まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:古地図

    1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2017/08/10(木) 10:09:59.92 ID:CAP_USER
    「過去40年間、一つ一つ集めてきた地図です。独島(ドクト、日本名・竹島)研究者や専門機関と資料を共有しようと思っています。独島をめぐる領有権を主張する日本に対抗するには、我々から綿密な対応が必要ですから」

    9日午前、京畿道城南市盆唐区(キョンギド・ソンナムシ・プンダング)の韓国カルヴァン主義研究院。チョン・ソング院長は、独島が韓国の領土であることを示す西洋の古地図原本約10枚を公開した。

    16~19世紀、英国・米国・ドイツ・ロシアなどで作られたものだ。チョン院長が収集してきた独島関連古地図約60枚のうち、まず代表作10枚を開いてみた。

    一例として1809年、英国ロンドンで製作された「日本地図」を見ると、鬱陵島(ウルルンド)と独島が今の江原道(カンウォンド)近くについている。

    鬱陵島は「クルルンド(Kulung Tao)」、独島は朝鮮名称である「三峰島(サムボンド)」と発音が似ている「チャムドゥド(Tchamdou Tao)」と表記された。1854年、米ペンシルバニア州で作られた「中国地図」にも鬱陵島と独島が韓国領に記されている。

    また、1840年、ロンドンで発行された「日本地図」には鬱陵島・独島はもちろん、対馬島も韓国に属したものと明記されている。

    「すでに学界に報告された地図と同じか、類似したものもあります。だが、1840年、ロンドンで製作された地図は今回初めて公開します。私の小さい力を添えて独島の領有権を主張してきた日本の虚偽を暴きたいです」

    チョン院長は総神(チョンシン)大・大神(デシン)大の学長及び大学院長を務めた神学者だ。韓国を代表するジャン・カルヴァン(1509~64・フランス宗教改革家)専門家だ。

    彼が1985年に設立したカルヴァン研究院及び博物館には希覯資料約1万点が所蔵されている。チョン院長のもう一つの関心事は日帝強制占領期における韓国教会。韓国の国権を奪い、韓国教会に神社参拝を強要した日帝の宗教弾圧を研究してきた。

    「80年代から日本各地をめぐりながら日本人の反省と改心を促してきました。その過程で自然と古地図の重要性に目覚めました。私が確認した西洋の古地図の中で独島が日本の領土に記されたものはほぼありません。独島は歴史的に、地理的に、国際法的に明らかな韓国領土です」

    http://japanese.joins.com/article/222/232222.html

    no title

    チョン・ソング院長が、独島が韓国領土に表記された西洋の古地図(1840年英国ロンドン発行)を指している。

    引用元: ・【中央日報】独島の領有権を主張する日本の虚偽を暴きたい 独島は歴史的に、地理的に、国際法的に明らかな韓国領土[8/10] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【都合の悪い資料は無視か?】チョン院長「私が確認した西洋の古地図の中で独島が日本の領土に記されたものはほぼありません」】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/08/09(日) 23:17:46.33 ID:???.net
    no title

    ▲『韓半島、西洋古地図で会う』-チョン・インチョル著/青い道/2万8000ウォン

    私たちが西洋の古地図に注目する理由は何だろうか。最も重要な懸案であり関心事は果たして
    西洋は昔、韓半島の地名を何と呼んだのか、そして東海と独島(ドクト、日本名:竹島)がどのよう
    に表記されたかを見ることだ。

    まだ独島をあきらめられない日本に「さあ、この西洋の古地図に東海と独島がこのように表記され
    ているではないか」と突き出す歴史資料を探すことが最優先だったからだ。

    釜山(プサン)大地理教育科教授の著者はこれまで東海と独島表記を探すことだけに偏った西洋
    古地図研究の視野をもう少し広げて、西洋古地図の中の韓半島を捜し出して地理的、歴史的意
    味を分析した。

    「韓半島、西洋古地図で会う」は、地図の歴史的価値を前面に出して当時の西洋世界観と韓半島
    の状況を細かく分析し、既存の西洋古地図研究から一歩前進した。

    著者は韓半島に対する地理情報が貧弱だった中世から帝国主義時代の19世紀までヨーロッパで
    発見された古地図を網羅する。聖書の世界観によって作られた中世ヨーロッパ地図で韓半島がど
    のように言及されたか、から始めて17~19世紀ポルトガル、オランダ、フランス、中国の地図で発
    見された韓半島の姿を見て、19世紀外国の商船や探査船船長(学者)の名前を付けた韓半島の
    地名まで几帳面に追跡する。

    この過程で韓半島が細長い島と描写された理由や西洋から来た船が韓半島沿岸を測量しながら
    地図の正確度が高まった過程も調べることができる。しかし、相変らず最も関心が向く大きな課題
    は西洋古地図の中で発見した'東海'表記の変遷史だ。

    著者は17世紀、西洋古地図で東海は'中国海'と多数表記されたが、'韓国海'と書かれた地図も存
    在し、18世紀には'東洋海'または'韓国海'と表記されたことを明らかにする。しかし、18世紀フラン
    ス探検家ラ・ペルーズが航海指針書に東海を'日本の海'と表現して以降、'韓国海'の代わりに'日
    本海'という用語を使う地図が増えた事実を紹介し、英国海峡と北海の事例と西洋古地図に日本
    海表記が多いという現実的な限界をもって、東海と日本海を併記することが両国の葛藤を解決す
    る方法であることを提示した。

    キム・ヒョンジュ記者

    ソース:国際新聞(韓国語) 西洋地図で東海が'日本海'誤記された理由
    http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0500&key=20150808.22013190508

    引用元: ・【日本海名称】 西洋地図で東海が「日本海」と誤記された理由~チョン・インチョル著『韓半島、西洋古地図で会う』[08/07]

    【なわけないだろうとw【日本海名称】 西洋地図で東海が「日本海」と誤記された理由~チョン・インチョル著『韓半島、西洋古地図で会う』[08/07]】の続きを読む

    このページのトップヘ