ついに逮捕された朴槿恵前大統領。敗因は反日の封印であり、ストレスのはけ口を失った韓国国民が経済状況の酷さに気づいたことだ。この政権の4年間を振り返って解説する。

「日本を千年恨む」就任早々に宣言をしたワケ

なぜ、最初から朴槿恵前大統領が反日全開だったのか。その理由は、支持率の低さにある。朴槿恵前大統領は、次の韓国大統領候補で最も人気がある文在寅（ムン・ジェイン）氏との選挙戦にわずかな票差で勝って大統領に就任した。当然、ギリギリの勝利では政権基盤が弱いことになる。

そこで朴槿恵前大統領は、反日政策を邁進することで地盤を固めようとした。その効果はてきめんだった。すぐさま支持率は爆上げとなり、日本が批判する「告げ口外交」と「慰安婦ガー」という、聞かれてもいない「反日」を世界中で触れ回ったことで、朴槿恵前大統領は「外交の天才」と評価された。
（中略：「オバマの逆鱗」に触れて幕引きに）

韓国国民から漏れ始めた「不満の声」、一気に政権崩壊へ

そして、反日がすっかりなりを潜めたことで、韓国の国民から不平が漏れ始めていく。反日でストレスを解消していた韓国だが、造船や海運、原油価格の急落などのよる海外建設不振などといった、経済状況の酷さに気づき始めたのだ。

そんな中、2016年8月31日、韓進海運の破綻から起きた物流大混乱事件での政府対応のお粗末さに続き、サムスン電子のギャラクシーノート7の爆発事故によって韓国に抑えられない不満が高まりつつあった。支持率もすっかり低迷しており、与党のセヌリ党からも批判されていく。今思えば、朴槿恵前大統領の弾劾罷免までの下準備はもうこの頃にはできていたのだろう。そして、2016年10月24日に朴槿恵前大統領のスピーチ原稿にチェ容疑者の関与を示す文書が見つかった。

そこから朴槿恵前大統領は占い師に操作されていたという根も葉もない噂が韓国中に拡大して支持率は4％となり、100万人を超える抗議デモが毎週ソウルで開催されていく。最後は弾劾されて数ヶ月後、それが憲法裁判所の裁判官によって罷免されて、2017年3月31日に逮捕された。大統領という最高の地位にまで上りつめた4年間の最後は囚人生活という。最高から最低までを朴槿恵前大統領は経験することとなった。しかも、この先は魔女裁判にかけられて処刑される未来すらあるという。

朴槿恵前大統領がこうなった最大の理由は、「反日の封印」である。政府への不満を反日で抑え込んでいたからこそ、3年も持ったのだ。つまり、韓国では反日でなければ1年すら大統領が務まらないことになる。

結局、朴槿恵前大統領が残したものは、日本の鳩山元総理と同じようなものである。日本と米国との関係の悪化、中韓関係の悪化、北朝鮮関係の悪化、告げ口外交による韓国の権威喪失という、考えうる限り最悪の外交情勢を作りだした。

しかし、日本との関係だけは、朴槿恵前大統領のせいだけではない。朴槿恵前大統領は日韓慰安婦合意によって、日本との通貨スワップ協定の交渉を再開し、なんとか韓国を経済危機から救おうとした。しかし、それは韓国国民には届かなかったのだ。それは当たり前のことで、今まで散々「日本側にメリットがある」と吹聴してきた通貨スワップ協定である。韓国側だけが必要だとは、認められるわけがないのだ。

※本記事は、『2011年 韓国経済危機の軌跡（週間 韓国経済）』2017年4月2日号の抜粋です。

ソース：マネーボイス＜「反日だった」朴槿恵前大統領を、なぜ韓国国民はブタ箱に放り込んだのか？＞
http://www.mag2.com/p/money/167591

韓国の動物愛護団体「釜山動物虐待防止連合」は13日、
朴槿恵前大統領が12日に大統領府の公邸から退去した際、飼っていた犬9匹を置き去りにしたとして、
動物保護法違反で警察に告発したことを明らかにした。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170313-00000137-jij-kr

2017年1月22日、韓国・京郷新聞は、米ニューヨーク・タイムズ紙が漫画で、一般人が国政に介入した「朴槿恵（パク・クネ）・崔順実（チェ・スンシル）ゲート」を風刺したことを伝えた。

米ニューヨーク・タイムズ紙は23日（現地時間）、「Heng on the South Korean Scandal」と題する漫画で崔順実被告を猿回しとして描写した。この漫画には崔順実被告が「政治」と書かれた手回しオルゴールを回すと、首輪につながれた猿が愛嬌（あいきょう）を振りまきながら財閥からお金を引き出す場面が描かれている。

漫画の下には、「朴槿恵大統領の親友である崔順実被告が逮捕されたら、韓国の腐敗防止の戦いの中で画期的な事件になるだろう」とする一文が掲載された。京郷新聞は「朴英洙（パク・ヨンス）特別検察官チームによる6回の出頭要請に応じていない崔順実被告の逮捕令状発行を控えた状況を指している」としている。

ニューヨーク・タイムズ紙が自国の大統領を猿になぞらえたことに、「猿だって！国の品位を傷つけれた」「世界に国の恥をさらしてしまった」「国格が地に落ちた」「ワールドクラス級の恥だ」「本当に恥ずかしい」など国が恥辱を受けたことに多くの意見が寄せられた。

その一方で、「朴槿恵を猿で表現するなんて（笑）やっぱり、外国から見た目は正確だ」「今は鶏（朴槿恵大統領の蔑称）じゃなくて猿だな」「客観的な視点だ」「なぜ韓国メディアはこれに気付かなかったのだ」など記事を笑いのネタとしてとらえる声もあった。


Record china　配信日時：2017年1月25日（翻訳・編集/三田）
http://www.recordchina.co.jp/a161159.html