まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:折り紙

    1: 名無しさん@涙目です。(茨城県【22:02 茨城県震度3】) [US] 2017/12/01(金) 00:25:29.24 ID:P2vMbam40● BE:284093282-2BP(2000)
    sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
    ■韓国式ジョンイジョプキは文化資産…世界化乗り出す
    ・上古時代から続く 「コッカル」 民族の魂込められていて
    ・中国はユネスコ登録終えて、日は 「オリガミ」でグローバル化…韓国も固有名声取り戻さなければ

    ※ジョンイジョプキ(Jongie Jupgi)=折り紙のこと。

    <ノ・ヨンヘ紙文化財団理事長>
    「テコンドーが日本空手を退けて世界的にテコンドー(Taekwondo)と呼ばれるように、ジョンイジョプキが日本のオリガミの代わりとなるのが最終目標です。」

    30年間「ジョンイジョプキ」という大きな井戸を掘ったノ・ヨンヘ紙文化財団理事長が明らかにした覚悟だ。キム・ヨンマン紙文化財団生涯教育院長が「ジョンイジョプキおじさん」として知られているのなら、ノ・ヨンヘ理事長は「ジョンイジョプキ母」に近い。

    ノ理事長にとっては、ジョンイジョプキは単純なジョンイジョプキを超える。ジョンイジョプキは、先祖の魂が込められた文化であるから、30年間根気よく続けることができた。

    日帝強占期時代を経て、韓国のジョンイジョプキがほとんど消えてしまった。このような現実を残念に思った彼女はジョンイジョプキ保有国の名声を取り戻すことにした。

    1989年ノ理事長が発足した韓国ジョンイジョプキ協会が出発点だ。彼女は「1987年、日本出張中にデパートでジョンイジョプキ展示会と体験教室に参加している家族を見てショックを受けた」とし、「帰国後、ジョンイジョプキ文化の勉強を開始して、韓国ジョンイジョプキを復活させると誓った」と述べた。

    現在、日本のジョンイジョプキである「オリガミ」は、色紙製品名として世界に広く知られている。ノ理事長は、「日本はジョンイジョプキ宗主国ではないのに、一足先にグローバル化に成功した」と述べた。彼女は「紙は、紀元後(AD)105年、後漢の蔡倫が樹皮・麻布・竹・魚網などを利用して発明したと伝えられる」とし、「ジョンイジョプキも同様に、中国 - 韓国 - 日本の順に伝播した」と説明した。

    その後、韓・中・日のジョンイジョプキはそれぞれの道を行った。中国の「紙切り(※剪紙)」は、ユネスコの世界無形文化遺産に登録されて、日本は独自の伝統と文化を比較的うまく継承して、世界化に成功した。

    [パク・ユンイェ記者/写真=イ・スンファン記者]

    ソース 毎日経済(韓国語)
    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=009&aid=0004058292
    no title

    引用元: ・韓国式折り紙、世界化に乗り出す…「折り紙は中国 - 韓国 - 日本の順に伝播した」

    【【韓国】「韓国式折り紙、世界化に乗り出す…折り紙は中国 - 韓国 - 日本の順に伝播した」 毎日経済(韓国語) 】の続きを読む

    1: HONEY MILKφ ★@無断転載は禁止 2017/06/09(金) 13:46:23.78 ID:CAP_USER
    ■ VANK、ウリマル(我が言葉)・ウリグル(我が文字)を守る韓国青年の挑戦映像を配布
     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    サイバー外交使節団VANKは9日、我らの固有文化に対するローマ字表記を日本や中国式の表現
    ではなく韓国式のままで使う事ができるよう、ウリマル(我が言葉)とウリグル(我が文字)の広報に
    率先するという主旨の動画を製作して、YouTube( https://youtu.be/_Z4nt5HOrqo

    )に投稿した。

    『ウリマルとウリグルを守る韓国青年の偉大な挑戦』というタイトルの映像は6分44秒の長さで、
    韓・中・日の3か国がそれぞれ別の名前で使う固有名詞を英語で紹介する際、中国または日本発音
    で呼ばれる悲しい事実を伝え、今からでも我らの言葉と文化を伝える事に青年たちが率先してくれる
    事を求めた。

