「廉恥心は人生最大の敵だ」
相手からの攻撃はきらびやかな言葉で迎撃
弁明に窮すれば「謝罪しろ」と逆ギレするのが「孫恵園式処世術」の鉄則

　国会議員の孫恵園（ソン・ヘウォン）氏に本を1冊書いてほしい。『孫恵園のように生きる』といったタイトルが良さそうだ。ベストセラーになるだろう。十日間続いている孫恵園議員による全羅南道木浦市内の不動産取得等に関する攻防を見ると、こんな気がする。あのように生きていたら少なくとも自分の気持ちだけは実に楽だろうなあ、と。

　孫恵園議員が木浦市内の不動産物件を多数購入し、複数の知人にも購入を勧めていたというテレビの報道がきっかけで、いわゆる「孫恵園ゲート」が始まった。国会教育文化体育観光委員会所属の同議員が国会で「木浦のような所」を生かすための予算配分を要請、所有している螺鈿（らでん）漆器を国立中央博物館に買うように言い、同博物館に知人を採用するよう言ったとの報道が相次いで飛び出した。「利益相反行為だ」という声が高まっている。しかし、孫恵園議員は主張する。「いくら考えても私の場合は利益衝突（利益相反行為）ではありません。損害衝突です」（1月24日付フェイスブックより）。

　「損害衝突」だなんてあきれた造語だ。そう、攻撃されたらまずはきらびやかな言葉で迎え撃たなければならない。利益相反行為違反で金融監督院に随時、懲戒処分されている証券業界の社長たちは注視に値する。資本市場法は利益相反行為防止に偏執的なほど執着する方法だが、2010年から61社が利益相反行為防止違反で金融監督院の懲戒処分を受けている。孫恵園議員は「自分の利益のために行動していない」という主張を繰り返し展開している。

だがちょっと待て。利益相反行為は本来、実際の利益を手にするかどうかとは別の問題だ。特定の取引をする前に利益相反行為の有無を入念に検討し、その余地があれば関係者に忠実に知らせなければならないという趣旨が強い。ある証券会社のコンプライアンス担当者は言う。「当局が利益相反行為を審議する際、利益の有無が決定的な変数なのではない。証券会社の多くは金を失っても処罰を受けた」。国会議員の職務は証券会社と同じではないが、健全できちんとした市場を作ろうという利益相反行為防止の原則まで崩してしまってはいけないのではないだろうか。

　事実が一つ二つと明らかになり、与党内からも孫恵園議員は事の本質を理解できていないようだという声が上がってきた。こんな時、孫恵園式処世術のもう1つの基本原則「私の悪口を言うならもっと悪口を言ってやる」が光を放つ。気に障ることを言われ、弁明に窮したら、相手に対して「謝罪しろ」と逆ギレするのだ。一人で迎え撃つのは難しいとなると、検察を動員するのも方法だ。孫恵園議員は自身の記事約200件を検察に持ち込むと言い出した。史上初ではないだろうか。メディアとぶつかってきたトランプ米大統領もビックリすることだろう。

　本の付録に人事請託法を載せるのもいいだろう。国会議員請託を含む採用不正で何度も聴取を受ける銀行の皆さんが特に関心を示しそうだ。孫恵園議員は国立中央博物館長のポストにある「人材」を採用するよう強く要請したが失敗した。「専門家を紹介しただけで、圧力ではない」そうだ。不正請託禁止法が「公の要求」は例外とするという主張（孫恵園議員の友人であるチュ・ジンヒョン前ハンファ証券社長のフェイスブック）まで出ている。だから議員の皆さん、これから誰かを採用しろと圧力を行使するつもりならば、こっそり電話してヒソヒソ言うのではなく、国政監査の時に公に要請なさい。最高経営責任者（CEO）執務室のドアを蹴破って入り、大声で叫べば、公にやったという証拠をいっそう確実に残せるだろう。

