６日、長い間の失業者生活に絶望した３０代の未婚男性が、老母が見る前で身を投げて命
を絶った。友人の結婚式に行ってきた後、憂鬱感に苦しんでいたという。先月１８日、ソ
ウル永登浦（ヨンドゥンポ）の半地下の部屋では、４０才の男性が死亡した状態で３週間
後に発見された。日記には、「商売をして借金も返し、結婚もして子供も欲しいが、できな
い。ラーメンを買う金もなく、これ以上生きていると犯罪者になりそうだ」と書かれてい
た。統計庁の「２０１４年死亡原因統計」によると、２０～３０代の死亡原因の１位が自
殺で、自殺衝動の第１の理由が経済的困難だ。

１０日、政府は第３次少子化高齢社会基本計画（２０１６～２０２０）を確定発表した。「ブ
リッジプラン２０２０」と命名された第３次計画は、過去の養育支援から雇用と住居支援
による晩婚非婚対策に切り替えたことが核心だ。保健福祉部は、「晩婚・非婚の最も大きな
障害要因は、若者の雇用問題」とし、「この問題を解決するために賃金ピーク制や労働時間
の短縮、雇用関係の改善など労働改革で今後５年間で３７万の雇用が創出されるだろう」
と強調したが、いつ労働改革が断行されるか分からない。５年間で新婚夫婦に賃貸住宅な
ど１３万５０００戸を供給するという政策も、結局は借金となる保証金融資の限度拡大に
よるものなので、若い世代の心を動かすか疑問だ。

韓国の合計出生率が昨年１.２１人で、世界最低水準となった。１０日に出された「２０１
５韓国社会動向」によると、エコ世代（１９７９～１９９２年生）の２人に１人が、「結婚
しなくてもいい」と考えていることが分かった。結婚することが難しいので結婚しないと
いうことだ。日本が１０月の内閣改造で、「１億総活躍担当相」を任命し、１億の人口を維
持する計画を明らかにしたことに比べれば、韓国政府の対策は危機感と切迫感が感じられ
ない。

政府、企業、国民皆が協力して少子化高齢化の時限爆弾に対する切迫した危機意識を共有
する時だ。長期的で家族にやさしい企業文化、男性の育児参加、子供の養育と私教育負担
の緩和など、社会構造的な改革と認識の改善も並行されなければならない。何よりも、少
子化対策の第一歩は若者の雇用創出から出発しなければならない。それが若者を絶望から
救う道だ。

ソース：東亜日報日本語版［社説］世界最低の出生率と若者の高い自殺率
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2015121145518

韓国の出生率は世界最下位、高齢化率は世界1位＝韓国ネット「...：レコードチャイナ
http://www.recordchina.co.jp/a118474.html


2015年9月6日、韓国のテレビ局TYNによると、韓国では世界最下位圏の出生率に高齢化が重なり、憂鬱な見通しが続いている。

韓国統計庁によると、2010～2014年の韓国の合計特殊出生率（女性1人当たりの生涯出産人数）は1．23で、世界の最下位を行き来している。一方、韓国産業研究院（KDI）がOECD34カ国の
人口構成を分析した結果、高齢化の速度（高齢化率）は韓国が世界1位だった。このような結果を受け、韓国国会立法調査処がシミュレーションしたところ、2024年には高齢者人口が国民全体の
20％となり高齢化社会に突入し、2049年には10人のうち4人が高齢者となる。一方、生産年齢人口は徐々に減少し、2079年には高齢者扶養率（生産年齢人口15～64歳に対する65歳以上人口の
比率）が96となる。つまり若者1人が高齢者1人を扶養しなければならない状況になるということだ。しかし、大学を卒業するまでは生産活動を行わず、50代で現役を引退する現実を考慮すると、実際の
高齢者扶養率は2035年に1：1になるという見通しもある。

この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「今の若者は、未来への不安と責任回避などで、結婚と出産に懐疑的な反応を示している。そのような姿を見ると、世の中をあまりにも早く見切ってしまったように思えて切ない」
「一人で暮らすにもギリギリだ。子供はおろか結婚自体をあきらめた」
「子供を作っても、苦しみを与えるだけだからな」

「奴隷のような身分は、もう私の代で終わらそうと思っている」
「韓国では人が生きていくこと自体が難しい。そのような中で出生率を上げろと言っても無理だろう」
「なぜ子供を産まないか、正確な原因を見つけて解決しなければならない。育てること自体の大変さもあるが、食べいくためには育児に専念することができず、子供の将来も不確実だ。結局は
高コスト社会が少子化の根本的な原因だ」

