まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:教科書

    1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2017/06/18(日) 19:01:10.66 ID:CAP_USER
    およそ1億人いるインドの児童・生徒が使う教科書で、韓国関連の内容が大幅に増える。伽耶の金首露王とインド出身の許王后の婚姻説話、韓国を「東方のともしび」と称したインドの詩人タゴールの作品などが、インドの小・中・高の教科書に載る。

    韓国教育部(省に相当)と韓国学中央研究院は15日、ニューデリーでインドの国立研究所「全国教育研究訓練機関」(NCERT)と業務協約を結び、インドの小・中・高の教科書に載せる韓国関連の内容を増やすことで合意した。

    1960年に設立されたNCERTは、インドの人的資源開発省の標準教科書編さん機関で、インド全域の学校の教科課程や教科書関連の指針などを主管する。現行のインドの教科書では、韓国関連の内容は日本による植民地支配や6・25戦争(朝鮮戦争)などが簡略に取り上げられているにすぎない。

    しかし今後は、インドの6年生の歴史教科書に、古代インドの王女「許黄玉」(ホ・ファンオク)が伽耶の金首露王と結婚した説話や、8世紀にインドを訪問した後『往五天竺国伝』を記した新羅の僧侶・慧超の話など、韓国とインドの交流史を紹介する記述が盛り込まれる。

    インドのナレンドラ・モディ首相は2015年、本紙主催のアジア・リーダーリップ・カンファレンス(ALC)出席に先立って本紙のインタビューに応じ「古代インドの王女が韓国に来て金首露王と結婚した」と語って、韓国とインドが血縁の国だという点を強調したこともある。

    韓国教育部は「遅くとも2020年には、インドの10年生が使う政治学の教科書に、現存する世界最古の金属活字本『直指』に関する内容や、朝鮮を『東方のともしび』と呼んだインドの詩聖タゴールの作品などが載る。韓国の産業化や民主主義など発展の様子を盛り込んだ副教材は、今年中にインドの小・中などに配布する計画」と説明した。

    郭守根(クァク・スグン)記者
    朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/06/16/2017061601659.html

    画伯
    no title

    引用元: ・【教科書】韓国教育部がインドの国立研究所と業務協約してインドの教科書の韓国関連記述が大幅増 金属活字本『直指』など[6/18] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【インドの教科書がファンタジーに染まる】 韓国教育部「インドの教科書に、世界最古の金属活字本『直指』が載る」】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@無断転載は禁止 2017/05/25(木) 01:01:35.10 ID:CAP_USER
    隣り合う国家間はゴタゴタする場合が多い。近くにあれば行き来も多く、従って戦うことが度々ある。水路が両側を分けても同じだ。代表例として英国とフランスはドーバー海峡で分かれているが歴史的に多くの衝突と葛藤を経験した。国家社会が民主化され、国際社会も平等な主権国家間の平和共存という理想を尊重してから武力衝突は顕著に減った。それでも永く互いに名勝負をして戦ってきたならば相手方に対する警戒心と相対的憂鬱感などが国民感情のあちこちに残っているはずだ。

    我が国と日本の間にも大韓海峡が置かれている。当然、この広くない水路は両国間の往来を妨げなかった。古来から韓半島から日本に行ったものは文物と制度が多かった。ところが日本から韓半島に来たものはどのようだったのか?三国時代に西南海岸に出没した倭寇の略奪、幕府時代、内部闘争を通じて強大な軍事力を背景に征明假道(明を打ちに行くから道をつけてくれ)を口実に起こした壬辰倭乱、そして雲揚号事件を契機に続いた江華島(カンファド)不平等条約、明成(ミョンソン)皇后殺害、大韓帝国の滅亡と36年間の侵奪。大韓海峡を越えて韓半島に来たものは一方的侵略の連続だった。

    大統領特使の日本訪問結果として韓日間慰安婦問題に新たな解決法が出るか期待が集まっている。慰安婦問題をはじめとする過去の日本の誤りについて私たち国民の多くが願うのは補償以前に日本の率直な謝罪だ。これについて日本側は「何度も謝罪したが、どれほどさらに謝らなければならないのか。韓国の人を見るたびに謝らなければならないのか」という卑劣な愚痴まで聞こえる。

    日本は1993年8月、当時の官房長官の談話を通じて慰安婦募集に強制と強圧があったし日本官憲の介入があったことを認め謝罪と反省を表わしたのは事実だ。また、1995年8月、当時の村山総理も太平洋戦争の時、日本の侵略と植民支配についてもう一度痛切な反省の意を表わして心より謝罪の心を表明した。問題はこのような切なる謝罪の意が育つ世代に歴史の一部として教えられず、また、日本社会に広範囲に共有しようとする努力がないところにある。それが同じ戦犯国家であったドイツと違う点だ。