    映像は導入部で、昨年の3月に人とコンピューターの対決で世紀の関心を集めたGoogleの
    コンピューター囲碁プログラム=アルパゴ(AlphaGo)と、大韓民国の囲碁棋士=イ・セドルの対決を
    紹介して、アルパゴの由来を説明した。

    囲碁を呼ぶ名称が韓国はパドゥク(baduk)、中国は去(chi)、日本は碁(go)だが、日本が『ゴ』という
    名前で西洋に先に伝えたという理由から、最初という意味のアルパ(アルファ)に『ゴ』を付けて
    アルパゴになったというのである。

    アルパゴ(以下、アルファ碁)の挑戦状を先に受けたのが韓国人であるように、ウリナラ(我が国)が
    囲碁強国なので対決に先立ち、Google側にアルファ碁ではなくアルファ・パドゥクにしようと提案
    出来なかった事に対する切なさも表す。

    引き続き映像は英語辞書このような事例が多いとし、チョンイチョプギ(origami=折り紙)、トゥブ
    (tofu=豆腐)、トジャキ(china=陶磁器)、インサム(ginseng=人参)、ペチュ(chinese cabbage=白菜)、
    ソルナル(Chinese New Year=お正月)などを列挙した。

    バンク会員が外国のサイトで韓服が『コリアン・キモノ』に、テコンドーが『コリアン・カラテ』に表記
    されているのを見て修正を要請したが、外国人はこのような表現の方が容易に理解するという理由
    で断られたケースがあったという事実も打ち明ける。

    今年の初め、ケーブルTV最高の視聴率で欧米や東南アジアでも爆発的な人気を独占したドラマ
    『トッケビ(鬼)』を、海外ネチズンは醜い魔鬼を意味する『ゴブリン(Goblin)』と呼んで醜い主人公を
    連想したという失笑する事例も提示した。

    朴起台(パク・キテ)VANK団長は、「事大主義に陥らずウリ(我が)文化を能動的に開拓して
    ハングル文字、文化、科学技術を誕生させた世宗(セジョン)大王の精神を韓国青年が模範としな
    ければならない」とし、「韓国を世界に知らせるVANK青年たちの偉大な挑戦が文化大国、大韓民国
    の未来と映像を通じて強調した」と説明した。

    (キャプチャ)
    no title


    ソース:NAVER/ソウル=聯合ニュース(韓国語)
    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=001&aid=0009324977

    引用元: ・【VANK】「韓服はコリアンのキモノ?」~我らの文化を伝え、韓国式表現を増やそう[06/09] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【VANK】サイバー外交使節団VANK「我らの文化を伝え、チョンイチョプギ(origami=折り紙)など韓国式表現を増やそう」】の続きを読む

    1: LingLing ★@\(^o^)/ 2016/04/27(水) 08:51:39.77 ID:CAP_USER.net
    ■「ジョンイ・ジョプキ[※1]を新韓流に」…紙文化行事で声揃え
    -紙文化財団・世界折り紙連合所属の愛好家200人参加

    [※1]韓国語で紙・折り=折り紙のこと。以下、「折り紙」。
    ----------------------------------------------------------------------------
    (ソウル=聯合ニュース) ワン・ギルファン記者=「私たちの折り紙(JongieJupgi)を世界化して新韓流を
    創造しよう。」

    24日、ソウル奨忠洞の紙国博物館にジョンイ・ジョプキ愛好家200人以上が集まって声を一つにして
    誓った。紙を象徴する白色の旗を揚げ、「ジョイ」、「ジョイ」、「ジョイ」を叫んだ。

    ここで、「ジョイ」は我が国の紙の木の原料である「楮」が「ジョイ→、ジョーイ→ジョンイ[※2]」と発音が
    変遷したことから取った言葉だ。 英語の「楽しみ」という意味の「Joy」と発音が同じだ。
    [※2]「jeo-i→、jo-i→jong-i」

    紙文化財団・世界折り紙連合(理事長ノ・ヨンヘ)は「ジョイ」を折り紙世界化に成功するスローガンに
    用いている。財団は同日、「韓半島統一と世界平和祈願、新たな未来を創造する2016紙文化春
    セミナー」を開催した。