「お金や能力がある者たちは子供を産んで育てられる。そうでない者にはできない」
「家庭に集中することができないような仕事や文化、教育のスタイルが未婚を増加させ、少子化を加速する原因だと思う」

「ヘル朝鮮（生活しにくい韓国を表す言葉）では、子供を産むこと自体が虐待だ」
「ヘル朝鮮でこれだけ出生率があることがむしろ幸いだ」（翻訳・編集/三田）

妊娠可能な女性が急減、「怪現象」を招く
新生児の数、3年後から30万人台に減少の恐れ…「少子化対策の全面見直しを」

韓国の新生児の数が2年連続で減少したことが分かった。

統計庁は、26日に「2014年出生・死亡統計」を発表し、新生児の数は2013年より1200人少ない43万5300人になるという暫定的な推計値を明らか
にした。これは、05年の43万5031人に次いで、過去2番目に低い値だ。

統計庁の尹蓮玉（ユン・ヨンオク）人口動向課長は「若者がそもそも結婚しなかったり、遅く結婚したりするのに加え、結婚した夫婦も第2子を産もう
としない傾向が強まり、新生児の数が減少した」と語った。3年続けて婚姻件数が減っていることが新生児の減少に大きく影響したが、35歳以上で
出産が増えたため、どうにか小幅の減少で済んだと分析されている。

一方、昨年の合計特殊出生率は1.21人で、2013年（1.19人）より高くなった。合計特殊出生率とは、女性が一生の間に生む子どもの数を表す数値。
ところが、15歳から49歳までの妊娠可能な女性の数が新生児の数よりも大幅に減ったことで、数値上は出生率が高くなるという錯視現象が起こった
のだ。

■18年からは新生児30万人時代に？

専門家らは、昨年35歳以上の高齢出産が増えたという点に注目している。ほかの年齢層に比べて人数が多いベビーブーム第2世代（1979－82年
生まれ）が遅く結婚し、今なお出産している。とはいえ、この世代の出産がほぼ終了する18年からは、妊娠可能な女性が大幅に減り、新生児の数
は現在の43万人台から30万人台に急減する、という専門家の警告もある。

ソウル大学のチョ・ヨンテ教授は「現在は、毎年約9万人ずつ妊娠可能な女性の数が減っているが、18年になると1年で19万人、19年には22万人
減ることになる」と語った。出生率2.1人を維持するとしても、既に児童の減少が始まっているため、10年後には韓国の四年制大学188校のうち70校
は閉鎖、軍隊に徴兵される人数も今の半分程度に減り、安全保障にもかなりの悪影響を及ぼすというのがチョ教授の見方だ。

■晩婚化に焦点を合わせるべき

少子化を加速させる主な要因は、結婚と出産に対する価値観の変化だ。統計庁で2年置きに実施している社会調査を見ると、「必ず結婚すべき」と
いう回答は、1998年の33.6％から、昨年は14.9％と大幅に低下した。一方「結婚はしてもしなくてもいい」という回答は、98年の23.8％から、30.7％
（2010年）、38.9％（14年）と増えてきている。このため、少子化政策は若者の結婚に焦点を合わせ、初婚年齢（女性29.6歳）を下げることに力を注ぐ
べきだという指摘が多い。

■昨年は「青馬の年」の影響も

保健福祉部（省に相当）は昨年10月まで、新生児が前年より増えて喜んでいた。ところが11月になると突然、新生児の数が前年同月より1527人
も減った。特定の月にだけ出産が減る、というのはまれなケースだ。12月は前年同月より728人増えたが、結局11月の減少分を埋められず、
昨年生まれた新生児の数は前年（13年）より1200人少なくなった。

なぜ、昨年11月には新生児が少なくなったのだろうか。社会学者らは「午（うま）年」の影響だと指摘した。11月生まれの新生児は、1月に妊娠した子だ。
昨年1月、「この年に生まれた女の子は気が強くなる」とされる午年（青馬の年）を迎え、午年生まれの子を嫌って妊娠を避けたのではないか、という
仮説もある。同じく午年の2002年にも、前年より新生児の数が約6万2000人減った。

金東燮（キム・ドンソプ）記者

ソース：朝鮮日報　2015/02/27 11:27
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/02/27/2015022701523.html
関連
【韓国】韓国１０００人あたり出生児８．６人…合計特殊出生率、ＯＥＣＤで最低[02/26]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1424936001/