まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:旅行会社

    1: まぜるな!キケン!! 2020/11/02(月) 10:19:38.82 ID:CAP_USER
    「3カ月にわたり副業をしています。従業員30人の月給を払うためですよ。雇用維持支援金だけでは足りませんね。4大保険に事務所の賃貸料も払わなければなりません。10月までは持ち堪えましたがもう限界がきました。近く解雇通知をしようと思います」。

    中堅旅行会社トラベルマーケティングサービスのキム・ヨンドン代表の吐露だ。キム代表は「大手旅行会社数社を除けば同じ状況。いま宅配や運転代行をする人のうち旅行会社社長があふれている」とも話した。新型コロナ流行10カ月。旅行業界は焦土化水準を超えて業種そのものがなくなりそうな雰囲気だ。「最悪の危機」のような表現もいまや聞き飽きた。旅行業界の残酷な実状をのぞいて見た。

    ◇旅行業界が崩壊する

    韓国最大旅行会社ハナツアーの7~9月の売り上げは86億ウォンだ。前年同期には1832億ウォンだった。1年で売り上げの95%が失われた。それでもハナツアーなので航空券や国内旅行商品を売って売り上げ5%を守った。韓国の旅行会社の大部分が1年近く「売り上げゼロ」を記録している。3~8月の訪韓外国人は昨年より97%減り、同じ期間に出国した韓国人は98%減った。旅行市場の存立根拠が消えた。

    旅行会社はサービス業だ。人がいちばん重要な財産で、人件費がいちばん大きい経費だ。コロナ時代、旅行会社に最も重要な資産は最も深刻な負担となった。政府が乗り出した。3月16日に旅行業を特別雇用支援業種に指定し、1日7万ウォンを上限に有給休職や休業手当ての90%を支援することにした。従業員を解雇せず、賃金の残りの10%は旅行会社が負担する条件だった。7月末基準で全旅行会社の42.5%がこの支援金で従業員の半減した月給を埋め合わせた。

    夏になった。期待と違いウイルスは消えなかった。韓国政府は8月21日に雇用維持支援金支給期間を180日から240日に60日増やした。事業期限も2021年3月31日まで延長した。本来は9月15日に終わる予定だった。破局はこれで数カ月猶予された。

    ◇潰れる段階

    旅行会社は文字通り延命した。政府支援金のおかげで従業員を守った。しかし売り上げは依然としてなかった。旅行会社は10%の負担金も手に余るようになった。結局無給休職を実施する旅行会社が現れた。無給休職を申請すれば政府が月給の50%を払う。最大180日までだ。有給休職は1週間に1日でも仕事をし、そのため旅行会社が賃金の10%でも責任を負うが、無給休職は出勤もしない。そのため1ウォンも払わなくても構わない。

    6月にハナツアーが会社創立から初めて無給休職を実施した。通貨危機でも、重症急性呼吸器症候群(SARS)と中東呼吸器症候群(MERS)の流行時にもハナツアーは健在だった。いまは全人材の10%だけが出勤している。モードツアー、ロッテ観光など大手旅行会社も無給休職を導入した。

    無給休職の次の段階は雇用維持支援金放棄だ。旅行会社が雇用維持支援金を受け取らないということは従業員を解雇するという意味だ。NHN旅行博士が10月に突然大規模構造調整を敢行し旅行業界が大きくざわついた。1週間以内に希望退職を申し込めば1カ月分の月給を補填する条件だった。10月31日現在で従業員240人のうち13人だけが残った。

    今年初めに従業員数約100人だった自由ツアーの現在の雇用人数は雇用情報サイトのクレディッジョブによると25人だ。ところがソウル市内の事務所は先月に撤収した。事実上休業状態だ。ロッテJTB、韓進(ハンジン)観光のような大企業系列の旅行会社も希望退職申請を受け付けているところだ。従業員を半分水準に減らす方針という。中央日報が主要旅行会社10社を確認したが、盛業中のところはひとつもなかった。

    ◇旅行会社100社のうち4社だけ潰れた?

