韓国銀行が新型コロナウイルスによる肺炎による金融市場の変動性は過去の他の感染症より大きいと分析した。新型肺炎が金融・実体経済に及ぼす衝撃と主要国の通貨政策対応をチェックして基準金利を決めたいとの言及も出てきた。

韓国銀行は１２日に金融通貨委員会を開き、こうした内容を盛り込んだ通貨信用政策報告書を議決して国会に提出した。報告書は新型肺炎の感染拡大後、韓国の金融市場で主要価格変数の変動性が拡大したと判断した。株価と長期市場金利がいずれも大幅に下落し、反応水準が２００３年の重症急性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ）と２０１５年の中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）より大きい方という分析だ。

過去の事例では、金融市場は衝撃発生後１３取引日以内に直前の水準を回復した。だが今回の新型肺炎は様相が異なる。１カ月半が過ぎたが株価と長期金利いずれも直前の水準を大きく下回っている。

外国人投資は債券と株式で相異する様相だ。新型肺炎拡散期の１月２１日～２月末に外国人投資家は現物債券投資を３兆７０００億ウォン増やした。これに対し株式は売った。同じ期間に５兆４０００億ウォン規模の韓国株を売り越し、３月も８日までで３兆３０００億ウォン相当を売った。韓国銀行のパク・ジョンソク副総裁補は「韓国だけでなく世界経済鈍化の懸念が大きくなった。対外健全性が良好という評価が高く、債券投資は維持するが、株式では外国人資金が抜け出る流れ」と話した。

金融・実体経済の衝撃が深刻な段階に達し、韓国銀行が基準金利を下げる可能性も大きくなった。韓国銀行は報告書で「新型肺炎の拡散水準と内外の経済に及ぼす影響、主要国の通貨政策対応、家計負債の増加傾向など、金融安定状況の変化などを綿密に点検し、緩和水準の調整を判断していくだろう」と言及した。

２月末に基準金利を据え置いた金融通貨委員会の議決文と比較すると「主要国の通貨政策対応」の文言が追加された。これに先立ち米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）は３日、政策金利を０．５％引き下げた。英国もきのう政策金利を０．２５％引き下げた。韓国銀行は４月９日に基準金利を決める金融通貨委員会を控えている。

ただ家計負債に対する警戒心は維持した。韓国銀行は「家計向け貸付は住宅購入と伝貰資金需要が続き増加傾向が拡大した。家計負債増加と密接な関連がある住宅価格は政府の対策にもソウル以外の首都圏を中心に高い上昇傾向を見せた」と話した。韓国銀行関係者は「不動産安定対策にもかかわらず、住宅価格追加上昇の期待が依然として高いだけに、不動産市場への資金移動拡大の可能性に留意すべき状況」と話した。

中央日報日本語版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200312-00000049-cnippou-kr

3/12(木) 19:26配信

　【春川聯合ニュース】韓国・江原道で来年開催される平昌冬季五輪の開幕まで２４日で２００日となる。

　２０１１年７月に五輪招致決定後、江原道と平昌五輪組織委員会は大会準備にまい進してきた。競技場をはじめほとんどの施設が完成段階にある。

　競技場は江原道の平昌郡、江陵市、旌善郡に計１２カ所あり、雪上・そり競技場が集まる「平昌マウンテンクラスター」と氷上競技場が位置する「江陵コースタルクラスター」に分けられる。

　全ての競技場は平昌郡のアルペンシアオリンピックパークを中心に車で３０分以内の距離に位置する。環境にやさしい、選手・競技中心の国際公認競技場で、五輪開催後も遺産として残す計画だ。

　テスト大会の開催を通じ施設と運用の検証を受け、現在は国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の要求事項など細部の点検作業が行われてる。

◇選手中心の最先端競技場

　雪上・そり競技は７カ所、氷上競技場は５カ所で、このうち１１カ所が国際公認を受けた。新設競技場は６カ所で、平均工程率は９７%。残りは既存の施設を補完・拡充したもので工程率は９６%だ。全ての競技場が１０月に完工の予定だ。

　昨年１２月から今年４月まで２５のテスト大会が開催され、施設と運用面での検証を受けた。完工までの期間にＩＯＣや各競技の国際連盟の要求事項を補完する必要があるが、今すぐにでも競技開催が可能な状態だ。