    2015年8月、安倍総理の戦後70周年談話は過去の誤りに対する謝罪の表現を希薄にしただけでなく、「もう日本も戦後生まれの世代が全人口の8割を越え、過去の戦争と何の関係もない私たちの息子や孫、そして次世代にも謝罪の宿命を持たせてはならない」と言った。過去の過ちも別に認めたくないが、謝っても自分の世代で終わらせたいという話だ。

    果たして次世代に謝罪の宿命を持たせないためにはどうすれば正しいのだろうか。解答は謝罪しなければならないほどの誤りを繰り返さないよう教えることだ。それが私たちが歴史を勉強する理由ではないだろうか。韓日間の過去の問題に対する未来指向的解決法は過去は過去に流そうという式になってはならない。過去の過ちが繰り返されないように教育する一方、未来に向かって相互協力する姿にならなければならない。

    安倍総理が総理になって少し後、米国のマグロウヒル社が出版した米国高校歴史教科書に載った慰安婦の部分を削除しようとしたのは大きな誤りだった。もちろんこの試みは失敗したが、この様な姿勢は過去の恥を反省せずに隠そうとする危険な発想だ。

    日本はすでに発表された河野談話、村山談話のような日本政府の公式の立場を記録だけに保有しているのではなく、これを教科書に掲載して歴史の一部として後世に教えなければならない。反省のない誤りはいつでも繰り返す可能性があるからだ。

    キム・ジョンフン元外交部通商交渉本部長
    no title


    ソース:ファイナンシャルニュース(韓国語) 韓国・日本過去の問題の未来指向的解決法
    http://m.fnnews.com/news/201705231732223052#cb

    前スレ:http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1495635484/
    ★1の立った時間:2017/05/24(水) 23:18:04.04

    引用元: ・【日韓】 過去の問題を未来指向的に解決する方法~日本は過去の誤りを教科書に記載し、歴史の一部として子供に教えよ★2[05/24] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【まだこんなこと言ってんのかよ】ファイナンシャルニュース(韓国語)「日本は過去の誤りを教科書に記載し、歴史の一部として子供に教えよ」】の続きを読む

    1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2017/02/21(火) 01:59:43.24 ID:CAP_USER
    来月小学校に入学する新1年生はハングル教育をこれまでの倍以上受けることになる。教科書はさらに薄くなり、遊びや活動中心の内容で構成される。教育部はことし3月から小学校1~2学年で使われる新しい教科書の改編内容を19日に案内した。

    学習負担を減らすために教科書のページ数は従来の80%水準となる。1年生1学期の教科書の場合、国語(国語・国語活動)は412ページから344ページに減り、数学(数学・数学活動)は322ページから220ページに減った。

    日本の道徳にあたる「正しい生活」や理科と社会をカバーする「賢い生活」、体育と音楽領域を総合的に学ぶ「楽しい生活」が統合された春・夏教科書は340ページから238ページに減った。

    新しい小学教科書はハングル教育を強調しているのが特徴だ。小学1年教育が事実上ハングルを学習済みで入学することを仮定していたことから、これまで私教育を誘発していたという批判にともなう改編だ。

    これまで小学1~2年生で27時間だったハングル教育時間は60時間に増える。授業は最も基礎的な「鉛筆の持ち方」から始めて子音・母音を学び、パッチム(母音の後ろについた子音)のない文字、パッチムのある字の順で習う。

    難しい二重パッチムは2年生までに習うようにする。機械的な書き取りはやめる代わりに、碁石で母音・子音の模様を作ってみるなど遊び中心に教えるようにした。

    教師用指導書には「書き取り問題を難しく出題したり、頻繁に実施したりしないように配慮する。特にこれを点数化しない」という内容が含まれた。

    教育部教科書政策課のキム・ジュヨン課長は「ハングル教育を公教育で責任を負うというのが改編の趣旨」と明らかにした。

    他の教科でもハングルの負担を減らした。字数を減らし、図など比重を増やしている。

    特に、数学では「ストーリーテーリング」の比重を大幅に減らした。ストーリーテーリングは単純に公式を覚えるのではなく学習内容に関する話を読み、自然に数学概念を教えるというやり方だ。

    だが、ハングルをきちんと理解できていない子供には難しすぎるという指摘が提起されてきた。

    教育部によると、ストーリーテーリングのページ数は従来の15.3%から7.3%に減った。

    一方、ことしから導入される新教科「安全な生活」は、週1時間ずつ創意的な体験活動時間を活用して進める。学校生活での事故や交通安全、災害安全などの内容を体で体験できるように構成されている。

    中央日報/中央日報日本語版 2017年02月20日15時23分
    http://japanese.joins.com/article/974/225974.html