    大量解雇の次の段階は廃業だ。旅行会社をたたむことだ。1年近く売り上げがないので当然の手順だ。現実はどうだろうか。行政安全部によると1~9月に廃業した旅行会社は720社だった。前年の同じ期間には713社、2018年には685社の旅行会社が廃業した。意外とほとんど差がない。10月27日基準で全旅行会社数は1万7547社だ。10カ月間で4.1%減った。最悪の危機というのに旅行会社100社のうち4社だけが潰れた。これはどういうことなのか。

    (続く)

    中央日報日本語版 11/2(月) 8:33
    https://news.yahoo.co.jp/articles/3451dbab06325047419db1cadbec1573c07b85d3

    ソウル市中区のモードツアー営業店。シャッターを下ろしてからしばらくたつ。[中央フォト]
    no title

    引用元: ・【韓国】廃業したくてもできない…旅行会社の4%だけ廃業した「苦しい事情」 政府融資は無償支援ではないので会社をたためない [11/02] [新種のホケモン★]

    【夜逃げしちゃえば終わり 【韓国】廃業したくてもできない…旅行会社の4%だけ廃業した「苦しい事情」 政府融資は無償支援ではないので会社をたためない [11/02] [新種のホケモン★]】の続きを読む

    1: たんぽぽ ★@無断転載は禁止 2017/06/27(火) 07:27:12.02 ID:CAP_USER
    http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=180632&ph=0

    2017年6月24日、参考消息網は韓国メディアの報道を引用し、在韓米軍の高高度防衛ミサイル(THAAD)問題によって中国市場を専門とする韓国旅行会社の半数以上が営業停止状態にあることを伝えた。

    韓国では、3月15日から中国の大部分の旅行会社が訪韓団体旅行の取り扱いを停止したと報じられている。韓国観光当局の発表によると、3月に韓国を訪れた中国人観光客の数は前年同月に比べ38.9%減り、4月、5月もそれぞれ65.1%、61.5%減少した。記事によると、中国人団体観光客の受け入れを行う当局指定の161社は中国市場で取り引きゼロの状態が続いており、営業停止に陥っている企業は過半数に上るという。

    記事はまた、免税店やホテル、中国語ガイドなどへの影響も指摘。免税店に関しては5月に外国人観光客による消費の伸び率が3カ月ぶりに上向いたことから「苦境を脱し始めた」などと報じられたが、業界からは依然、厳しい見方が出ている。観光関連業界は東南アジアなど中国以外の国から観光客を呼び込もうとしているが、訪韓規模も消費能力も中国人観光客には追い付いていない。

    一方、ホテル業界では高級ホテルの中で最も大きな影響を受けているロッテホテルの3~5月の客室予約率が前年同期に比べ約30%縮小。小規模ホテルでは複数の倒産が見られ、中国語ガイドや中国語販売員の失業も起きている。

    引用元: ・【韓国】韓国の中国専門旅行会社、半数以上が営業停止状態に[06/27] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【何ともないでしょ? 】韓国の中国専門旅行会社、半数以上が営業停止状態に】の続きを読む

    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★@無断転載は禁止 2017/04/17(月) 19:11:26.37 ID:CAP_USER
    韓国の旅行会社大手ハナツアー(本社=41,Insadong 5-gil,Jongno-gu)は4月6日、日本のドラマ「孤独のグルメ」で紹介された店を巡るツアーの販売を始めた。(カンナム経済新聞)

     原作・久住昌之さん、作画・谷口ジローさんによる同名のグルメ漫画をテレビドラマ化した同作品。韓国では「コドクハン ミシクカ(孤独な美食家)」のタイトルで現在「Season6」がほぼリアルタイムで放送中。「深夜食堂」と並び、韓国での「料理バラエティー」ブームの火付け役になったドラマとして、根強い人気を誇る。

     同社では、原作漫画の韓国版出版社「イスプ」、テーマ旅行専門会社「ツアーバケット」とともに同ツアー内容を企画。同ドラマで紹介された店の中から、旅行者自らが行きたい店を複数選択。同社が事前予約し、待ち時間なしで食事を楽しみ(計4店)、残りは自由時間となる。

     日程は、毎週金曜から2泊3日。参加者は最少4人、最大6人まで。東京都内のホテル2泊宿泊と旅行社保険、添乗員などを含む同ツアーの料金は1人69万9000ウォン。往復航空券と食事料金は別途。