    この日の行事には紙文化財団顧問であるユ・インチョン前文化体育観光部長官、チョ・ヒョンヨン
    慶熙大国際教育院長、ソン・ソクウ海外同胞書物送り運動協議会理事長、チャン・ムンソプH2O
    相互扶助運動本部副理事長、アン・ジョンベ クリーンコンテンツ運動本部代表、イム・ウンジン
    博物館館長、ク・ミレ仏教民俗学博士、チェ・ウナ韓国青少年サークル連盟研究院長、イム・ウリム
    イムフラワー会長などが出席した。

    また、ウ・ドンソク韓国文具工業協同組合名誉理事長、チョン・ギュイル紙国専務理事、キム・ヨン
    マン紙文化財団生涯教育院長、チョン・チョルジン紙文化産業評価院長、ソ・ウォンソン世界折り
    紙創作開発院長らが同席した。

    ノ・ヨンへ理事長は挨拶の言葉で「檀君の歴史と共にし、天・地・人と弘益精神を盛り込んだコッカル
    [※3]は折り紙の母胎」だとし、「このコッカルを新しい韓流創造文化に発展させていくと」と声を高めた。

    [※3]コッカル=頭巾のこと。参考画像
    no title


    さらに、「K-ポップやK-ドラマ、K-アートに続き、新韓流に「折り紙」(K-ジョイ)が続いていこう」と訴えた。
    >>2以降に)

    聯合ニュース(韓国語)
    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=001&aid=0008355151
    画像:折り紙愛好家が24日、ソウル奨忠洞紙博物館で「私たちの折り紙を新韓流にしよう」と誓った。
    no title


    折り紙関連スレ
    【韓国起源説】 火がついた源流論争…韓国折り紙、新しい韓流文化として再創造し世界化を[11/27]★2 [転載禁止]©2ch.net
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1448678383/
    【韓国起源説】 “折り紙”の宗主国はどこ? 韓日もう一つの戦争 ~世界化推進した日本に、韓国が挑戦状★2[07/25] [転載禁止](c)2ch.net
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1437816188/
    【韓国】 「折り紙の起源は頭巾折り…世界に悠久な歴史知らせよう」~第1回大韓民国折り紙文化学術大会開催(写真)★2[01/26] [転載禁止](c)2ch.net
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1422364398/

    引用元: ・【韓国起源説】 「私たちのJongieJupgi(折り紙)を新韓流に」と紙文化行事で声揃え ~「コッカル(頭巾)は折り紙の母胎」[04/27]

    【日本のものなら何でも盗む文化【韓国起源説】 「私たちのJongieJupgi(折り紙)を新韓流に」と紙文化行事で声揃え ~「コッカル(頭巾)は折り紙の母胎」[04/27]】の続きを読む

    1: きゅう ★@\(^o^)/ 2015/11/29(日) 13:43:54.47 ID:CAP_USER.net
    2015年11月27日、韓国・聯合ニュースによると、
    韓国紙文化財団は、韓国折り紙が日本の折り紙を抜いて、世界の文化に広く根付くことを目指している。

    日本は第2次世界大戦後、国際交流基金などによって着物、茶道と共に折り紙を
    積極的に世界に広めており、
    現在では「origami(折り紙)」は日本のものとして認知されるようになった。
    これに対して、「折り紙の起源は韓国にある」と主張する韓国紙文化財団は、
    「折り紙の宗主国」としての地位を取り戻すことを目標としている。
    同財団のノ・ヨンエ理事長は、1987年に「韓国折り紙・紙文化再創造運動」を提唱して以来、
    韓国折り紙協会、紙の国博物館、紙文化財団、世界折り紙連合などを相次いで設立し、
    韓国の伝統折り紙の復活、近代化、普及に力を入れている。

    この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

    「どっちが宗主国か?歴史歪曲(わいきょく)は韓国が元祖、ベテランだからな…」

    「紙を折ったら折り紙だ。どちらが先なんて判断しようがないだろう。
    肉を最初に焼いた原始人がいた所が、焼き肉の発祥地と言っているようなものだ」

    「日本との不必要な論争は止めてほしい。それでなくても論争が多いのに…」

    「紙自体、中国から韓国に伝わり、そして日本に伝わったから、折り紙も韓国で生まれ、
    日本に伝わったと考えている訳だな。
    合っているような気もする。韓国の折り紙も、世界に知られるようになるといいね」

