未成年者雇用売春業者2ヶ所摘発


大田（テジョン）屯山（トゥンサン）警察署は未成年者を雇用して売春を斡旋してきた疑惑(売春斡旋など行為の処罰に関する法律違反)で事業主と室長など3人を拘束したと26日明らかにした。

これらは最近4ヶ月間、大田市（テジョンシ）儒城区（ユソング）鳳鳴洞（ポンミョンドン）一帯のオフィステル3ヶ所に3～4ヶずつの部屋を賃貸して未成年者A(19)さんなど女性20人余りを雇用、売春を斡旋してきた疑惑を受けている。

警察は西区葛馬洞（カルマドン）のオフィステルで未成年者B(19)さんを雇用して売春を斡旋してきた疑惑を受ける他の事業主に対しても拘束令状を申し込む計画だ。

警察はまた、これら2ケ業者事業主が使ってきた携帯電話通話内容を分析、買春した男の身元を確認している。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201410/dh20141026105957137780.htm

蔚山（ウルサン）警察、売春斡旋した『フルサロン』摘発


蔚山（ウルサン）南部警察署は売春を斡旋する遊興酒屋である俗称『フルサロン』を運営した疑惑(売春斡旋など行為の処罰に関する法律違反)でキム某(38)さんなど4人を捕まえて調査していると16日明らかにした。

キム氏などは最近、蔚山市（ウルサンシ）南区三山洞（サムサンドン）のある建物に部屋13個を備えて女性従業員40人余りを置いた遊興酒屋を運営して一部お客さんを近隣モーテルに連れていって売春を斡旋した疑惑を受けている。

これらが近隣モーテルと連係して売春を斡旋するという事実を確認した警察は去る15日お客さんを装って業者を訪問、売春斡旋現場を摘発した。

警察は業者運営期間と不当利益規模などを調査している。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201407/dh20140716084810137800.htm

『その酒場そばモーテルには…』隠密な誘惑
警察、売春斡旋した風俗店事業主など検挙


酒を売って売春まで斡旋する遊興酒屋事業主がまた摘発された。これらは遊興酒屋近隣のモーテルらと賃貸契約を結んで専用車両を運行することもした。最初からある建物で遊興と売春を解決するフルサロン事業主も捕まった。

ソウル地方警察庁はクラブで遊興を楽しむようにした後、近隣モーテルに誘引して売春を斡旋した疑惑(売春斡旋など行為の処罰に関する法律違反)で遊興酒屋事業主パク某(52)さんなど11人を不拘束立件したと26日明らかにした。

警察によればパク氏などは去る12日午前1時頃、麻浦区（マポグ）西橋洞（ソギョドン）近隣あるクラブに訪ねてきた男性客から1人当り35万ウォンを受けてあらかじめ賃貸契約が締結された近隣モーテルで売春を斡旋した疑惑を受けている。パク氏は売春のための移動のために専用車両まで運行した。

これらはこのような方法で昨年11月から今月11日まで3億 6,000万ウォン相当のお金を稼いだことが確認された。

警察はまた、江西区（カンソグ）所在あるホテルの大規模クラブ事業主、管理者など2人も同じ嫌疑で不拘束立件した。ホテルのクラブを運営した事業主チェ某(43)さんは別名『フルサロン』式売春を斡旋した。

チェ氏などは女性従業員40人余りを雇用して男性客から1人当り60万～70万ウォンを受けた。男性客は一次でホテル地下遊興酒屋で酒接待を受けて酒屋内部に設置されたエレベーターを利用してホテル客室に移動、売春を受けた。

警察は該当業者の事業主だけでなく従業員、買春をした男性客も調査していると分かった。

警察は去る1月から最近までソウル市内で不法売春業者85件を取り締まって258人を検挙した。このうち1人を拘束して257人を不拘束立件した。

去る1日から来月30日までは売春特別取り締まり期間だと明らかにしたある警察関係者は「今回摘発された大規模売春業者と遊興酒屋に対して不法犯罪収益金を追跡・還収して国税庁に通知して脱税の有無なども調査依頼する予定」と話した。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140626113612137780.htm