タイのバンコクから北京に向かっていたタイ国際航空ＴＧ６７４便で２日午前１時３０分（現地時間）ごろ、
中国人乗客３人が機内食用に出されたナイフやフォークを持って殴り合いのけんかをし、流血する騒ぎ
があった。３日付で中国旅游新聞網が伝えた。

目撃者の中国人乗客によると、騒ぎが起きたのは離陸してから約３０分後。中国人３人が突然言い争い
を始めた。「３人とも男だった。年齢は３０代。言い争いの内容から、１人の男の食べる音がうるさすぎて、
他の２人が睡眠の邪魔をされたと怒っているようだった」と証言している。

言い争いは激しさを増し、そのうち取っ組み合いとなった。３人の中の１人が機内食用に出されたナイフ
とフォークを持ち出したため、「血を流す人がいた」という。客室乗務員が止めに入って、事態はようやく
収束した。北京到着後、３人は客室乗務員らによって空港警察に連れて行かれたという。

（編集翻訳　小豆沢紀子）

ソース：Focus-Asia　2015年04月05日
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/414164/