くオルボッナム(※早生桜、日本名エドヒガン)・サンボッナム(※山桜、日本名オオヤマザクラ)など国内に20種以上、世界に200種以上がある。

    ところでこの頃、私の国籍をめぐっての話が多く、癪に障る。 私が日本から来た桜というのは誤解だ。

    結論から言えば、私の本籍は済州島だ。王桜の自生地が全世界的に済州だけだからだ。

    済州道西帰浦市新礼里と済州市奉蓋洞には、天然記念物に指定された私の先祖(100~200年以上の王桜の木)6本がある。

    no title

    昨年発見された樹齢265年になる済州、王桜の木。[ソン・ボングン記者]

    ・王桜の自生地日本にはなく済州だけ
    ・日本が済州島から王桜持って行き繁殖
    ・1901年、日本人学者が世界初の登録
    ・日帝強占期の韓国の所々に再び移し植えて
    ・解放後(戦後)倭色の是非をめぐって多くが伐採
    ・1960年代から「私たちの王桜」拡散させて

    なぜ、私が日本の木という誤解を受けるのか。

    日本の東京大学植物学者・松村任三教授が1901年、王桜の日本式名である「ソメイヨシノ(染井吉野)」の学名を「プルヌス・エドエンシス・マツムラ(Prunus yedoensis MATSUMURA)」として、

    日本植物学会誌に最初に登録したことがきっかけだった。

    エドエンシスは日本のエド(江戸・東京)から、マツムラはジンゾウの名前から、それぞれ取った。

    >>2以降につづく)

    前スレ:http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1491651714/
    ★1:2017/04/08(土) 20:41:54.99

    引用元: ・【中央日報】 王桜「私の本籍地は日本ではなく済州」…染井吉野とDNA一部一致、専門家「日本が略奪等で済州から持って行き繁殖」★2[4/8] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【学者含めて馬鹿ばっか】中央日報「私は王桜。私の本籍地は日本ではなく済州」】の続きを読む

    1: LingLing ★@無断転載は禁止 2017/03/26(日) 22:17:42.93 ID:CAP_USER
    王桜花100年論難「済州が真の原産地」
    世界唯一自生地…煤煙・剪定で桜並木の樹齢減り「対策必要」

    (済州=連合ニュース)ピョン・ジチョル記者=済州の王桜祭りが五日後に迫った。

    20m近くになるすらりとした王桜の木から豊かに咲き始めた桜の花でトンネルを成した祭り会場は、時折雪のように舞う花が幻想的な景観を作り出す。

    世界唯一の王桜の自生地、済州。

    学界の遺伝子分析と相次いで発見された自生王桜の存在だけで、100年以上続いた原産地論争を鎮静化させるには十分だ。

    no title

    ▲満開の南方の王桜[連合ニュース資料写真]

    ◇王桜の原産地は「済州」
    昨年5月に済州山間で最高齢の自生王桜が発見されて話題になった。

    海抜607mの高さの済州市奉蓋洞ゲオルムの南東側斜面で、樹齢265年になる王桜の木が発見されたのだ。

    木の高さは15.5m、根元周りは4.49mもなり、今までに知られた王桜の中で最大の大きさだ。 この木の年は木片を抽出・分析して推定した。

    これまで知られた最大かつ最古の王桜は、天然記念物159号「奉蓋洞王桜自生地」の3本のうちの一本だ。この木は高さ15m、根元周り3.4m、樹冠幅15m、推定樹齢200年だ。

    最高齢の王桜の発見は、桜をめぐる韓・中・日の原産地論争で済州道が唯一の王桜の自生地であることをもう一度確固たるものにした快挙だった。

    写真:樹齢265年、済州にある王桜の風采(済州=連合ニュース)
    no title

    済州市奉蓋洞ゲオルムで発見された樹齢265年、王桜の木。2016.5.3[暖帯・亜熱帯研究所の提供]

    王桜の原産地論争は今から100年以上前にさかのぼる。(>>2以降につづく)

    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0009136377

    前スレ:http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490511156/
    ★1:2017/03/26(日) 15:52:36.71

    関連【読売】 「ソメイヨシノ」はどこからやって来たのか…学問的には、韓国・済州島のエイシュウザクラとは別物ということで決着[03/19] [無断転載禁止]©2ch.net
    http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1489927401/
    【科学】韓国済州島のエイシュウザクラは‘染井吉野’とは異なる ―サクラ種間雑種の親種の組み合わせによる正しい学名を確立[1/18] [無断転載禁止]©2ch.net
    http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1484780297/

    引用元: ・【聯合ニュース】 王桜(染井吉野)をめぐる100年論争…韓中日3カ国に広がったが、「済州が真の原産地」★2[03/26] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【新聞も諌めようしない】 聯合ニュース「桜は済州が真の原産地」】の続きを読む

    このページのトップヘ