新型コロナウイルスの感染拡大で韓国経済が「国際通貨基金（ＩＭＦ）危機」以降初めて年間でマイナス成長をするという悲観的な見方が出てきた。年間基準で韓国がマイナス成長した事例は１９９８年のアジア通貨危機（－５．１％）と１９８０年の第２次オイルショック（－１．６％）だけだ。

２２日のブルームバーグによると、英国経済分析機関キャピタルエコノミクスは韓国の２０２０年の実質国内総生産（ＧＤＰ）増減率を－１．０％と予想した。２月末の予測値は１．０％だったが、わずか１カ月間で２％ポイントも引き下げた。

実際、韓国の今年１－３月期のマイナス成長（前期比）は既成事実化されている。日本の野村証券は韓国の１－３月期の成長率をー３．７％と最も悲観的に予想し、英オックスフォードエコノミクス（－１．４％）とバークレイズ（－１．３％）も否定的にみている。韓国の洪楠基（ホン・ナムギ）副首相兼企画財政部長官も今年１－３月期について「マイナス成長を排除できない」と述べた。

問題は４－６月期まで韓国のマイナス成長が続くと予想する機関が増えたという点だ。英情報提供会社ＩＨＳは今年４－６月期の韓国のＧＤＰは前期比０．７％減少すると予測した。格付け会社フィッチも４－６月期はー０．９％という予測値を出した。前期比のＧＤＰ増減率が２期連続でマイナスとなる場合、通常、リセッションに入ったと見なす。韓国が２期連続でマイナス成長率となったのは２００３年が最後。当時、ＧＤＰ増減率は１－３月期がー０．７％、４－６月期がー０．２％だった。それ以前は１９９７年１０－１２月期から１９９８年４－６月期までが唯一の景気低迷局面だ。

韓国が今後１年以内に景気沈滞に陥る確率は３３％と集計された。今年１月まで１８％にすぎなかった数値が２月に２０％となった後、急激に上昇した。カナダのスコシアバンクは５０％と予想している。

韓国経済の年間成長率マイナスを防ぐためには７－９月期、１０－１２月期に強い反騰が必要となる。しかし米国と欧州を中心に新型コロナが急速に拡大し、下半期の景気回復は不透明な状況だ。むしろ世界景気の低迷は始まりにすぎないという見方も出ている。ＪＰモルガンは「２－４月の間にほぼすべての国が新型コロナに感染し、グローバル景気沈滞が訪れるだろう」とし「歴代最長期間のグローバル拡張傾向は終わり、今後は２０２０年の景気沈滞の強度とその期間を予測するのが問題」と述べた。

特にゴールドマンサックスは２０日、米国の４－６月期の成長率が－２４％（年率基準）に急減する可能性もあるという見方を示した。これはグローバル金融危機当時の２００８年１０－１２月期のＧＤＰ減少率（８．４％）に比べはるかに深刻な水準だ。

米大統領経済諮問委員会（ＣＥＡ）のケビン・ハセット委員長は１９日、ＣＮＮに「新型コロナパンデミック（世界的な大流行）は１９２９年の大恐慌事態を再現するかもしれない」と警告した。

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
https://s.japanese.joins.com/JArticle/263961?servcode=300&sectcode=300

2020.03.23 08:07

2020年1月8日、韓国・国民日報は「文在寅（ムン・ジェイン）大統領が韓流文化に対する自信をはっきり示した」と報じた。

韓国の文大統領は8日にソウルで行われた「2020文化芸術人新年あいさつ会」で演説し、韓国国民に向け「韓国の文化芸術レベルを正しく理解してほしい」と訴え、「韓国文化は世界が讃嘆（さんたん）するほど高いレベルにある。世界が極右主義やポピュリズムの浮上により民主主義の危機を訴えているが、韓国はろうそく革命という文化的で平和的な方法で民主主義を再び呼び起こし、世界を感嘆させた」と説明した。さらに、「いまだに多くの人が、韓国は経済的には大きく成長したが文化・民主主義・市民意識は発展できていないという固定観念を持っているが、韓国は文化芸術においても民主主義においても市民意識においても経済力に劣らない非常に誇らしい国になっていると考えてほしい」と話したという。

また、韓国ドラマやK‐POPについても「非常に素晴らしい」と称賛し、「ASEANの首脳たちとの歓談の主なテーマは韓国ドラマだ」「サウジアラビア皇太子は訪問の時にBTS（防弾少年団）を必ず連れてくるよう頼み込んでいた」などと話した。その上で、「韓国の文化芸術は韓国を輝かし、とても誇らしい国にしてくれている。おかげで私も、外国に行く時や外国の首脳と会った時には肩身が広い」と強調したという。

これを受け、韓国のネットユーザーからは「冷静に考えると、韓国はアジアで最も良質なコンテンツを生み出せる国だ」「われわれがもっと韓国の文化に興味を持ち、愛そう！」「韓国のろうそく革命とBTSをうらやむ外国人は本当に多いよ」「韓国がようやく国らしい国になれた気がする」「韓国国民は文大統領の存在だけで肩身が広い」など賛同や文大統領への称賛の声が続々と上がっている。

一方で「経済がひどい状況になっていることを知らないの？」「韓流を世界に広めたのは前政権の功績だけどね」「韓国の格が上がったのは大企業のおかげなのに、文大統領は彼らを苦しめる政策ばかりしている」など反論や不満の声も見られた。（翻訳・編集/堂本）

https://www.recordchina.co.jp/b772571-s0-c10-d0058.html
Record China 2020年01月09日22時0分

▲2日、産業部産業・通商分野国政監査でソン・カプソク議員が質問している[写真=産業部]

発電公企業5社で使用中のLNG(液化天然ガス)発電機の核心設備全てが外国産であり、国産化を急ぐべきだという指摘が出た。特に戦犯企業・三菱にも毎年数千億ウォンに達する金額が支払われているという主張だ。

国会産業通商中小ベンチャー委員会所属のソン・カプソク議員(共に民主党)は7日、産業部国政監査で、5つの発電公企業から提出させた「電力核心設備主要機器外国製依存率現況」資料によれば、LNG発電機59基のガスタービン全てを外国から輸入し、支払った総額は2兆3000億ウォンに達すると明らかにした。さらに過去5年間、維持補修のため追加で支払った金額5156億ウォンを合わせれば総2兆8000億ウォンに達する。

シェアが最も高い国は日本だった。電力分野の核心設備でも日本に対する技術従属が深刻で、日本企業の三菱日立パワーシステム(MHPS)からガスタービンを購入、納品代価と維持補修費で支払った金額は合計6564億だった。

ドイツの支配力も小さくない。納品費と維持補修費で合計4297億ウォンをドイツ企業シーメンス(SIEMENS)に支払った。続いてフランス(Alstom) 3358億ウォン、米国(GE)・スイス(ABB)等だった。特に核心部品の外国製依存率は維持補修費を継続的に増加させるだろう、とソン議員は憂慮した。
（中略）

ソン・カプソク議員は「電力核心設備はエネルギー安保とも関連がある技術であるにもかかわらず、技術従属が『深刻な水準』。政府は市場が失敗した時だけ介入する消極的姿勢から脱して大きな技術やプロジェクトに先制的投資をして技術独立を達成し、これ以上の国富流出を防がなければならない」と強調した。

ソン・ビョンフン記者

ソース：エナジーLNGガスタービン国産化率0%… '戦犯企業'にも国富流出
http://www.energydaily.co.kr/news/articleView.html?idxno=102704