まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:外国人留学生

    1: まぜるな!キケン!! 2023/10/25(水) 14:43:28.01 ID:gig9QyQX
    Record Korea 2023年10月25日(水) 7時0分

    2023年10月23日、韓国・聯合ニュースは「コロナ禍以降、韓国の大学に留学に来る外国人の数は再び増加しているが、少なくない留学生が言葉の壁に苦しんでいる」と伝えた。

    韓国の教育部は今年8月、韓国の大学の競争力強化と学齢人口減少の解決を目指し、27年までに外国人留学生の数を現在の約2倍、30万人まで増やすという「留学生教育競争力引き上げ案(Study Korea 300K Project)」を発表した。しかし、外国人留学生のサポートプログラムは依然として不足しているとの指摘が現場から出ているという。記事は「留学生が韓国での生活に適応し学業にも無理なく取り組めるよう、韓国語教育、メンタリング、交流プログラムなどを充実させる必要がある」と指摘している。

    ソウル市内の大学に在籍中の外国人留学生に話を聞くと、「韓国人の友達が欲しいが、言葉の問題でうまくいかない」「外国人学生同士で交流しがち」といった声が多い。韓国のアイドルグループ、EXOが好きで韓国文化に興味を持ち留学しに来たという中国人留学生は「入学前に語学堂で韓国語を学んだが、クラスには中国人ばかりで会話の練習もままならなかった。授業方法を見直してほしい」と話している。

    韓国語力不足は日常的な交流だけでなく学業にもマイナスの影響を及ぼしている。ソウル大学多様性委員会が18年に外国人学位課程生(学部生、大学院生)432人を対象にアンケート調査を行なった結果、「全く理解できない」が24.3%、「理解できない部分が多い」が22.9%で、半数近くの47.2%が韓国語で進められる専攻の授業の理解に苦労していることが分かった。ソウル大学に留学中のオーストリア人学生は、「入学前に3年間、韓国語を学んだが、韓国語での講義は難しいため、できるだけ英語の講義を取るようにしている」と話している。しかし、希望する内容の英語での講義を探すのが大変だという声は多い。

    韓国人学生と大学側も同様に、彼らとのコミュニケーションに苦労している。ある学生は「留学生とペアを組んで課題に取り組んだ時は意思の疎通が大きな問題になった」と話し、留学生には韓国語の講義を必修とするなど言語教育が必要ではないかと指摘している。

    韓国教育開発院(KEDI)によると、韓国の高等教育機関に在籍する外国人留学生(交換留学含む)は、統計を始めた13年には1万2314人にとどまっていたが、19年には16万165人まで増えている。コロナ禍を経て20年は15万3695人、21年は15万2281人と減少したが、昨年は16万6892人まで持ち直した。

    ソウル大学は05年から交換留学生と韓国人学生の交流、交換留学生の生活適応支援プログラムを運営しているが、外国人学位課程生は対象外としている。成均館大学もかねてから交換留学生の支援は行なっているが、外国人学位課程生のためのプログラムは昨年立ち上げられたばかりだという。成均館大学関係者は「外国人留学生向けに学問目的の韓国語への適応を目的とした講義と、留学生への指導はどう行なうべきかという教授対象の講義も開設すべきだ」と話している。

    この記事に、韓国のネットユーザーからは「韓国語ができないのに留学しに来るというのが理解不能なんだが」「もてなしてもらいたくて韓国に来たのか?」「K-POPばかり見て韓国に来て、言葉の壁が、とか言われても…」「あらかじめその国の言語を学んでから留学しに来るとか、実際に来てからしっかり努力するとかすればいいだけ」「語学堂に2年通っても韓国語が流ちょうでないなら頑張りが足らなかったんだろう」「友達まで国や学校に作ってくれと言うのか」など、厳しい声が多数寄せられている。

    一方で、「基本的な韓国語を学んでから来ても、韓国人は情緒的に初めて見る外国人と親しくしようとしない。韓国語が流ちょうでなければなかなか周囲に溶け込めないだろう。留学生向けの韓国語講義を必修に、というのはいい案じゃないかな」「韓国人は10年以上英語を勉強してるのに、10分以上フリートークもできないな」「大丈夫。韓国人も友達がいないから」などのコメントも見られた。(翻訳・編集/麻江)

    https://www.recordchina.co.jp/b922537-s39-c30-d0195.html

    引用元: ・【韓国】K‐POPが好きで来たけれど…外国人留学生が韓国社会になじめない理由は?=韓国ネット「理解不能」 [動物園φ★]

    【ダマされるアホ【韓国】K‐POPが好きで来たけれど…外国人留学生が韓国社会になじめない理由は?=韓国ネット「理解不能」 [動物園φ★]】の続きを読む

    1: 鴉 ★@\(^o^)/ 2015/08/01(土) 12:36:24.74 ID:???.net
    韓国・東亜日報は30日、韓国の大学で得られるものは少ない割に、コストがかかることが外国人留学生誘致の障害になっていると報じた。

    記事は、「韓国教育部は最近、外国人留学生の減少傾向に歯止めをかけるために、外国人用学部の新設や地方大学の誘致拡大などの計画を発表したが、その効果は不透明だ」とし、
    現在韓国の大学で学ぶ外国人留学生の声を紹介している。

