［ソウル　２２日　ロイター］

韓国銀行（中央銀行）は２２日、中国との二国間通貨スワップ協定をさらに５年延長することで合意したと発表した。

新たな協定は２０２５年１０月１０日までで、双方の合意により延長が可能。金額も１１％拡大し、４０００億元（６０１億８０００万ドル）とする。これまでは３６００億元だった。

韓国銀行は声明で「両国は、この協定が二国間貿易の促進と地域金融の安定に資すると考える。中銀同士の金融面での協力をさらに強化する基礎ともなる」と表明した。

韓国銀行によると、香港との分も含めると、中国が他国と結んだこの種の協定としては最大のものという。


2020年10月22日12:40
https://jp.reuters.com/article/southkorea-china-currency-swap-idJPL4N2HD10V

韓国の空売り禁止６カ月延長措置が株式市場のバブルを拡大させるとの懸念が出てきた。

米国経済メディアのブルームバーグ通信は２８日（現地時間）、新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）事態以降、高い上昇率を記録したシンプン製薬の株価などに言及して「空売り禁止措置で無分別な投資が行われ、変動性と非効率性が高まった」と報じた。

先月、韓国金融委員会は全体上場銘柄に対する空売り禁止措置を６カ月延長して来年３月まで適用することを決定した。

金融委は今年３月、新型コロナ事態に伴う暴落市場の勢いが続くと、６カ月間の空売りを禁止した。その後、韓国証券市場が他の国と比較していち早く回復に成功したが、先月新型コロナが首都圏を中心に再拡大すると空売り禁止を追加で延長した。

空売りは特定銘柄の株価下落が予想される時に株式を借りて売り建てた後、株価が下がれば株式を買い戻して返却する方式で、差益を狙う投資戦略だ。

空売りは機関投資家や外国人投資家に比べて個人投資家にとっては進入障壁が高く、「傾いた運動場（不公平な競争の場）」という指摘を受けてきた。

空売り禁止延長措置をめぐり専門家は「個人投資家には良いニュースとみることができるが、外国人投資家にとってはかえって積極性を落とす要因になるだろう」と分析したことがある。

この日、通信も「空売り禁止延長措置に、リスク管理のために空売りが必要な機関投資家は大きく失望した」とし「この措置で外国人投資家と機関投資家が韓国に対する投資を先延ばしすることになった」と報じた。

あわせて「機関投資家が抜けた証券市場は変動性が大きく非効率的になる可能性が高い」としながら、韓国の空売り禁止が長期化する場合、ＭＳＣＩ（モルガン・スタンレー・キャピタル・インターナショナル）指数で韓国の加重値が低くなるかもしれないと懸念した。

ソウルに本社を置くヘッジファンドのＰｅｔｒａ　Ｃａｐｉｔａｌ　Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔはこの日、通信に対して「空売りは市場のために必要」とし「バイオテクノロジー業種に現れたバブルは空売り不足による可能性もある。これによって高く評価された株価が継続して急騰した」と話した。

中央日報日本語版 9/29(火) 15:52
https://news.yahoo.co.jp/articles/95b866914501ae45801a55572dd1ac482feb4399

ソウル汝矣島（ヨイド）ＫＢ国民銀行ディーリングルーム

2020-07-30 04:43
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200730007700071

アメリカの中央銀行である連邦準備制度(Fed・FRB)は29日(現地時間)韓国など9ヶ国中央銀行と通貨スワップ契約を6ヶ月延長すると発表した。

韓国を始めとしてオーストラリア、ブラジル、メキシコ、シンガポール、スウェーデンなど6ヶ国中央銀行との通貨スワップ契約の規模はそれぞれ600億ドルで、デンマーク、ノルウェー、ニュージーランドなど3ヶ国とは300億ドル規模だ。

FRBは当初、去る3月にこれら9ヶ国中央銀行と結んだ通貨スワップ契約は9月30日満了予定だったが、今回の措置によって契約の効力が来年3月31日まで延長された。

通貨スワップとは通貨危機などの非常時に自国通貨を相手国に預けて相手国の通貨やドルを受け取ることができるようにするもので、該当国のドルの流動性を増やす効果を持つ。

FRBはまた、各国中央銀行が保有するアメリカ国債を預ければドル貨を供給する買い戻し条件付き債券(Repo・レポ)取引のための臨時的機関(FIMA)の活動も来年3月末まで延長すると明らかにした。

これはアメリカ以外の通貨当局が保有する米国債を市場に売らなくてもこの制度を活用できて、短期的なドルの流動性を確保することができるようにFRBが去る3月に取った措置だ。

通貨スワップとレポ取引は新種コロナウイルス感染症の大流行以降、FRBが全世界のドル調達市場と家計、企業に対する信用供給の梗塞を緩和するために用意した措置だった。

FRBはこの日の報道資料で今回の措置が流動性の重要な安全装置を維持するもので、グローバルなドル調達市場の最近の改善傾向を持続する助けになるはずだと期待した。

前スレ
【経済】600億ドル規模の韓米通貨スワップを6ヶ月延長［07/30］ [Ttongsulian★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1596060054/