「自分も被害者」　安山人質殺人犯が開き直り
殺害した少女に性的暴行も

　京畿道安山市で起きた人質殺人事件の犯人、キム・サンフン容疑者（46）が妻の前夫の次女を殺害する直前に性
的暴行も加えていたことが判明した。しかし、キム容疑者は反省の色もなく、妻（44）や警察に刺激されたために
殺人に及んだと開き直るような態度を見せている。

　調べによると、キム容疑者は12日午後9時ごろ、妻の前夫（49）が帰宅したところを凶器で刺殺。13日未明には
妻と前夫の間に生まれた次女Aさん（16）の服を脱がせ、胸を触った上、性的暴行を試みた。キム容疑者は
午前9時20分ごろ、妻との電話で口論となった後、午前9時38分に妻と電話がつながらないことに腹を立て、
Aさんの首を凶器で刺した上、口と鼻を塞いで殺害した。

　キム容疑者は15日午前、逮捕状審査のために裁判所に出頭した際、犯行に謝罪の言葉はなく、妻と
警察に責任を転嫁した。

　警察は殺人や強盗などの被疑者で犯行が残忍であり、十分な証拠がある場合に身元を公表できるという
法規に従い、キム容疑者の実名と顔を公表した。

　キム容疑者は同日、護送車に乗せようとする警察官に抵抗するように、記者団の方に顔を向け、「自分も
被害者だ。警察が話をさせてくれない」と主張した。また、Aさんが死亡したことについては、「警察の
過ちも大きく、母親の陰謀もあった。徹底した捜査が行われるように協力してほしい」などと叫んだ。

　水原地裁安山支部での逮捕状審査を終えた後にも、「（立てこもり当時に警察と妻が）私を鎮めようと
するのではなく、むしろいらつかせ興奮させた。自分の要求条件を聞き入れず、からかわれている気分
だった。子どもを殺すつもりはなかった」と述べた。また、「母親には何度もそんな話（子どもを殺すと
いう話）をしたが無視された」とも語った。

　キム容疑者は人質殺人事件を起こす5日前の今月7日、妻を呼び出し、大腿部を凶器で刺した上、手足を
縛り上げて暴行していたことも分かった。妻は近くの病院で手当てを受けた。

　妻は翌日、安山常緑樹署を相談のために訪れたが、告訴はしなかった。キム容疑者と2007年7月に再婚
した妻は相次ぐ家庭内暴力に耐えかね、昨年8月から別居状態だった。

仁川＝ 権祥銀（クォン・サンウン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/01/16/2015011601370.html

韓人養子と推定される20代男性が銃を連鎖発砲し、自分の養母など3人を殺害、1人を重態にした後、
警察との追撃戦の結果、逮捕される事件が発生した。

アイダホ州モスコー警察局によれば去る10日午後2時頃、ジョン・リー(29・写真)が自分のアパー
トから3ブロック程離れた養父母の家を訪ね、養母テリ・グルゼビールスキー(61)に銃撃を加えて
殺害した。

引き続き近隣の‘ノースウェスト・ミューチュアル生命保険会社’事務室に移動し、自分のアパート
の所有主であるデービッド・トレール(76)を銃殺、当時事業のためこちらに立ち寄ったマイケル・チ
ン(39)にも発砲し足と腕に重傷を負わせた。

ジョン・リーはこれで狂乱の銃撃を止めず、引き続き自分の養父母がしばしば立ち寄った近隣の
‘アビス’レストランに行ってマネジャー、ペリンダ・ナイボ(47)を呼び出して発砲、銃によって負傷し
た彼女は近隣の病院に運ばれたが結局亡くなった。

このような連鎖銃撃後、リーは自分の黒いホンダ・フィット乗用車に乗って近隣のワシントン州に逃
走し、この車両のナンバープレートを見た近隣カフェ店員の通報で警察が出動し追撃戦が繰り広
げられた。ジョン・リーは時速100マイルを越える猛スピードで25マイル以上逃げワシントン州コル
ペクス地域195ハイウェイで再び外に抜け出し薮の森に衝突しながら警察に逮捕された。

警察は11日深夜、彼の車両とアパートの中から半自動拳銃2丁とリボルバー拳銃1丁、小銃1
丁、ショットガン1丁など合計5つの銃器類を発見し、コンピュータを証拠物として押収した後犯行
動機を調査している。

<キム・ヒョンジェ記者>

ソース：コリアタイムズ(韓国語) 養母など3人殺害養子縁組韓人推定20代
http://www.koreatimes.com/article/895507

（写真）



ワシントン州ベルビューで20代の韓人（コリアン）男性が、売春婦を殺害した容疑で逮捕
された。

ポートランド警察局はベルビューに住むユン・テボム（24歳・写真）が先月26日、ポートランド
のダブルツリーホテルでアシュリー・ベンソンさん（24歳）を殺害した容疑者と指定、7日に
ポートランドのユニオン駅で逮捕したと明らかにした。

ユン容疑者は犯行直後に逃走して、この日に駅で待機していた警察に検挙された事が
分かった。

ポートランド警察局のピート･シンプソン報道官は、「ベンソンさんの遺体はホテルの
非常階段で発見された。その後の調査を通じてベンソンさんは人身売買の被害者で、
強制的に売春をさせられていた事が判明した」とし、「当時、ベンソンさんがユン容疑者と
ホテルの部屋に一緒にいたという情報を確保、ユン容疑者を追跡して容疑者として検挙
した」と説明した。

しかしシンプソン報道官は、「ユン容疑者が売春の顧客だったのか、斡旋一味と関係が
あったのかなどはまだ調査中だ」と付け加えた。

マルトノマ郡刑事地方裁判所では9日、ユン容疑者の最初の認定尋問が開かれた。
ユン容疑者は弁護士を通じて殺人容疑に対して無罪を主張した。

ライアン・ラフキン検事は、「人身売買を通じて強制的に売春をさせられていたベンソン
さんが、ユン容疑者との性行為を拒否して殺害された事を重点にしている」とし、「まだ
解剖検査などの捜査が進行中で、今度の事件は大陪審で裁判が行われるだろう」と
話した。

検察によれば、逮捕されたユン容疑者は韓国生まれで『クリス』という英語名を使って
いて、前科はない。ユン容疑者の第1回予備審議は20日に予定されている。

ソース：米州中央日報（韓国語）
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=3095631

（関連写真）


▲　アシュリー・ベンソンさん（24歳）

https://lintvkoin.files.wordpress.com/2015/01/tae-bum-yoon-01092015.jpg
▲　ユン・テボム容疑者（米国名=クリス）