まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:東海

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/08/09(日) 23:17:46.33 ID:???.net
    no title

    ▲『韓半島、西洋古地図で会う』-チョン・インチョル著/青い道/2万8000ウォン

    私たちが西洋の古地図に注目する理由は何だろうか。最も重要な懸案であり関心事は果たして
    西洋は昔、韓半島の地名を何と呼んだのか、そして東海と独島(ドクト、日本名:竹島)がどのよう
    に表記されたかを見ることだ。

    まだ独島をあきらめられない日本に「さあ、この西洋の古地図に東海と独島がこのように表記され
    ているではないか」と突き出す歴史資料を探すことが最優先だったからだ。

    釜山(プサン)大地理教育科教授の著者はこれまで東海と独島表記を探すことだけに偏った西洋
    古地図研究の視野をもう少し広げて、西洋古地図の中の韓半島を捜し出して地理的、歴史的意
    味を分析した。

    「韓半島、西洋古地図で会う」は、地図の歴史的価値を前面に出して当時の西洋世界観と韓半島
    の状況を細かく分析し、既存の西洋古地図研究から一歩前進した。

    著者は韓半島に対する地理情報が貧弱だった中世から帝国主義時代の19世紀までヨーロッパで
    発見された古地図を網羅する。聖書の世界観によって作られた中世ヨーロッパ地図で韓半島がど
    のように言及されたか、から始めて17~19世紀ポルトガル、オランダ、フランス、中国の地図で発
    見された韓半島の姿を見て、19世紀外国の商船や探査船船長(学者)の名前を付けた韓半島の
    地名まで几帳面に追跡する。

    この過程で韓半島が細長い島と描写された理由や西洋から来た船が韓半島沿岸を測量しながら
    地図の正確度が高まった過程も調べることができる。しかし、相変らず最も関心が向く大きな課題
    は西洋古地図の中で発見した'東海'表記の変遷史だ。

    著者は17世紀、西洋古地図で東海は'中国海'と多数表記されたが、'韓国海'と書かれた地図も存
    在し、18世紀には'東洋海'または'韓国海'と表記されたことを明らかにする。しかし、18世紀フラン
    ス探検家ラ・ペルーズが航海指針書に東海を'日本の海'と表現して以降、'韓国海'の代わりに'日
    本海'という用語を使う地図が増えた事実を紹介し、英国海峡と北海の事例と西洋古地図に日本
    海表記が多いという現実的な限界をもって、東海と日本海を併記することが両国の葛藤を解決す
    る方法であることを提示した。

    キム・ヒョンジュ記者

    ソース:国際新聞(韓国語) 西洋地図で東海が'日本海'誤記された理由
    http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0500&key=20150808.22013190508

    引用元: ・【日本海名称】 西洋地図で東海が「日本海」と誤記された理由~チョン・インチョル著『韓半島、西洋古地図で会う』[08/07]

    【なわけないだろうとw【日本海名称】 西洋地図で東海が「日本海」と誤記された理由~チョン・インチョル著『韓半島、西洋古地図で会う』[08/07]】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/07/15(水) 00:32:42.83 ID:???.net
    no title

    ▲韓国館の地図に「東海」がない

    【ニューヨーク=ニューシス】ノ・チャンヒョン特派員=ワシントン、スミスソニアン博物館の韓国館にも
    「東海」はなかった。

    ニューヨーク、メトロポリタン博物館で重大な韓国史歪曲を指摘したサイバー外交使節団バンクが
    今回はワシントンDCにある世界的博物館スミソニアン(Simithsonian)博物館で東海が日本海単独
    表記された事実を発見した。

