まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:教育

    1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2016/03/02(水) 21:09:45.52 ID:CAP_USER.net
    (画像:韓国の若者)
    no title


    2016年2月29日、韓国・京郷新聞によると、韓国で大卒以上(以降、専門学校卒を含む)の高学歴者の失業率が
    13年ぶりに高い水準を記録した。

    韓国統計庁の資料を見ると、大卒以上の失業率は、アジア通貨危機の影響で、2000年に4.2%に達した後、
    2001年(4.0%)、2002年(3.7%)、2003年(3.6%)と継続して下降傾向を示しており、2008年には3.0%まで低下した。
    2008年の世界金融危機で、2009年(3.5%)と2010年(3.6%)の2年間は突発的な影響を受けたが、2011年・2012年は
    3.2%に下落し、再び下降傾向を示すかに見えた。

    しかし、朴槿恵(パク・クネ)政権発足以降は継続して上昇しており、2013年は3.3%、2014年は3.5%、2015年は3.6%となった。
    世界金融危機の影響を受けた2年間(2009年、2010年)を除けば、失業率が3.6%に達したのは13年ぶりになる。朴槿恵政権で
    高学歴者の失業率が高まったのは、金融業に代表される多くの仕事が消えたうえ、政府が雇用率70%を達成するために雇用政策を
    50代以上に集中したことも原因とみられている。

    この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

    「大学が多すぎる。少し減らせ。先進国のように中高生の時から専門技術を学ぶ学校をもっと増やすべき」

    「大学は誰でも行くことができる義務教育機関のようになってしまった。教育の質が落ちたことも原因だ」

    「裁判官・医師・弁護士になりたければ大学を出なければならないが、公務員の作業者(※環境整備など)になりたかったら、
    大学に行くのは逆効果だ(※高卒限定という条件もある)」

    「就職したとしても、その多くは、大企業・公企業への就職が難しいから中小企業に就職する。そして年収1800?2400万ウォン
    (約164万?218万円)で週6日または隔週土曜日勤務、有給休暇なし、夜勤・休日勤務手当なし。仕事がきつくて多くの者が辞めていく」

    「中小企業に就職できたからと言っても、従業員は消耗品のように扱われ、労働基準法もおかまいなし。人間らしい生活は不可能だ。
    大韓民国の中小企業に入社した新人の多くが1年以内に退社するのが現実だ」

    「ソウル大学や高麗大学を出ても、コールセンターで働いているやつもいる。それも就職に含めるのだから、現実は数字以上に厳しい」

    「企業は慈善事業をやっているのではない。人が必要な時には採用し、必要ではない時には採用しない。就職を勝ち取るためには競争がある。
    就職できないのは能力がないからだ」

    「失業率の上昇は何も韓国だけの問題ではない。今世界中で仕事がなくて困っている」

    (翻訳・編集/三田)

    レコードチャイナ 2016年3月2日(水) 9時10分
    http://www.recordchina.co.jp/a130175.html

    引用元: ・【話題】韓国の大卒以上の失業率、13年ぶりの高水準 韓国ネット「教育の質が落ちたことも原因」「現実は数字以上に厳しい」[3/02]

    【だからってなぁ、日本に来るなよ!【話題】韓国の大卒以上の失業率、13年ぶりの高水準 韓国ネット「教育の質が落ちたことも原因」「現実は数字以上に厳しい」[3/02]】の続きを読む

    1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2016/03/14(月) 13:56:49.42 ID:CAP_USER.net
    世界的な未来学者アルビン・トフラーは、韓国の教育について唯一評価が辛かった。教育現場の取材の真っ最中だった2007年に聞いた彼の話を、人類を襲った人工知能(AI)「アルファ碁現象」のおかげでこの頃さらに生々しく思い出す。
    要旨はこうだ。「韓国の学生たちは一日10時間以上を学校と塾で、未来に必要ない知識と存在することもない職業のために時間を浪費している。韓国の教育は、工場でシミュレーション作業をしているようで結果的には工場の人材を作る仕事に過ぎない」

    当時は「キリ」で胸をさされたようだった。子供たちの夢や意欲を伸ばしてあげられない画一的な官治教育の患部をつかれたためだ。
    国家の未来は教育にかかっているとして、創意性を窒息させるタイヤキ(金太郎飴)教育をやり直すべきだという彼の処方に頭が下がる思いだった。