　江陵スピードスケーティング競技場は、最高の氷質を保つためスクリュー冷凍機など最先端の製氷施設を備える。

　関東ホッケーセンターもアイスリンクの温度センサーにより最適の温度を維持できる製氷システムが整っており、４階の臨時客席は撤去できる構造となっている。

　江陵ホッケーセンターは省エネルギー型除湿空調機を設置し、維持管理費の節減が可能だ。

　江陵アイスアリーナは、午前はフィギュアスケート、午後はショートトラックの種目を開催できるよう、３時間以内に氷面温度を変換する最先端の製氷システムを備えている。

　旌善アルペン競技場は山林や環境の破壊を最小限にとどめるため男女のコースを統合した。冬季五輪初となる。

　オリンピックスライディングセンターは２０１８メートルのトラックに１６のカーブを設置し、これまでの大会よりもダイナミックな競技が可能となった。

　開閉会式、メダル授与式が行われるオリンピックプラザは工程率が７７%だが、９月中の完成とその後のリハーサルの日程に支障はない。

　３万５０００席のうち５０００席が永久施設で、五輪開催後は遺産として残される。

　テスト大会の期間中に姿を現した新設競技場の規模と既存の施設の変身ぶりは外国メディアや参加選手、各種目の国際連盟の関係者から好評を得た。

　ＩＯＣのリンドバーグ調整委員長は「選手、観衆が皆、平昌で非常に特別な冬季五輪を経験することになると確信する」と強調した。

◇ 道路・鉄道の整備で交通アクセス向上

　６年にわたる五輪準備期間に江原道には１０３９キロの鉄道区間や道路が新設された。

　平昌五輪の代表的な社会間接資本（ＳＯＣ）事業である既存の鉄道路線の高速化と原州―江陵電鉄は年末に開通する。韓国では初めて一般の鉄道区間で韓国高速鉄道（ＫＴＸ）を運行し、仁川空港に到着した選手や観光客を運ぶ。

　今月末から始まる施設の検証作業が全て終了すれば、ソウル・清涼里から平昌・珍富までの所要時間は５８分となる。仁川空港から珍富までは９８分で移動できる。

　競技場への進入道路は平昌マウンテンクラスターと江陵コースタルクラスターから１６の道路を新設または拡張する事業が進められている。いずれも１１月完工の予定で、競技場間の移動が円滑となり利用者の便宜が拡大され、観客の満足度が高まると期待される。

　江原道の崔文洵（チェ・ムンスン）知事は「競技場など基盤施設の大部分は完成段階にある。残りの期間にソフトウエアの部分を補完しながらブーム醸成に全力を傾け、平昌五輪が全ての分野において国民の自信を回復させ、大統合の契機となるよう準備する」と話している。

http://www.wowkorea.jp/news/korea/2017/0723/10194357.html

　韓国銀行は26日、韓国の国内総生産（GDP）成長率が昨年は2.6％となり、3年ぶりの低水準にとどまったと発表した。
GDP成長率は2012年に2.3％まで落ち込んだ後、朴槿恵（パク・クンヘ）政権が発足した13年に2.9％、14年に3.3％と
上向いたが、再び2％台に転落した。昨年政府は成長目標を3.8％に設定した。それが思い通りにはいかず、3.0％まで
目標を引き下げたが、それも達成できなかった。

　韓国の輸出が25％を依存する中国の経済成長率が25年ぶりに7％を割り込んだほか、原油安が本格化し、中東や
新興国の経済が冷え込んだ。それにより、昨年の輸出は0.4％増にとどまり、製造業の成長率も1.4％に落ち込んだ。
韓国政府は「善戦した」（チェ・ギョンファン前副首相）と自画自賛しているが、韓国の成長率は国際通貨基金（IMF）が
推定する世界平均成長率（3.1％）にも満たない。朴槿恵政権発足後の3年間で世界平均を上回ったことは一度もない。

　内外の経済環境は今後も改善が見込めない。外部では中国リスクと原油安不況、内部では高齢化による内需低迷が
続く可能性が高い。韓国製造業は日本と中国に挟まれており、創業者から数えて二世、三世の経営者に委ねられた
大企業はチャレンジ精神を失っている。このままでは2％台の成長が固定化するか、それ以下に転落する可能性もはらんでいる。

　2％台の成長では毎年55万人いる大卒学生と中高年の失業者に雇用を提供できない。福祉、国防の需要も賄えない。
このため、韓国は決して低成長を宿命だとして受け入れることはできない。総力戦を展開し、成長の壁を突破すべきだ。

　問題はどのように成長を成し遂げるかだ。政府は昨年、特別消費税を引き下げ、消費促進イベントまで展開し、
内需浮揚に取り組んだが、中途半端な成果にとどまった。今後は個別の政策手段を散発的に講じる方式を脱却し、
できるだけあらゆる政策を総動員する「メガパッケージ」の成長政策が求められる。そこには政府だけでなく、企業、政界など
韓国社会の全ての主体が参加しなければならない。政府は内需浮揚と規制撤廃に取り組み、企業は投資で応え、
政界は経済に活力を与える法制を整える必要がある。労働界も雇用拡大に同調しなければならない。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　2016/01/27 09:01
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/01/27/2016012700963.html

関連スレ
【韓国】韓国の経済成長率、６四半期連続０％台の見通し[03/17](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1426579825/
【韓国】経常成長率６％は「水の泡」…韓銀、今年の経済成長率３％台序盤に下方修正か[04/06](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1428292538/
【韓国】ＩＭＦ、１５年経済成長率予測をまた下方修正[05/14] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1431608269/
【韓国】ＯＥＣＤ、今年の韓国の経済成長率展望３．８％→３％[6/4] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1433488226/