    バンクの21世紀新ハーグ特使チームは14日、アジア芸術博物館(フリーア&サックラー美術館)
    で東海が日本海単独表記されていると知らせてきた。同美術館(Freer and Sackler Gallery)は米国
    最大の総合博物館であるスミソニアン国立博物館の中でアジア美術品を専門に展示する機関だ。
    さらに大きな問題は同美術館の中国館地図には'南シナ海'という中国が広報する海の名称があり、
    日本館には'日本海'が単独表記されている反面、韓国館は最初から「東海」表記がないことだ。

    また、メトロポリタン博物館と同じように韓国館で紹介された韓国地図には鬱陵島(ウルルンド)と
    独島(ドクト、日本名:竹島)が欠けている。バンクは最近、ニューヨーク・メトロポリタン博物館の韓
    国館で鬱陵島と独島が脱落し、中国館で万里の長城が韓半島まで浸透した事実を発見した。<ニ
    ューシス2015年7月12日送稿記事参照>

    バンクのパク・ギテ団長は「中国と日本を紹介する美術品博物館に南シナ海、日本海が各々単独
    表記されているのも気に障ったが、韓国を正しく紹介しなければならない韓国館の韓半島地図で
    すら東海表記が反映されず、鬱陵島と独島が欠けていることは大問題にならざるを得ない」と指
    摘した。

    これは日本と中国が自国文化や歴史などが入れられた内容を全世界の有名博物館に伝えて、積
    極的に貫徹させるために途方もない外交力と海外広報力を見せるのに比べ、韓国外交のみすぼ
    らしい現在の姿を見せているということだ。

    日本政府は去る5月、「日本海」表記の拡大を推進する海外広報動画をアラビア語、中国語、フラ
    ンス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語など7外国語で追加製作し配布している。現
    在、日本外務省が全世界で「日本海」を主張を広報動画は10言語に達する。

    過去10年間、バンクの積極的な努力でナショナル・ジオグラフィック、ワールド・アトラス、ロンリ
    ー・プラネットおよび世界的教科書出版社英国ドーリング・キンダースリー等、国際社会に東海表
    記が広がる中、現在の世界地図と教科書上で東海併記表記は過去3%で今は30%ほどで増加した
    ことが分かった。

    しかし、全世界観光客と訪問者が年間数百万人に達するスミソニアン博物館の日本海単独表記
    を放置すれば東海表記が危機になりうると指摘している。バンクは「スミソニアン博物館のように
    世界的博物館の韓国館まで日本海単独表記になっているのは日本海表記を全世界に大々的に
    拡大させようとする日本の政府次元の海外広報のためだと考えられる。スミソニアン博物館のア
    ジア美術館側に日本海単独表記を東海表記に是正するよう促す抗議書簡を発送する予定」と明
    らかにした。

    no title


    これと共に全世界主要博物館の韓国の歴史と領土に対する歪曲された情報を収集し、全世界の
    ハングル学校教師と在外同胞らの積極的な情報提供と参加を引き出すプロジェクトを始めた。バ
    ンクの21世紀新ハーグ米国特使団は去る13日、メリーランド州ロッキーヒル・ミドルスクールで韓
    国語を勉強する米国の青少年50人を対象に独島と韓国文化、直指の偉大な価値などに対する
    歴史特講をし、ワシントン川上韓国学校でも120人の在米同胞青少年らに独島および韓国のp歴
    史と文化特講を展開して高い呼応を受けた。
    (後略:活動内容)

    ソース:ニューシス(韓国語) ワシントンスミソニアン博物館、'韓国館'で日本海単独表記
    http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20150714_0013791848

    引用元: ・【日本海名称】 米スミソニアン博物館の「韓国館」にも「東海」はなかった~VANK「日本政府の広報のせい。抗議する」[07/14]

    【日本すげーな(棒)【日本海名称】 米スミソニアン博物館の「韓国館」にも「東海」はなかった~VANK「日本政府の広報のせい。抗議する」[07/14]】の続きを読む

    1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/07/10(金) 10:12:30.88 ID:???.net
     サイバー民間外交使節団「VANK」が光復(日本の統治からの開放)70周年を記念して「21世紀新ハーグ特使(日本での呼称:ハーグ密使)団」を米国に派遣することを決めた。