    ところが意外な反転が出てきた。2009年に就任したバラク・オバマ米国大統領が、トフラーとは正反対に韓国の教育を称賛したのだ。議会演説やタウンホールミーティング、学校現場の訪問など機会があるたびに称賛した。分かっているだけでも20回近くになる。
    「韓国の子供たちはビデオゲームやテレビを見ることに時間を浪費せず、数学・科学・外国語を学んでいる」(2009年)、「米国の学生たちは約30%しか教室で高速インターネットを利用できないのに、韓国のような国は100%だ」(2014年)、
    「韓国の教師の給与は医師水準で尊敬も受けている」(2015年)としてうらやんだ。

    真偽に関係なく教育部はそれを喜んだ。だが本当にそのような資格があるだろうか。
    学校と塾を行き来する世界最長の学習時間、経済協力開発機構(OECD)加盟国での青少年自殺率1位、私教育に左右される学生たちの実力、留学生9万人が年間23億ドルを米国に捧げる現実…。
    オバマ大統領はこのような韓国の後進的な教育生態系を分かっていながら教育の熱意を高く評価してうらやんだのだろうか。

    ところで本当に私たちがうらやむことが起こった。オバマ夫妻の教育との蜜月ぶりだ。2人の娘の母親でもあるミッシェル・オバマ氏は教育の伝導師を自任している。ラッパーに変身して「夢を現実に変えるには大学に行け」と踊りミュージックビデオまで撮った。
    大学進学率が40%台にとどまると「成功するには勉強を」というキャンペーンを行ったのに続く破格的な行動だ。私たちには想像もできないことだ。
    任期の末年にオバマ大統領はジョージ・W・ブッシュ政権が13年前に主張した「落第学生防止法(No Child Left Behind Act)」を放棄して「全学生成功法(Every Student Succeeds Act)」に署名した。
    画一的な平準化教育の限界を認め、学生・保護者・学校の自律性の拡大を通した創意教育にパラダイムを変えたのだ。

    彼の最近のラジオ演説の動画を見ると、現場でなぜ共感するのか分かるようだった。
    ソフトウェア(SW)教育に40億ドルを投資するという「みんなのためのコンピューター科学(Computer Science for All)」プロジェクトに対する感性的な説明が、ちくちくと胸にこたえた。
    「自動車の整備工たちは単にオイルだけに手をかけるのではない。宇宙飛行では関連コードよりも100倍も多い1億列のソースコードを見ながら仕事をする」という部分が特にそうだ。実行計画も明確だ。
    政府だけでなく州知事、市長、国立科学財団、グーグル、セールスフォース、コーディング教育の団体とともに進めて教師も確保するといった。2年前に大々的に「SW中心社会の元年」を宣言していても教師さえまともに確保できない韓国とは対照的だ。
    うらやむ対象はまさに米国の教育ではないのか。

    オバマ大統領が本当に韓国の教育に片思いしていたのかは依然として疑問だが、重要なことは韓国の現実だ。トフラーが積弊だと指摘したタイヤキ教育から脱皮できないのに、アルファ碁を開発したデミス・ハサビスのような人物が出てくることができようか。
    教授出身の教育部長次官は退けばそれで終わりで、官僚たちは魂もなく動いて空回りばかりしていたことが大きな原因だ。この時に必要なのが大統領の情熱と馬鹿力だ。
    親のような気持ちで現場を訪れ、挑戦と探求精神を呼び込み、SW教育に力を与えれば、オバマ大統領が本当にうらやむかもしれない。トフラーの9年前のキリが、アルファ碁よりも胸をえぐられる思いにしている現実が残念だ。

    ヤン・ヨンユ論説委員

    http://japanese.joins.com/article/179/213179.html
    http://japanese.joins.com/article/180/213180.html

    引用元: ・【中央日報】韓国教育を称賛したオバマは、本当に韓国教育に片思いしていたのか[3/14]