    関連
    【韓国】小学生用漢字300字戦争 ハングル学界「まだ脳が熟していない子供たちに漢字の負担と恐怖心だけ植え付けることに」[2/20] [無断転載禁止]©2ch.net
    http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1487609583/

    引用元: ・【韓国】新小学1・2年生、ハングル授業が従来の倍、教科書はさらに薄くなり、遊びや活動中心の内容で構成される[2/20] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【これぞ究極のゆとり】韓国の新小学1・2年生、ハングル教育時間が倍に増えるも、教科書のページは減る】の続きを読む

    1: ニライカナイφ ★@無断転載は禁止 2017/03/12(日) 19:56:27.07 ID:CAP_USER
    米サンフランシスコ市のセント・メリーズ・スクエアに今年9月、慰安婦の記念碑が設置される。
    記念碑は、手を携えた3人の少女が円柱に立ち、老婦人がそばでそれを見上げているというデザイン。
    3人の少女はそれぞれ中国と韓国、フィリピンの当時の慰安婦を表し、老婦人はまだ健在の少数の慰安婦を表しているという。
    米国の主要都市に慰安婦記念碑が設立されるのはこれが初めて。

    no title


    2015年7月に議案が提出されてから、今年2月6日にサンフランシスコ芸術委員会が記念碑碑文を全会一致で採択するまで、日本側は幾度にもわたってこれを妨害した。
    現地の日本人街のリーダーなどにも働きかけ、「汚いこと」もしたという。
    今回の成功は、現地の各民族の住民、とりわけ数人の中国系住民の奔走や努力と切り離すことができない。
    『環球時報』記者はこのほど、サンフランシスコ市に赴き、議案の提出者と主な推進者を取材した。

    ■日本人が「彼女は売春婦だ」と主張

    「サンフランシスコでの慰安婦碑設置でこれほど苦労するとは私たちも考えていなかった」。
    『環球時報』は2月中旬、複数の民族の住民からなるサンフランシスコの団体「慰安婦正義連盟」(Comfort Women Justice Coalition)の責任者を務める郭麗蓮と鄧孟詩を、慰安婦問題をめぐって取材し、数々の印象深い話を聞いた。
    二人とも中国系で、退職した元判事である。
    記念碑の設立のため、これまで一年以上にわたって奔走して来た。

    話が持ち上がったのは2015年だ。
    同年7月、中国系アメリカ人でサンフランシスコ市会議員の馬兆光(エリック・マー)が、公共の場所への慰安婦記念物の設立に向けた議案を提出した。
    「この時期の歴史を忘れるべきではないと考えた」。
    馬兆光は記者の取材に対し、「議案提出には、祖母と『南京大虐殺賠償請求連盟』の影響もある」と語った。

    馬兆光の祖母は南京に生まれた。
    米国に来たのは100年以上前で、南京大虐殺を経験したわけではない。
    だがこの時期の歴史を知っており、馬兆光は幼い頃、その話を聞いていた。
    また議案提出まで5年間、馬兆光は毎年、「南京大虐殺賠償請求連盟」が12月にサンフランシスコで開く「南京祭」のイベントに参加していた。
    「人々が毎年集まって過去の歴史についてともに考えるこの活動は、悲しいと同時に、活力にも満ちており、私に大きな影響を与えた」
    議案を提出してから、さまざまなトラブルに見舞われることとなった。

    「議案を推進するには、サンフランシスコ市議会で採択されなければならない。
    この一歩がとりわけ困難だった」と馬兆光は語る。郭麗蓮と鄧孟詩も同じように感じている。
    この議案が提出されてから2月初めの記念碑碑文が採択されるまで、人為的な「トラブル」が相次いだ。

    左は郭麗蓮氏、右は鄧孟詩氏
    no title


    2015年9月、慰安婦記念碑の運命を決める公聴会がサンフランシスコ市庁舎で行われた。
    サンフランシスコ上級裁判所の判事だった郭麗蓮(郭はカリフォルニア州史上初の女性中国系判事として知られる)はこのため、公聴会の1日前に、32年にわたる裁判官人生に区切りをつけた。
    判事のままでは政治活動に参加することはできないからだ。すでに退職していたが、裁判所に再雇用されていた鄧孟詩も、仕事をやめた。

    だが郭麗蓮は「後悔していない」とは語る。
    「裁判所にいた頃、強姦事件はすべて犯罪であり、犯人には謝罪と賠償、収監が求められた。
    日本政府は慰安婦について、今になっても正式に認めず、謝罪もしていない。
    長年判事を務めた私たちは、これに対して正しいことをしなければならないと考えるようになった」