     これは、VANKのパク・キテ団長が8日、「米ワシントンとニューヨークでハングル(韓国)学校の教師や米国の若者を対象に、特別講義や独島(日本名:竹島)展示会などを行う
    『21世紀新ハーグ米国ハングル学校特使』活動を展開する」と発表したものだ。

     パク団長をはじめとするVANK研究員らからなる特使団は10日から20日までワシントンD.C.、バージニア、メリーランド、ニューヨーク、ニュージャージーなどを巡り、独島・
    東海(日本名:日本海)従軍慰安婦問題や21世紀の「統一韓国(南北統一)」の将来について全世界に知ってもらおうという「統一公共外交活動」を推進するとのことだ。

     特に、VANKは在米韓国学校協議会(NAKS)学術大会に参加するすべてのハングル学校の教師に対し、「独島」「東海」と正しく表記された英語の世界地図・韓国地図・韓国の
    食べ物・観光・音楽・偉人・独島紹介資料を無償で提供、独島と東海、そして統一韓国の夢をテーマに、過去10年間にわたりVANKが活用してきた多彩な韓国広報資料を展示するという。

     パク団長は「今回の大会期間の活動は、歪曲(わいきょく)された韓国の歴史や領土を正しく伝え、21世紀の統一韓国の将来を米国で暮らす韓国系の若者たちにきちんと
    教えるきっかけになると期待している」と語った。

    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/07/10/2015071000843.html

    引用元: ・【韓国】VANK、「新ハーグ特使」を米国に派遣 独島、東海、慰安婦、偉人、統一韓国、食べ物、音楽などを広報へ

    【昔と同じ結果になるわけやね 【韓国】VANK、「新ハーグ特使」を米国に派遣 独島、東海、慰安婦、偉人、統一韓国、食べ物、音楽などを広報へ】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/04/23(木) 01:04:06.75 ID:???.net
    no title

    ▲ジョン・レニー・ショート(John Rennie Short)新刊「地図の外に取り出した韓国史」

    (ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=1875年、日本は港3カ所の詳しい情報が含まれた韓半島
    の地図を作る。当時、日本が作ったこの地図は単純な地図の意味を越える。日本軍艦が秘密裏
    に韓国の沿岸地域を調査し、特に港を几帳面に探索したことを暗示しているからだ。すなわち、日
    本が朝鮮を襲撃するための準備作業として製作したということだ。

    実際、翌年2月、日本は朝鮮と江華島(カンファド)で釜山(プサン)・元山(ウォンサン)・仁川(イン
    チョン)の港を20カ月以内に開港して開港場での日本の治外法権を認め日本は朝鮮沿岸測量を
    自由にできるようにするという不公平な内容の'江華島条約'を締結した。

    米国の地理学者である著者は地図を通じて韓半島の歴史を語る。彼は序文で「この本は韓国は
    どのようであり、地図ではどのように表現されるかを見せる入門書」と紹介した。著者は朝鮮戦争
    参戦勇士の父親の影響を受けて韓国に関心を持ち始め、1993年、韓国を訪問した後、韓国学者
    との粘り強い交流を通じて韓国の地図と歴史に対する関心を育てたという。

    この本は朝鮮前期の地図製作法から始まって我が国の歴史上最高の地図に選ばれるキム・ジョ
    ンホの'大東輿地図'誕生情況、日帝強制占領期間~最近の我が国をめぐる地政学的葛藤が地図
    製作に及ぼした影響などを歴史的に振り返る。

    特に3部'近代地図で明らかになった韓国'では日帝強制占領期間、日本が作成した地図の背景、
    解放後の韓国と北朝鮮に行った持続した葛藤が地図製作に及ぼした影響、東海/日本海表記や
    独島(ドクト、日本名:竹島)所有権主張など敏感な問題を地図を通じて解きほぐす。東海の名称
    問題と関連しては韓国と日本の古地図まで遡る。

