2017年6月16日、韓国・ニュース1によると、韓国が、世界172カ国の中で「子供にとって住みやすい国ランキング」10位になった。

子供もの権利保護を目的として活動する非政府組織（NGO）「セーブ・ザ・チルドレン」が、世界172カ国を対象に児童が置かれた環境を調査し16日（現地時間）発表した資料によると、韓国は978点で、ベルギー・キプロス・ドイツとともに10位となった。

今回の調査は、「5歳以下の死亡率」「栄養状態」「就学率」「労働参加」「強制移住」「青少年の結婚」「出産」「犯罪」など8項目に点数を付け順位付けした。

1位は985点のノルウェーとスロベニア。3位はフィンランド（983点）だった。

続いて、4位はオランダとスウェーデン（982点）、6位ポルトガル（981点）、7位アイルランド（980点）、8位はアイスランドとイタリア（979点）となった。

このほか東アジアでは、日本が16位、中国が41位、北朝鮮が78位となっている。なお、最下位はニジェール共和国（384点）だった。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは

「韓国の子供は小学生のころから塾に通い、ひどい競争にさらされている」
「物質的な面では、韓国は子供にとってよい環境と言えるかも。でも、疾病予防・衛生状態・医療制度・子供の貧困率など、実質的な生活の質はどうだろう？」
「栄養状態という意味では納得がいくが、幸福度指数は最下位圏じゃないだろうか」

など、この結果に疑問を抱く声が多く寄せられた。

その一方で、「他国の方が良く見えるのも問題だ。何にでも長所・短所が存在するが、短所ばかりみて、判断してしまう。質的な違いはあるけど、韓国の病院や教育、インフラは世界的に見れば良い方だ」とする意見もあった。

Record china　配信日時：2017年6月17日
http://www.recordchina.co.jp/b181476-s0-c30.html

（え）



この単語を出した瞬間、子どもは爆笑して大人は眉をひそめる。いくら何度聞いてもその度に子どもは
興奮するが、大人は日常の中でこの言葉を言及する事自体うんざりする。一体何という言葉か？
それは『糞』である。

→子どもが好きな糞の物語を挙げるとすれば、『誰が私の頭に糞を垂れた？』は外せない。1993年に
韓国に紹介されて以来、ずっと愛されているドイツの絵本である。目の悪いモグラの頭に糞を垂れ逃げ
した犯人を追跡する内容だが、演劇とミュージカルでも公演されて人気を集めた。これに双壁を成す本で、
1996年に絵本で出版されたクォン・ジョンセン作家の『子犬の糞』がある。「まぁ汚い」といじめられた
子犬の糞が泣くと、すまなかったと『牛車から落ちた土塊』が慰めた。「君も必ず役に立つよ」。春が来る
と子犬の糞はタンポポの花を咲かせる肥料になり、自分も大切な存在である事を学ぶという話だ。

→糞話に対する子どもの熱い関心は隣国も同じだ。3月に発売された小学生用の漢字学習書籍（全6巻）
が200万部以上売れて、大ヒットを続けている。漢字1つにつき3問ずつ紹介された例文に『糞（ウンコ）』を
含ませたおかげだ。 “今”の場合、「今度、トンランド（うんこランド）に遊びに行こう」と紹介する形式である。
漢字の勉強に退屈していた子どもが目を光らせる姿に、親が先を争って財布を開いたようだ。

→子どもは何故このように糞話が好きなのか。子どもの目線で見れば答が容易に出る。糞を自分が
作り出した素敵な創造物と同時に、自分の大切な分身のように思っているのだ。トイレで用を足した
息子が、「糞よ～こんにちは、行ってらっしゃい！」と手を振って挨拶する姿に、しばらくの間笑ったという
話もある。大人の否定的な固定観念と明るい童心が対照的だ。トン（糞）の漢字である糞は、サル・ミ（米）
とは違うイ（異）で構成される。米の別の姿という意味だ。肥料から穀物を経て、再びご飯から肥料に帰る
果てしない循環、我々が下らなくて役に立たないと思う存在の価値を悟らせる。

ソース：NAVER/東亞日報（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=020&aid=0003071876

仁川市内で先日発生した8歳の小学生女児誘拐・殺害事件は、韓国社会が普段あまり注意を払っていなかった危険地帯を明らかにした。加害者が高校を中退した17歳の少女だったことがまず、衝撃的だった。

こうした惨劇の犯人はこれまでほとんどが男であり、性犯罪が関係していた。

韓国中が怒りに包まれた2007年の済州島西帰浦小学生殺害事件、同年の安養小学生2人誘拐・殺害事件、12年の統営小学生殺害事件などは、男が女の子を連れ去って性的暴行などを加え、命まで奪った凶悪犯罪だった。

韓国国内で毎年発生する殺人事件の80％以上が男によるものだという統計もある。

今回の仁川事件の容疑者である少女は先月29日正午過ぎに、小学校の隣にある団地の公園で遊んでいた女児を家に連れて行き、首を締めて殺害した。昼間に同じ団地内の別棟で暮らしている「隣人」を犯行の対象にしたのだ。

未成年者の少女が自分よりも幼い女児の命を奪い、遺体を損壊したケースはまれだ。

警察に逮捕された少女はこの数年間、神経・精神科に通院し、高校に適応できずに昨年退学していた。退学後は学業を中断したまま、家で過ごしていたという。

うつ病・統合失調症と診断されたが、入院・治療は受けていなかったとのことだ。少女の精神状態が事件にどのような影響を与えたかについては今後、裁判所で判断されることになる。

ただし、精神衛生上の問題がある少女が体系的な管理やケアを受けていなかった点は残念だ。青少年が公教育の枠から外れ、孤独に陥らないようにするには、社会的なセーフティーネット（安全網）が必要だ。

しかし、専門家の助けが必要な児童・生徒がどれだけいるかをきちんと把握している学校が韓国国内にどれだけあるだろうか。

学校や病院、自治体といった地域社会が連携してこうした子どもたちに適切な治療と保護を提供するシステムもまだまだ不十分だ。

大検察庁（最高検察庁に相当）の犯罪統計を見ると、2015年に韓国では958件の殺人犯罪（未遂・予備・陰謀・ほう助を含む）が発生した。

これは人口10万人当たり1.9件という計算になり、09年（10万人当たり2.8件）に最高値を記録して以降は減少傾向にある。958件のうち、実際に被害者が死亡したケースは359件で、犯罪検挙率は96.7％（347件）だった。

韓国の警察は現在、事件現場の汗の1滴、周辺に捨てられたタバコの吸い殻のわずかな唾液（だえき）から検出した遺伝子情報だけで犯人を捕まえられるほど高いレベルにある。長期未解決事件でもあきらめない。

仁川事件の場合は被害者の両親が通報して6時間で防犯カメラ映像を分析、遺体を発見して容疑者を逮捕した。しかし、いくら捜査技法に優れ、高い検挙率を挙げても、犯罪そのものを予防するには限界がある。

改正された精神健康福祉法が5月末に施行されれば、入院中の精神疾患者の多くが社会に出てくる可能性があるという。各地域で精神保健センターや運営人員が不足しているため、こうした人々が自宅に放置されるケースも起こり得る。

退院しても適切な治療を引き続き受けられなければ、自身や他人に危害を加える行動に出るかもしれない。前兆がないと危険を誰も予測できないため恐ろしいものだ。

子どもたちには「誰の言葉も信じるな。一度疑ってまず用心しろ」と教えなければならないのだろうか。

社会部＝成鎮赫（ソン・ジンヒョク）次長
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/04/03/2017040301150.html