2022年10月14日、韓国・ZDNet Koreaは「ロボット駆動部の国産化率は15％に過ぎず、ロボット部品の対日本依存が深刻だ」と伝えた。

最大野党「共に民主党」の金星煥（キム・ソンファン）議員が14日、ロボット産業振興院の国政監査でこのように指摘し、早期に対策を講じるべきだと述べた。ロボット産業振興院の資料によると、全輸入額9182億ウォン（約947億円）のうち、4484億ウォン以上を日本から輸入しているという。日本製部品の輸入比率は48．8％で、米国、中国、ドイツ、台湾からの輸入を全て合わせた数値を上回るという。

金議員は「特にロボットの原価の半分以上を占める基幹部品のサーボモーターと減速機は日本が世界の市場をほぼ独占している」とし、「韓国の対日依存度はそれぞれ65．1％と76．0％に達する」と指摘している。韓国製ロボットの平均国産化率は43％水準（センサー部27％、ソフトウェア24％、制御部44％）で、基幹部品の自立度が顕著に低いことが問題だとも述べている。

そのうえで、「韓国は日本による輸出規制という危機を克服し、世界的な『素材・部品・装備強国』に跳躍したという底力がある」と強調し、基幹部品の自立向上で付加価値を創出し、成長した企業が輸出の活路を開拓していけるよう、ロボット産業振興院の全面的支援を求めたという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは

「日本はロボット強国だからね」
「日本製品のクオリティが高くて寿命も長いんだから仕方ないでしょ。安川電機、デンソー、三菱の物はほとんど故障もなく20～30年は持つ。一方、韓国製品の寿命はその半分にも満たない。国産製品の品質を向上すれば、おのずと国産化率も上がるはず」
「日本製品を使いたくて使ってるわけじゃない。国産製品じゃ追いつかないから日本製品を使うしかないんだ。ロボット産業の育成に向けて国会が今まで何かしたか？」

など、日本製品の質を認める声が多数寄せられている。

また、

「特許がみんな日本にあるから、技術があっても作れないんだよ」
「継続的な投資と育成が必要でしょ。こういう部品は1～2年やったからってどうにかなるものではない」
「サムスンがロボットに投資すると言ってたよね。誰かがサムスンの総帥を刑務所行きにしたせいで大変な損失が出たけど。共に民主党は自分たちがしたことのせいでこの状況になってるというのに、面の皮が厚いな」
「産業通商資源部は反省して、ロボット分野だけでなく半導体、メタバース、自律走行車など、未来の産業をしっかり支援してもらいたい」

といったコメントも多く見られた。（翻訳・編集/麻江）

Record Korea 2022年10月17日(月) 5時20分
https://www.recordchina.co.jp/b902752-s39-c20-d0195.html

※ヘラルド経済の元記事（韓国語）
　　　↓
「韓国半導体最近10年の中で最も深刻」 ユン政府超強大国戦略「緊急」
http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20220905000006
韓国半導体最近10年で最も深刻
https://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20220905000525


2022年9月5日、韓国・ヘラルド経済は「韓国の半導体産業は過去10年間で最も深刻な水準に陥っている」と伝えた。

記事によると、大韓商工会議所が韓国内の半導体専門家30人を対象に、韓国の半導体産業景気に関する認識調査を実施した。

その結果、過去10年間で半導体産業が不振に陥った16年、19年と比較した現在の状況について、「当時より深刻な水準」だとした回答者は43．4％に達した（「非常に深刻」16．7％、「深刻」26．7％）。「類似している」は36．6％、「良好だ」は20．0％と集計された。

16年は中国のメモリ半導体市場進出と高高度防衛ミサイル（THAAD）問題のあおりで、4年間続いた輸出増加傾向がストップした。19年は米中貿易紛争と世界的な半導体ダウンサイクルの影響で、半導体輸出が前年比約26％減少した。

また回答者の10人に7人（76．7％）は、半導体産業が直面している現状を「危機」だと診断した。「危機直前」との回答は20．0％で、「危機的状況ではない」は3．3％にとどまった。

現状を「危機」あるいは「危機直前」とした回答者は、この不振が「再来年以降も続く」（58．6％）と見通しており、「来年まで続く」が24．1％、「来年上半期まで続く」が13．9％、「今年末まで続く」が3．4％という結果となった。

この記事に、韓国のネットユーザーからは

「非常事態なのは半導体だけではない。韓国全体が尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領のせいで非常事態だ」
「この大事な時に、大統領は何をやっているのか」
「ペロシ氏にも会わず、米国の電気自動車補助金法案で現代自動車を危機に追いやった大統領。期待することは何もない」
「何一つまともにできない大統領」
「この人が大統領になってからろくなことがない」

など、尹大統領への批判のコメントが多く寄せられている。その一方で、

「中国に半導体工場を建てた文在寅（ムン・ジェイン）前大統領のつけが今回ってきたんだ。技術を盗まれ、人材も引き抜かれた結果がこれだ」
「文在寅政権の5年間でサムスンをいじめ抜いてきたんだから、半導体が生き残れるわけがない」
「文在寅時代の影響が大きすぎる」

など、前政権の責任を追求する声も多く見られた。


2022年9月6日(火) 13時0分
https://www.recordchina.co.jp/b900710-s39-c20-d0195.html

ロシア外務省アジア第1局のゲオルギー・ジノビエフ局長は7日（現地時間）、米国を中心に行われている「ロシア産原油価格上限設定」について「韓国が参加した場合、非常に否定的な結果をもたらす」と警告した。ジノビエフ局長は「北朝鮮が要請すれば原油輸出に応じる」との考えも示した。

　ジノビエフ局長はこの日、ロシア国営スプートニク通信とのインタビューで「米国がロシア産原油の価格を統制する『購入者カルテル』に韓国を引き込もうとしていることは知っている。ロシアは損害を甘受してまで原油を供給しない」「韓国がこれに参加すれば非常に悪い結果をもたらし、韓国経済は大きな打撃を受けるだろう」と警告した。先進7カ国（G7）財務相は今月2日、ロシア産石油および石油製品の価格に上限を設定する方針で合意した。対象の製品を特定価格以下で購入した場合にのみ海上運送サービスを提供するやり方だ。

　欧州連合（EU）のウルズラ・フォン・デア・ライエン執行委員長は7日、EU加盟国を対象に「ロシア産天然ガスについても価格の上限設定を提案する」との考えを示した。これに対してロシアのプーチン大統領は同じ7日に「第7回東方経済フォーラム」で演説し「（価格上限設定に参加する）国にはガスも、原油も、石炭も、ガソリンも何もない」と脅迫した。

　ジノビエフ局長はこの日、北朝鮮との貿易を再開する可能性にも言及し「北朝鮮が貿易を再開する準備ができれば、適切な量の原油と石油製品を再び供給するだろう」と述べた。北朝鮮はコロナ流入を防ぐため2020年からロシア産のエネルギーや物品の輸入を中断している。

チェ・アリ記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/09/08/2022090880476.html