    公聴会には400人近くが参加した。
    「慰安婦正義連盟」に加わる40余りの各民族団体や、韓国系・日系・フィリピン・ユダヤ系のコミュニティが参加した。
    反対派も参加しており、日本からこのためにサンフランシスコに飛んできた人もいた。

    http://jp.xinhuanet.com/2017-03/12/c_136122656.htm
    http://jp.xinhuanet.com/2017-03/12/c_136122656_2.htm
    http://jp.xinhuanet.com/2017-03/12/c_136122656_3.htm
    http://jp.xinhuanet.com/2017-03/12/c_136122656_4.htm
    http://jp.xinhuanet.com/2017-03/12/c_136122656_5.htm

    ※続きます

    引用元: ・【新華網】「米国の教科書にも慰安婦を盛り込みたい」 『環球時報』記者が取材した米国での奔走と努力[03/12] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【むしばまれまくっているな】中国系アメリカ人市会議員「全米の学校の教科書に慰安婦に関する内容を盛り込む」】の続きを読む

    1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2017/01/22(日) 20:01:14.75 ID:CAP_USER
    7つの出版社の執筆者53人のうち50人が参加 
    「国定教科書の廃棄、教育課程の改正なき検定教科書は、 第2・第3の国定教科書になる」 
    中学校教科書の執筆陣も来週に拒否宣言を予定

    ろうそく集会に参加した全国歴史教師の会会員たちが、国定教科書反対のプラカードデモを行っている
    no title


    従来の高等学校検定歴史教科書の執筆陣が、政府の国定歴史教科書の廃棄を要求し、2018年の国定・検定混用方針による検定教科書の執筆を拒否することを宣言した。中学校検定歴史教科書の執筆陣も意見を集め、早ければ来週にも執筆拒否を宣言する予定だ。

    高校韓国史検定教科書筆者協議会(韓筆協)は20日、ソウル祭基洞(チェギドン)の歴史問題研究所で記者会見を開き、「教育課程の改正なき検定歴史教科書の執筆を拒否する」と明らかにした。韓筆協は従来の8種の検定教科書出版社のうち、教学社を除く7つの出版社の筆者53人が参加した協議体で、この日の執筆拒否にはこのうち50人ほどの筆者が賛同したと出席者は説明した。

    これらの執筆陣は「歴史教科書の国定化は、チェ・スンシルとともに民主主義を壟断して弾劾された朴槿恵(パク・クネ)大統領が陣頭指揮した」とし、「教育部は大統領府の指示通りに一つの歴史解釈だけを載せた国定教科書を制作した」と指摘した。彼らはさらに「国民の大多数が反対し、歴史教育界と歴史学界で国定教科書の廃止を主張したが、教育部は国定・検定混用の方針を発表した。これは内容面で国定教科書と類似した第2、第3の検定教科書を流布させることだ」と主張した。

    執筆陣は正常な検定教科書を制作するためには、最も優先的に教育課程と執筆基準を改正することが必要だと指摘した。彼らは「2015年の歴史科の教育課程は、中学・高校の連携や教育のバランスがとれていないという点で多くの批判を受けたにもかかわらず(2015年に)公表された」とし、「これをもとに、当初検定教科書用に作成された執筆基準を任意に80~90カ所修正して『国定教科書編纂基準』を作り、これを再び検定教科書にそのまま準用しようとするのは、国定教科書の類似品を作ることに他ならない」と話した。

    検定教科書の開発には少なくとも2年の時間が必要だという要求も付け加えた。筆者らは「いくら少なく見積もっても1年6カ月以上かかる検定教科書を、来年初旬までに1年で制作・配布するという教育部のスケジュールは、拙速な執筆につながり、ずさんな歴史教科書ばかりを量産すること」だとし、「良質な歴史教育を行うため、開発期間を最低2年以上保障すべきだ」と要求した。

    一方、9つの出版社の中学校検定教科書の執筆陣も、政府による国定教科書の使用強行に対抗し、執筆拒否に関する意見を集めている。富川(プチョン)の中遠高校のチョ・ハンギョン教師は「執筆者の意見を集め、早ければ来週にも高校教科書の執筆者たちのように執筆拒否を宣言する予定」と話した。

    韓国ハンギョレ新聞社キム・ギョンウク記者
    http://japan.hani.co.kr/arti/politics/26309.html
    韓国語原文入力:2017-01-20 21:29
    http://www.hani.co.kr/arti/society/schooling/779587.html 訳M.C(1402字)

    引用元: ・【韓国】高校検定教科書執筆執筆者53人のうち50人が「教科書執筆拒否」宣言[1/22] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【どう書いても後で吊るされるからかw】韓国国定教科書執筆者たちが「教科書執筆拒否」宣言】の続きを読む

    このページのトップヘ