     韓国では映画「君の名は。」の上映以降、「聖地巡礼」をテーマにした旅行への注目度が上昇。ネット上では同ドラマのファンから、「いつか『孤独のグルメ』の聖地巡礼が夢だった。自分だけでは店を回るのが難しかったので、この企画はありがたい」「ドラマのファンと一緒にツアーに参加したい」などの声が上がっている。

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170417-00000029-minkei-kr

    引用元: ・【韓国の旅行社】「孤独のグルメ」聖地巡礼ツアー 旅行者自ら行きたい店選択も[4/17] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【迷惑この上無い】韓国の旅行会社大手が「孤独のグルメ」聖地巡礼ツアー】の続きを読む

    1: 栗山未来◆KuRokoMU3c 2014/06/04(水)21:06:22 ID:???
    雨の道あちこちで『どしんと』…鉢山(パルサン)駅近隣バス衝突17人ケガ
    午前には社稷(サジック)トンネルの前でタクシーが乗用車ぶつかる

    (ソウル=聯合ニュース)ソウル地域に一日中雨が降って雨の道交通事故が相次いだ。

    3日午後4時51分、江西区(カンソグ)内鉢山洞(ネバルサンドン)鉢山(パルサン)駅近隣でまっすぐにきた市内バスと旅行会社のミニバスがぶつかって17人が軽傷を負った。

    市内バスとミニバスは往復8車線のうち一車線をそれぞれ走ってミニバスが中央線を越えて運転席横面と角の部分が互いにあたった。

    この事故で市内バス運転手と乗客14人とミニバス搭乗客3人が軽い負傷に遭ったし、市内バス運転手を除いた16人が近い病院に運ばれた。

    先立って午前9時53分頃、鍾路区(チョンノグ)社稷(サジック)トンネルの前ではタクシーと乗用車が衝突して3人がケガした。

    社稷(サジック)トンネルを抜け出して西大門(ソデムン)方面に行ったタクシーが中央線を侵してまっすぐにきたBMW乗用車の助手席の部分に突っ込んだ。

    タクシー運転手ナム某(54)さんと乗客イ某(22)さん、BMW運転者イ某(53)さんは軽傷を負って近隣病院で治療を受けた。

    警察は二つの事故全てミニバスとタクシーが雨の道に滑って事故を起こしたと推定して正確な経緯を調査している。

    韓国日報(韓国語)
    http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140603194451137790.htm

    ▽関連記事
    【韓国】市内バスと1t貨物車が衝突、1人死亡(春川)[06/03]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1401854225/
    【韓国】「ブレーキが効かなかった…」~市内バス2台追突事故[05/30]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1401537520/
    【ニューシス】 韓国、済州市内の道路の真ん中でバス炎上 [05/26]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1401180253/
    【韓国】市外バスが車輌5台に衝突して店舗に突進(宝城)[05/22]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1400756061/
    【韓国】ソウル広場の集会に向かった機動警察のバス3台が4重追突事故(城南)[05/17]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1400385541/
    【韓国】市内バスの後輪が爆発(安山)[05/17]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1400326919/
    【韓国】運行中の市外バス燃える(ソウル)[05/17]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1400326369/
    【韓国】金湖(クムホ)トンネルで観光バス・乗用車・ダンプトラックの3重追突事故(ソウル)[05/08]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1399612268/
    【韓国】『危険な修学旅行』~慣習的にバスの年式欺く業者多数[05/05]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1399264732/
    【韓国】運行中の市外バス燃える(仁川)[05/03]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1399177650/
    【韓国】市内バス、橋の欄干突き破って墜落、運転手死亡(大邱)[04/18]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1397803364/
    【韓国】ブレーキの異常で?市バスが転覆、1人死亡(安山)[04/05]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1396685165/
    【韓国】京釜高速道で観光バス燃える・・・近隣の山に延焼(平沢)[04/01]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1396347195/

    引用元: ・【韓国】鉢山駅近隣で市内バスと旅行会社のミニバスが衝突、17人負傷(ソウル)[06/04]

    【雨の道あちこちで - 鉢山駅近隣で市内バスと旅行会社のミニバスが衝突、17人負傷(ソウル)[06/04]】の続きを読む

    このページのトップヘ