毒を盛られた猫の死体、相次ぎ発見
　　　　猫の死体が例年の2倍近くに増加
　　　　動物保護団体「何者かがえさに毒を混入」

　ソウル市麻浦区や西大門区一帯で最近、野良猫の死体が相次いで見つかっている。何者かが野良猫を
殺害している可能性が浮上し、住民たちの間ではさまざまなうわさが流れている。

　麻浦区役所が17日発表したところによると、先月25日、同区西橋洞の住宅街の路地で、1歳と推定される
雌の野良猫が、口の周りに泡が付着した状態で倒れているのが発見されたという。この猫は動物病院に
搬送されたが、呼吸困難の状態が続いた末に死亡した。それから10日後の今月6日にも、同じ住宅街で
呼吸困難の状態になっている野良猫が見つかり、間もなく死亡した。この猫は動物保護団体が「黄色大将」と
名付けて管理していた元気な野良猫だった。

　11日には、麻浦区に隣接する西大門区延禧洞で、呼吸が十分にできない状態の子猫が見つかった。
子猫を発見した大学生（27）がえさや水を与えて世話をしたが、結局子猫は死亡した。延禧洞で食堂を営む
イ・ヨンボクさん（56）も最近、フェイスブックに「私が世話している野良猫を何者かが殴り殺し、私の車の後ろに
捨てていった」と書き込んだ。イさんは、普段自分が野良猫の世話をしていることを不快に思う住民の
仕業ではないかと疑っている。

　麻浦区清掃行政課の関係者は「今年上半期に処理した動物の死体294キロのうち大部分が野良猫の
死体だが、例年の2倍近く増えている」と話した。同区西橋洞や西大門区延禧洞の一帯で相次いでいる
野良猫の不審死をめぐり、地域住民や動物保護団体の関係者たちは「自然死ではなく、何者かによる殺害だ」
と主張している。野良猫を嫌う何者かがえさに殺鼠（さっそ）剤などの毒物を混入し、野良猫に与えたのではないか
というわけだ。この一帯には喫茶店など飲食店が多く、その客が野良猫に与えた飲食物のため悪臭が
ひどいという苦情が少なくなかった。

　麻浦区役所と動物保護団体「カラ」は、西橋洞一帯に「動物虐待の目撃者を捜しています」という文言と、
血を流す猫をあしらったポスターを貼り、犯人捜しに乗り出した。ある住民は「野良猫を殺した犯人が
近くにいるかと思うと、身の毛がよだつ思いだ」と話した。「カラ」は「野良猫が毒殺されたという具体的な証拠が
見つかり次第、犯人を動物保護法違反容疑で警察に告発する方針だ」と説明した。

（ポスター画像）



イ・ジョンウォン記者 , キム・ムンギョ・インターン記者（延世大学新聞放送学科4年）

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　2015/07/18 11:34
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/07/18/2015071800755.html

胎児死体宅配で配達『驚き』…警察経緯調査


胎児の死体が宅配に配達される驚くべき事件が発生した。

4日午後6時30分頃全南（チョンナム）羅州市（ナジュシ）金川面（クムチョンミョン）のA(59・女)氏の家に危険物が宅配に配達されたという申告が112に受け取られた。

宅配箱の中には「良いところに送ってほしい」というメモとともに胎児の死体が含まれていた。

女と見える胎児は不規則に切られたへその緒が付いていた。警察は医療スタッフの助けなく出産されたと見ている。

Aさんは「午前11時45分頃宅配が配達されたという連絡がきたが、外出中なので家の前に置けといった後帰ってきて確認してみると死体だった」と話したと分かった。

差出人の名前は『イ○○』と記されいて、Aさんは知らない名前だと述べたと警察は伝えた。

警察は宅配に押されたスタンプに基づいてソウルのある郵便局のCCTVを確認して宅配差出人を探し、胎児の死体を解剖検査して出産中亡くなったのか、以後亡くなったのかなどを確認する方針だ。

警察はまた、ソウルにあるAさん娘の所在を確認して最近出産事実があるのかも把握することにした。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201506/dh20150604215854137780.htm

中国上海市内のレストランで２２日、注文した料理に死んだネズミが入っているのを客が発見、店側が２万元（約３８万２０００円）を
支払って撮影した画像を消去するよう要求するトラブルが発生した。新聞晨報が２７日報じた。

２２日昼ごろ、市民の男性が家族ら１０人と一緒に上海市内のレストランに入った。子どもが好きな野菜入りスープを注文、運ばれて
きた料理を半分ほど食べたところで、料理の中から死んだネズミが見つかったという。

男性らは直ちに店員を呼ぶと、店員は何も言わずにネズミの入った料理を引き上げてしまい、２度と持って来なかった。しかし、男性は
持ち去られる前に証拠として写真を撮影。その画像には確かにネズミの頭のようなものが写っていた。

店側の話によると、その後店長が説明を行うとともに、調理長も男性らの要求を受けて謝罪した。そして新しい料理を提供するとともに、
賠償として１０００元分の食事券を進呈することを申し出た。しかし男性らは、身体にどんな影響があるか分からないこと、店側が調査を
しっかり行う前に事を収めようとしたこと、地元では死んだネズミを食べると呪われるという話があることから申し出を拒否したという。

双方の交渉は夕方まで続き、本店のマネジャーが駆けつけて対応した店側が、２万元の賠償金を支払う代わりに画像の削除を要求した。
しかし男性側はこの提案も受け入れず、店を離れた。その後は電話でやりとりが行われ、医療検査代や精神的損失への補償、さらに
今後問題が発生したさいの補償も加えられたことで、ようやく男性側は納得した。

しかし、合意文書に判を押す段階で店側は賠償条項が不適切であると改めて判断、男性に対して合意の破棄を通告した。このため
男性側が警察に通報した。

店の広報担当者は、男性側から１０万元（約１９１万円）の要求があったことを明かしたうえで「あまりにも高額で受け入れられない」とコメント。
一方男性側は「ペストなどの病気にかかったらそんな金額では何の役にも立たない」と具体的な金額に言及したことを否定した。

店側は現在、関連当局の調査を受けている最中だという。

（編集翻訳　城山俊樹）

ソース：Focus-Asia　2014年11月28日
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/402653/