　紙面が足りない。よって、孫恵園議員には本を書いてほしい。同議員は23日の懇談会で、「私は良いウイルスを差し上げたと思う」と言った。確かにその通りだ。韓国のように甘い国では、我々全員が孫恵園議員のように生きなければ苦しくなる。本のサブタイトルはこれがいいだろう。『廉恥心は人生最大の敵だ』

経済部＝金信栄（キム・シンヨン）次長
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2019/02/01/2019020180140_thumb.jpg

ソース：朝鮮日報／朝鮮日報日本語版＜【コラム】孫恵園のように恥知らずに生きよう！＞
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/02/01/2019020180140.html

▲少女たちの真っ二つになった人生は誰が責任を負うのか

（前略：ドイツの事例）
ドイツより悪辣だったオーストリア

私たちはよくドイツと日本の過去清算を比較する。ドイツの徹底した反省と日本の図々しい姿勢は
極めて対照的だ。もちろんドイツの反省は全世界的に模範になる行動だった。しかし、ドイツ以外
のナチ協力国家も同様だっただろうか？同じドイツ語圏に属するオーストリアはドイツと違った。オー
ストリア人はドイツ人より、ずっと悪辣だったし、ホロコーストでも彼らは加担者数に比べてはるかに
大きな役割を果たした。ヒットラーだけオーストリア人ではなかった。

アイヒマンとゲシュタポ首脳エルンスト・カルテンブルンナーはどちらもオーストリア人だった。ナチ
親衛隊所属抹殺部隊員の3分の1をオーストリア人が占めた。オーストリア人は六つの死の収容所
中4カ所を統制し、6百万人のユダヤ人犠牲者のほぼ半分を殺害した。オーストリア人はドイツ人よ
りはるかに強力な反ユダヤ主義者だった。それだけではない。オーストリア人の絶対多数がドイツ
との合併を支持し、7百万人のオーストリアの中で約55万人がナチ党員だった。

オーストリアはドイツの同盟国として第二次世界大戦に参戦した。その一方で1943年10月、戦後
処理に関する主要問題を調整するためにモスクワで開催された米国・英国・ソ連3国の外務長官
会談で発表された'モスクワ宣言'で'ヒットラーの攻撃に陥落した最初の国家'に分類されると、つい
にポツダム会談(1945)を通じて補償の免除を受けることになった。

日本とオーストリアの居直り

このような免除宣言でオーストリアの政治家たちは自分たちの道徳的責任をごまかしたまま、かえっ
て自分たちが犠牲者だったと主張するに至る。これはオーストリア社会党の1946年発言にも現れ
る。「オーストリアは賠償しなければならない国家ではない。むしろオーストリアに賠償がなされなけ
ればならない。」

聨合国はオーストリアに戦犯処理と関連した法律を制定するよう命令したが、1963年までその法を
施行する検査団さえ作らなかった。逆に多くの人々が赦免を受けたり釈放決定が下された。オース
トリアは補償責任をみなドイツに押し付けた。毎年8月15日が来ると原爆被害者として不機嫌な声
で抗弁する侵略国家日本と異ならない図々しい姿勢を見せたのだ。日本とオーストリアのどちらも
居直りという点で同じだ。西洋でも東洋でも正義はまだ実現されなかった。

オーマイニュース(市民記者)、パク・サンイク

追記：この記事を書いたパク・サンイク様は又石（ウソク）大歴史教育科教授です。
<私の西洋史遍歴1・2>、<翻訳は反逆か>、<ミルトン評伝>などの著書と<ホメロスからドンキホーテ
まで>、<ニュートンからジョージ・オーウェルまで>、<新しい西洋文明の歴史>など多数の著書と翻
訳書を使用して西洋史を、私たちの現実との関連の中で理解することに力を入れています。
この記事は、月刊<参画社会> 2月号に掲載された記事です。
タグ:歴史、オーストリア、日本、慰安婦

ソース：オーマイニュース(韓国語) 恥知らず戦犯国家ら'日本とオーストリア'
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002182449

前スレ：http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1455688356/
1 の立った時間：2016/02/17(水) 14:52:36.98