yaru


1: 6564億円◆o8vqQW81IE 2014/09/25(木)04:26:36 ID:???

「元記事が韓国語ですのでグーグル翻訳を使いました。」
「読みにくいところがありますが、ご容赦くださいませ。」m(_ _)m


[CBSキム・ヒョンジョンのニュースショー]
今日で6日目を迎えている仁川アジア競技大会、毎日選手たちのメダルお知らせ続いていて楽しく見ておられると思いますが。
ところが一方では、今回のアジア競技大会組織委員会の大会運営が未熟もとても未熟であるという指摘が出てきます。
よく知られているだけ選び出しても「停電でバドミントンの試合中断されることがありました。 」「お弁当で食中毒菌が発見されましたね。 」
ところが、現場の状況は知られているよりもはるかに劣悪であると取材記者たちは口を収集します。 一体どんな話なのでしょう。



◇ニューシス仁川本部のハムサンファン記者接続して直接聞いてみます。 記者こんにちは?
◆ハムサンファン>こんにちは。


◇キム・ヒョンジョン>アジア大会開催中の現場で取材している時って?
◆ハムサンファン>はい。


◇キム・ヒョンジョン>ところで実際にTVで見る人は知ることができないのに近くで見たアジア大会運営が一体どういうので問題提起をされるのですか?
◆ハムサンファン>一言で「国際恥さらし」「国の恥さらし」です。


◇キム・ヒョンジョン>一つ一つの例をいくつか含まれてジュシジョ。
◆ハムサンファン>例えば、開会式時の聖火が消えたことからして、券売機が故障して、お弁当の食中毒菌が出てきたでも開幕枚秩序ようなものが非常にお粗末な状態です。


◇キム・ヒョンジョン>どのように都合がありますか、その秩序というものが?
◆ハムサンファン>タイ野球代表チームが夜に夜間訓練をするために照明が点灯しなく練習をしていませんでした。


◇キム・ヒョンジョン>照明器具が多インストールがうまくいっているのに、なぜそれを...?
◆ハムサンファン>組織委員会の大会未熟ですが、これもよ。


◇キム・ヒョンジョン>だから誰か来て照明を探してオンウィルに誰がなかったか見ます?
◆ハムサンファン>はい。 気に人がないからでしょうか。 一方、銅メダリストの中国選手がバスを逃すこともあって苦労を食べていない。


◇キム・ヒョンジョン>それは何ですね? バスを逃しますか?
◆ハムサンファン>開幕式時(多くの観客のために)通路がたくさん押されたが、案内の方が右往左往しているからシャトルバスを適切に案内をしないのです。


[続く]

引用元: ・【仁川アジア大会】大会運営の呆れる程の未熟さに、朝鮮人記者をも不満を漏らす。~『汚物が漏れるトイレ、まるで田舎の運動会のようなアジアの大会』[H26/9/25]

【ある意味、予想以上の大会だわ【仁川アジア大会】大会運営の呆れる程の未熟さに、朝鮮人記者をも不満を漏らす。~『まるで田舎の運動会のようなアジアの大会』[H26/9/25]】の続きを読む