    【妄想片思い【中央日報】韓国教育を称賛したオバマは、本当に韓国教育に片思いしていたのか[3/14]】の続きを読む

    1: ジャン・ポール◆Vkp7zYl5.c 2015/10/07(水)13:58:29 ID:rBs
     1940年7月30日付の朝鮮日報に驚くべき記事が掲載された。1446年(世宗28年)刊行と伝えられては
    いたが、それまでその実在が確認されていなかった『訓民正音解例本』が494年ぶりに発見されたとい
    うものだった。記事の見出しは「原本訓民正音の発見」。この記事が掲載された翌日から、朝鮮日報
    はこの解例本の内容を現代語に訳し、8月4日までの5回にわたって連載した。連載記事を執筆したのは
    当時朝鮮日報社の記者を務め、後に国語学者としても知られるようになった方鍾鉉(パン・ジョンヒョ
    ン)氏=1905-52=。彼は当時の朝鮮日報社学芸部長だった洪起文(ホン・ギムン)氏=1903-92=
    と共同でハングルへの翻訳作業を行い、その事実を明かした上で「誰の名前になっていても共同の労
    作だ」と記した。解例本翻訳の連載を終えてから数日後の8月10日、朝鮮日報は日本によって強制的に
    廃刊となった。

    中略:国宝第70号の『訓民正音解例本』はユネスコ(国連教育科学文化機関)の世界記録遺産にも指
    定されている。内容の詳しい解説はソースでどうぞ。

     『訓民正音解例本』という名称は朝鮮王朝実録などの歴史書に記載されていたため、その存在は確
    実視されていたが、文化財収集家の澗松チョン・ヒョンピル氏(1906-62)が1940年に慶尚北道安東
    の民家で発見して購入し、その存在が知られるようになった。チョン氏は前の所有者に1万ウォンの本
    代と1000ウォンの謝礼を支払って手に入れたと伝えられているが、当時の1万ウォンといえば瓦ぶきの
    家を1軒購入できるほどの価値があったという。ちなみに朝鮮日報の記事には前の所有者について「市
    内に住む某氏」としか書かれていない。そうなった事情についてキム・スルオン教授は「朝鮮日報が
    前の所有者の氏名や写真を公表しなかった理由は、ハングルの教育を禁じた日本の統治下にあったか
    らだ」と説明している。

     「澗松本」と呼ばれるこの書籍は『訓民正音解例本』の中で唯一実在するものだ。2008年に慶尚北
    道尚州でも新たな版本(尚州本)が発見されたが、これは澗松本に比べて破損した部分が多かった上
    に、後に盗難に遭って所在が分からなくなり、その上これを所蔵していたとされる人物の自宅が火災
    で焼失したため、今はその行方が明らかになっていない。「牙音は,舌の根の部分が喉を閉ざす形を
    示している」などと記載され、文字の原理を説明していることで知られる解例本は、世界の言語学者
    から「ハングルの科学的原理を説明したもの」として賞賛されてきた。

     今回発行される「澗松本」は、光復(日本による植民地支配からの解放)直後の1946年以降、複数
    回にわたり影印本が発行されたが、原型をそのまま伝える復刊本が発行されるのは今回が初めてだ。
    チョン・ヒョンピル氏の孫に当たる澗松美術文化財団のチョン・インゴン事務局長は「研究者はもち
    ろん、国民の誰もが1枚1枚をめくりながら、われわれの貴重な歴史と文化を実際に体験できる機会に
    なればと思う」とコメントした。

    李漢洙(イ・ハンス)記者

    朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/10/07/2015100701444.html

    引用元: ・【韓国】韓国国宝第70号「訓民正音解例本」復刊:所有者の氏名や写真を公表しなかった理由は、ハングルの教育を禁じた日本の統治下にあったから[10/07]

    【ものすごく・・・矛盾ですww【韓国】韓国国宝第70号「訓民正音解例本」復刊:所有者の氏名や写真を公表しなかった理由は、ハングルの教育を禁じた日本の統治下にあったから[10/07]】の続きを読む

    1: ◆sRJYpneS5Y 2015/07/28(火)18:20:05 ID:???
    韓国の中3男子、釜山港から日本行きフェリーに無断乗船、密航容疑で送検=韓国ネット「教育して特殊部隊に送れ」「日本で大物になったかも」

    2015年7月28日、韓国・聯合ニュースによると、韓国第一級の保安施設である釜山港の警備が
    韓国の中学3年生によって破られた。中学生は、税関や出入国管理事務所、
    国際旅客ターミナルなど港の重要機関の目をかいくぐり、日本行きのフェリーに無断乗船、
    出港4時間後に発見された。

    (略)

    これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

    「成績のせいで家出するとは。大人になって奥さんとけんかしたら、米航空宇宙局(NASA)に侵入してロケットに乗りそう(笑)」
    「一度、刑務所を見学させて、怖がらせてやれ。こういう子には早期教育が必要だ」
    「一人で映画でも撮ってるみたいだね。大きくなったら俳優の道へ」
    「教育して特殊部隊に送れ」

    続き Record China
    http://www.recordchina.co.jp/a115099.html

    ◆◆◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 25◆◆◆
    http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1438054546/20

    引用元: ・【反応】韓国の中3男子、釜山港から日本行きフェリーに無断乗船、密航容疑で送検=韓国ネット「教育して特殊部隊に送れ」 [H27/7/28]

    【こういうのは海に【反応】韓国の中3男子、釜山港から日本行きフェリーに無断乗船、密航容疑で送検=韓国ネット「教育して特殊部隊に送れ」 [H27/7/28]】の続きを読む

    1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2015/06/13(土) 12:14:06.35 ID:???.net
    在米韓国人の若い弁護士が韓国に来て、国際弁護士として数年間活動した。勉強がよくできて、立身出世を遂げた青年として、うらやましく思ったが、彼はそれとは別に誇りに思っていることがあった。
    米国の幾つもの市民マラソン大会に出場し完走したということだ。あるマラソン愛好家に対し彼はこう言った。
    「マラソンの話をすると、米国人たちは『すごいね。どうしてあんな長い距離を走れるのか』と尋ねる。一方、韓国人たちは『何位だったか』と聞く。『順位は関係ない』と答えると、『では何で走るのか』と聞いてくる」

     米国の高校や大学には「首席」「1等」という言葉はない。卒業式で答辞を述べる卒業生代表を最も優秀な生徒・学生だと考える。
    「優秀な生徒」は一人だけに絞らず、何人も選ぶ高校が増えている。数秒ずつ演説をさせて選んだり、抽選で選んだりすることもある。大学では、優等生に与えるラテン語の学位名が三つある。
    「スンマ・クム・ラウデ」「マグナ・クム・ラウデ」「クム・ラウデ」の三つで、ハーバード大学の場合、それぞれ上位10%、20%、30%が該当する。

     この三つの称号を決める成績の比率も大学ごとに異なっている。大学によっては「優等生」を意味する「Honour」または「Distinction」として一まとめにする。
    韓国人の卒業生が「スンマ・クム・ラウデ」「マグナ・クム・ラウデ」の称号を得て帰国すると、それが「首席卒業」として知られるようになる。これは「首席」や「1等」という言葉が広く知られる韓国社会で生じた誤解だ。
    海外のいくつかの名門大学に合格した学生も、韓国ではひときわ話題になる。

     ハーバード大学とスタンフォード大学が一人の学生を同時に入学させ、単位を互いに認めるという話は初めて聞いた。米国の名門高校に留学した韓国の女子高校生は、さぞ優秀なのだろうと驚いた。
    この学生が受け取ったという合格通知を、両大学はともに発行したことがないという。両大学で勉強するプログラムもないとのことだ。米国の高校生や親たちは、名門大学だからと言って無条件に入学しようとはしない。
    自分が学ぼうとする分野で優秀なのか、雰囲気や奨学制度はどうなっているのかという点を一つ一つ評価し、大学を選ぶのだ。

     ある入試コンサルタントは「韓国人の基準は一つだけだ」と話す。それは、学校の看板に対する韓国国内での評判だ。ユダヤ人には韓国で見られるような「一流病」はほとんどないという。幼いころから「負ける教育」を受ける。
    ユダヤ人にとって最大の行事である「六月節」の祈とう文も「われわれはエジプトのしもべだった」という一文から始まる。ユダヤ人にとって敗北や失敗は挫折ではないのだ。
    一方、韓国人は1等ばかり夢見て失敗し、荒れた人生を送っている人を数限りなく見てきた。報道機関にもまた「1等病」が目に焼き付いているのではないかと思えてならない。

    呉太鎮(オ・テジン)論説委員

    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/06/13/2015061300508.html

    引用元: ・【朝鮮日報】1等ばかり夢見て失敗する韓国人 「負ける教育」受けるユダヤ人[6/13]

    【でも負けたら癇癪起こすよね?w【朝鮮日報】1等ばかり夢見て失敗する韓国人 「負ける教育」受けるユダヤ人[6/13]】の続きを読む

    このページのトップヘ