    「明確な根拠はないようだ。まず根拠を用意するのが必要じゃないのか?」

    「折り紙は唐から日本に伝わり、韓国には日本の植民地時代に小学校で体系的に教育したと聞いた」

    「国際的に通用するのは韓国の折り紙ではなく、日本の『ORIGAMI』だという事実を認めろ」

    「千羽鶴は日本のものだから、『億羽鶴』を作って折り紙宗主国の座を射止めよう」(翻訳・編集/三田)

    http://www.recordchina.co.jp/a124112.html

    引用元: ・【韓国】「折り紙の起源は韓国にある」 日本から「折り紙宗主国」の地位を取り戻したい韓国紙文化財団[11/29]

    【1987年からでっち上げ【韓国】「折り紙の起源は韓国にある」 日本から「折り紙宗主国」の地位を取り戻したい韓国紙文化財団[11/29]】の続きを読む

    1: LingLing ★@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 21:37:44.24 ID:???.net
    ■光復70周年記念「コッカル」折り紙で平和統一祈願
    紙文化財団、光復節を迎える「統一祈願南山 烽火式」で折り紙行って
    http://www.dongponews.net/news/photo/201508/29651_30175_3337.jpg
    no title

    no title

    no title

    no title

    no title


    紙文化財団・世界折り紙連合(理事長ノ・ヨンヘ) が、光復節を翌日に控えた14日、南山八角亭
    烽燧台の一帯で、市民らと共に我が民族伝統のコッカルを折り、平和統一の意を確かめる催しを
    行った。

    このイベントは、ソウル特別市中区(区長チェ・チャンシク ) と民主平和統一諮問会議中区協議会
    (会長ヤン・ウジン) が共同主催し、「烽火は統一に向かう光です」をテーマに開かれた光復70周年
    記念第24回統一祈願南山烽火式の付帯行事として設けられた。69つの全国烽火式と連携し、
    70番目の南山烽燧台で統一の光で燃え上がる荘厳な祝祭の場だ。

    午後4時に始まった「コッカル折り紙」体験教室には、臨時公休日を迎えて家族単位で南山を訪れた
    多くの市民と外国人観光客でにぎわった。

    紙文化財団「折り紙講師」らの指導で平和統一世界平和の祈りを込めた「コッカル」 を折り仕上げた
    子どもたちは、家族と記念写真を撮って楽しくて有意義な時間を送った。
    (中略...)

    同日、紙文化財団が準備したコッカル(三神帽子)は、我が民族の伝来風俗として伝承されてきた
    立派な文化遺産で、天、地、人 と大きな力、大きな知恵、大きな恩恵を盛り込んだ冠飾で、折り紙
    の母胎として知られている。特に、広く人間を益して平和にするという檀君王倹の弘益理念が込めら
    れており、高句麗以前から伝えられてきた折風(>>0�から、祈り、歌い踊る時にかぶるなど様々な形態
    の帽子に発展して、多様な行事に使われてきた。

    紙文化財団では、今年「 韓半島平和統一と世界平和を祈願するコッカル八千万個折り運動」を
    国内外で展開している。

    ノ・ヨンヘ紙文化財団理事長は「光復70周年を迎え、大韓民国の首都ソウル、ソウルの中心の中区
    にある愛国歌に盛り込まれている我が国の気性・南山で、平和を愛する我が民族の精神と新しい韓流
    創造文化の意味を込めたコッカルを一緒に折りながら、その意味を振り返る意義深い席を持つことに
    なって嬉しいし、やり甲斐がある」 と話した。

    ソース 在外同胞新聞(韓国語)2015.08.14 16:14:38
    http://www.dongponews.net/news/articleView.html?idxno=29651

    ※折風=羽のついた被り物 
    ・高句麗壁画 舞踊塚 狩猟図
    https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Horse_back_archery_AD_4C.jpg
    ・高句麗壁画 双楹塚 騎馬人物
    https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Equestrian_Figure.jpg

    引用元: ・【韓国】 折り紙の母胎「コッカル(三神帽子)」を折って、平和統一祈願 ~紙文化財団、光復70周年を記念し[08/15]

    【 何か全然文化を感じない。 【韓国】 折り紙の母胎「コッカル(三神帽子)」を折って、平和統一祈願 ~紙文化財団、光復70周年を記念し[08/15]】の続きを読む

    このページのトップヘ