    東海は19世紀まで主に'朝鮮海'と書かれたが19世紀末から'日本海'という名前に変わって登場
    する。著者は「植民占領行為の一環として、日本は地名を変え、この地名は日本が韓国を占領し
    た時の国際協約によって標準化され米国が日本語地名を採択して強化された」と説明する。韓国
    人でも日本人でもない第三者が歴史学でなく地理学という新しい観点で眺めた韓国史という点で
    意味がある。

    著者は英語の学術文献だけ引用してこの本を書いた後「韓国あるいは地図を初めて接する人た
    ちのための本になることを願う」という希望を明らかにした。

    西海(ソヘ)文集.272ページ.1万3千900ウォン.

    ソース:聯合ニュース(韓国語) "19世紀まで東海(日本海)=朝鮮海"西洋人が地図で見た韓国史
    http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2015/04/22/0200000000AKR20150422134300005.HTML

    引用元: ・【書籍】 「19世紀まで東海=朝鮮海」西洋人が地図で見た「韓国史」[04/22]

    【いろんな主張してるけど、これが一番無理があると思う。 【書籍】 「19世紀まで東海=朝鮮海」西洋人が地図で見た「韓国史」[04/22]】の続きを読む

    1: ダーティプア ★@\(^o^)/ 2015/02/18(水) 15:31:56.63 ID:???.net
    韓国・聯合ニュースは18日、インターネット上で韓国の主張を発信する運動を展開する“民間外交使節団”「VANK(バンク)」の活動
    を紹介した。

    報道によると、バンクは1999年に大学生だったパク・キテ団長が設立。これまでの16年で子供から高齢者まで13万人が参加した。
    参加者は「サイバー外交官」「韓国広報大使」などと呼ばれている。

    主力となっているのは若年層で、世界各国の教科書や地図サイト、大企業のサイトなどで歴史や領土などについての“誤り”を発見
    すれば電子メールを送り、修正させるのが主な活動だ。「独島は韓国の地です。竹島ではなく、独島と表記してください」「日本海
    (Sea of Japan)は、誤った表記です。東海(East Sea)と修正してください」といった文面を送り続けているという。

    バンク関係者は、世界の地図の中で「東海」表記が占める割合が、バンク設立当時の3%から現在は29%に増えたことを紹介し、
    その成果を強調している。また、独島についても、24か所で日本領から韓国領に訂正されたという。

    このほか、「『直指心体要節』が世界で最も古い金属活字本」「韓国は中国の植民地ではなかった」といった情報も発信。16年でこうした
    “誤り”を462件修正させてきたという。

    バンクは、「日本の慰安婦蛮行を告発する21世紀の新ハーグ特使」養成などの活動も行っている。バンク関係者は「外国では韓国を
    貧困国や戦争国家と見る視線がまだ多い。日帝強制占領と朝鮮戦争を乗り越え、経済成長や民主化、韓流ブームを成し遂げた韓国
    の底力を国際社会にしっかり知らせなければならない」と話している。

    このニュースに対し、韓国ネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられている。

    ソース:Focus-Asia 2015年02月18日
    http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/409624/
    http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/409624/2/
    関連
    【韓国】韓国に対する正しい認識促す、市民団体16年で462件…韓国の底力を国際社会に知らしめなければ[02/18]
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1424229013/

    続きます

    引用元: ・【韓国】16年間で462件の“誤り”を修正させたVANK=韓国ネット「真実を教えるのは美徳」「東海主張はやりすぎでは…」[02/18]

    【もっと生産的なことをした方がいいと思うぞw 【韓国】16年間で462件の“誤り”を修正させたVANK=韓国ネット「真実を教えるのは美徳」「東海主張はやりすぎでは…」[02/18]】の続きを読む

    このページのトップヘ