    韓国の外国人留学生の過半を占める中国人は、韓国の大学のレベルが相対的に低下している点を指摘する。西江大学に通う中国人留学生(20)は、
    「中国の大学が全体的に教育環境が良くなっているので、韓国の大学よりも中国の大学がいいと思う中国人が増えている。同年代の友人は韓国留学の必要性を感じていない人が多い」と話す。

    カナダ人留学生(19)も、「K-POPなどの“韓流”が無ければ、カナダ人は韓国留学に関心がない。韓国で勉強する利点や魅力が見えないためだ」と指摘した。

    韓国人の差別・反日感情も留学生誘致の妨げとなっている。
    ある日本人留学生(25)は「韓国の私立大は、日本の国立大学と授業料が同じぐらいで、物価も同じようなレベルだが、最低賃金が低すぎてアルバイトで生活するのは難しい」と指摘した。
    英メディアによると、韓国の最低時給は日本の3分の2程度だ。この日本人留学生は、
    「日本人に対する偏見や差別が激しく、反日感情を肌で感じることもある。
    韓国が好きで韓国に来たが、こんな雰囲気では日本の友人に韓国留学を勧めることはできない」と証言した。

    一方、マレーシアからの留学生(23)は、「韓国語を学ぶだけならともかく、学問を学ぶのに地方大学を好む外国人が多いだろうか」と、地方大学への留学生誘致を進める教育部の計画に疑問を示している。

    この報道に対し、韓国ネットユーザーからは様々なコメントが寄せられている。

    「最近は、外国人留学生が出演するテレビ番組が増えて、スターになる人も多い。そういうメリットはある」

    「どの国でも学べない韓国のお酒の文化が学べる」

    「爆弾酒の製造法は確実にマスターできる」

    「アジアで留学するなら、日本。韓国は白人以外には冷たい」

    「韓国に来るなら、中国や日本に行った方がいい」

    「韓国留学で得をするのは、一部の外国人男性。韓国人の女性と簡単に付き合える」

    「地獄を見に来たか?」

    「中国や米国の大学を出ないと世界で認められない。韓国に来ても無駄」

    「わいせつ行為をする教授の多い韓国に何のために来た?韓国の大学は、ただの自習室。教授が教えてくれることは少ない」

    「韓国で学べる価値があることは、どんなに過酷な環境でも生き残る強さ」

    「誰も来てくれと頼んでいない。勝手に来たんだから、勝手にしてくれ」

    「時代的に海外留学のメリットが減っている。誰でも留学する時代だから、就職で有利でもない。留学は成功の保障ではない」

    (編集 MJ)
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150801-00000006-xinhua-cn

    引用元: ・【韓国】外国人留学生「韓国留学は反日感情や高コストの割に得られるものが少ない」 韓国ネット「誰も来てくれと頼んでない」

    【負け惜しみw 【韓国】外国人留学生「韓国留学は反日感情や高コストの割に得られるものが少ない」 韓国ネット「誰も来てくれと頼んでない」】の続きを読む

    1: ◆sRJYpneS5Y 2014/08/18(月)14:52:40 ID:???
    中国人は、なぜコンビニバイトに殺到するか

    (略)

    特に都市部であれば、彼らの姿を見ずに1日を終えることはごくまれだろう。彼らの実情に肉薄すべく、中国人留学生である李陳平さん(仮名)にインタビューをした。

    「新橋の居酒屋と住宅地のコンビニでバイトしています」

    李さんが流暢な日本語でそう話す。日本にやってきたのは2年前。当時は日本語をほとんど話せなかった。

    「まず工場で6カ月働きました。工場なら日本語ができなくてもOKですけど、ずっと立ったまま同じことを続けるからとても疲れます。そのあと中国人が経営する中華料理店で8カ月働きました。わからない言葉があってもすぐに助けてくれます」

    李さんのバイト遍歴は留学生にとっては典型的コースだ。日本語が上達するにしたがって選択肢が増えるが、大抵は居酒屋やコンビニといった業種に落ち着く。日本語が上達しなければ接客なしの単純作業に従事するしかないので留学生にとって日本語学習は語学習得以上の意味を持つ。

    現在、李さんは時給1000円の居酒屋で午後5時から12時まで週に3回、時給900円のコンビニで5時から11時まで週に2回働いているという。なぜ今のバイトを選んだのか。

    「居酒屋はやらないといけないことが多いし、たくさん動くし、皿洗いが特に大変。だけど、お給料がいい。コンビニはとても楽ですけど、みんなそのことを知っていて応募するので、シフトを増やすのは無理です。ただし、セブン-イレブンはお客さんに人気があってとても忙しいから、留学生には人気が少ないです(笑)」

    李さんは同じ学校の中国人留学生たちとバイトに関する情報を交換している。仲間内で最も人気があるのは、来客の少ないコンビニと、中国語を生かせるデスクワークだ。

    (略)

    全文はこちら ライブドア/プレジデントオンライン
    http://news.livedoor.com/article/detail/9156307/

    依頼です。
    ◆◆◆ニュー速+ スレ立て依頼所 4◆◆◆
    http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1404577774/745

    引用元: ・【社会】外国人留学生らはなぜ「コンビニバイト」に落ち着くのか? [H26/8/18]

    【やっぱ基本的に働くのがイヤなんだな【社会】外国人留学生らはなぜ「コンビニバイト」に落ち着くのか? [H26/8/18]】の続きを読む

    このページのトップヘ