米国バイデン政権の国防・国務長官の初めての韓日歴訪日程が終わった。

米国が韓日関係改善のためにある種の役割を果たすのではないかという一部の観測とは違い、韓日関係は主な議題として扱われなかった。

むしろ今回の歴訪で、韓国と日本がそれぞれ米国との同盟で期待するものが明確に異なるという点を確認する契機になった。

米高官の歴訪日程を控えて、日本がこれに耐えられず韓国の対話提案に応じるのではないかという期待もあったが、これも水の泡になった。

これは米国の圧迫にもかかわらず、日本が態度を変えないでいることを意味する。

あるいは米国は最初から日本が態度を変えるように圧迫するつもりがないという、すなわち日本の立場を十分に理解しているというメッセージでもある。

それもそのはず、ジョー・バイデン大統領は２０１５年韓日慰安婦合意当時の米国の副大統領として、合意の締結過程を誰よりもよく知っている。

当時官房長官だった菅義偉首相が「（韓国がいつまた約束を破るかもしれないので）保証人が必要だ」とし、米国務省の声明を要請した状況まであったという。

姜昌一（カン・チャンイル）駐日大使は着任からそろそろ２カ月が経とうとしているが、菅首相とも茂木外相とも会えずにいる。

姜大使は最近、東京特派員団と会い「外相、首相に必ず会わなければならないわけではない」と言って毅然とした姿を見せた。

だが、実際は韓国政府が日本対応に不満を持っていて、焦っているという話が出ている。

一部では「あらゆる事を受け入れる準備ができた。テーブルに座るだけ」というメッセージを日本側に伝えたようだという話まで出ている。

低姿勢に映る行動が続き、高くなるのは日本の鼻っ柱だ。

「具体的な解決策」を云々し、本来解決策を議論しに会おうという提案には理由もなくただ拒否するだけだ。何もせず結果だけを手に入れようとするようなものだ。

韓日関係を長く見守っている東京のある消息筋は「どちらか片方が関係改善をやり遂げるという考えは通じないだろう」と指摘した。

さらに、日本国内の政治状況を見れば、菅政権が韓国の和解ジェスチャーをすぐに受け入れることも難しい状況だ。

韓日関係を長い観点で見て戦略を立てなければならない時だ。東京のある外交消息筋は「性急に成果を出そうとせずに、今の状況をよく管理するのも韓日関係の改善」と話した。

目先の成果に汲々とせずに、相手を必要とするようになるその時に備え、絶え間なく努力しなければならないという忠告だ。非常時に備えて平時に道をよく整えておくことが外交の本質だ。

「韓日関係にはいつも波はあるが、長く見れば必ず良い方向に進むという信頼がある」というあるベテラン外交官の言葉を改めて心に刻んでほしい。


中央日報日本語版　2021.03.19 09:59
https://japanese.joins.com/JArticle/276733