▲抗日女性独立活動家の肖像画が19日、ワシントン・ホーリーシティ教会に展示された。右端は日帝時代、ソウルで労働運動を展開して投獄されたイ・ヒョジョン先生の肖像画。


▲キム・ヒソン抗日女性独立運動記念事業会理事長が19日、ワシントン・ホーリーシティ教会で開かれた「ピオーラ」展の開幕式で挨拶している。


▲抗日女性独立活動家75人の肖像画を展示する「ピオーラ」展、19日にワシントン・ホーリーシティ教会で開幕した。

日帝時代、抗日に献身した女性闘士75人の肖像画が米国ワシントンの地を踏んだ。社団法人抗日女性独立運動記念事業会(理事長キム・ヒソン)が光復75周年をむかえて準備した抗日女性独立活動家人物肖像画展示会「ピオーラ(Piora)」が19日(現地時間)、ワシントン市内ホーリーシティ教会で開幕した。

今回の展示会は事業会が3年余りの間準備してきた米国内巡回展示の一つで、ニューヨーク(10月9～11日)、フィラデルフィア(14～16日)に続く最後の順序だ。ワシントン展示会は来る21日まで。

キム・ヒソン理事長はワシントン展示会開幕式の挨拶で「何年か前、男性独立活動家は1万4000人余りなのに女性独立活動家は200人余りだけとの歴史学者イ・マンヨル教授、イ・ドクイル所長などの話を聞いて女性独立活動家を捜し始めた。赤ちゃんを背負ったまま独立運動機密文書を運んで捕まるり、すぐに赤ちゃんを捨てて(任務を遂行しに)行ったイ・エラ先生など女性独立活動家の胸が痛む話を広く知らしめなければならない」と述べた。

キム理事長が2014年初め、事業会を設立した当時、女性独立活動家は243人だったが今は事業会の発掘作業と国家報勲処の支援で470人余りまで増えたという。

事業会はこれらのうち光復75周年に合わせて肖像画75点を大切に迎えて米国に飛んできた。これらの肖像画はホーリーシティ教会礼拝席に人が座っているように自然に展示された。

開幕式には女性独立活動家で4・6代国会議員だったパク・ヒョンスク先生のひ孫であるノ・ピョンファ氏が家族と共に参加した。

ハンギョレ／ファン・ジュンボム特派員

ソース：コリアスピリット（韓国語）米国、ワシントンで日帝強制占領期間抗日女性独立活動家75人の肖像画が展示された
https://www.huffingtonpost.kr/entry/portraits-of-75-anti-japanese-womens-independence-fighters-were-on-display-in-washington_kr_5f8e434dc5b69daf5e15fc7d

（写真）
https://image.newsis.com/2020/07/05/NISI20200705_0016452114_web.jpg

５日午前、ソウル 城東区（ソンドング）にあるイーマート聖水（ソンス）店で、モデルが熟成寿司（スクソンチョバプ）２種類（ヒラメ、鮭）をPRしている。

（写真）
https://image.newsis.com/2020/07/05/NISI20200705_0016452105_web.jpg
https://image.newsis.com/2020/07/05/NISI20200705_0016452103_web.jpg
https://image.newsis.com/2020/07/05/NISI20200705_0016452104_web.jpg
https://image.newsis.com/2020/07/05/NISI20200705_0016452115_web.jpg

ソース：ソウル=ニューシス（韓国語）
https://newsis.com/view/?id=NISI20200705_0016452114

▲両手を縛られた全斗煥（チ ン・ドゥファン）元大統領の人形。トラックに乗せられ自動車で集団行進（別ソース：朝鮮日報）






http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2020/05/17/2020051780005_6.jpg
▲光州事件犠牲者の人形を使って都心行進。こちらは歩行デモ（別ソース：朝鮮日報）

[アンカー]5.18光州民主化運動がいつのまにか40周年をむかえました。まだ遺族たちの傷はいえずにいます。ソウルでは全斗煥（チ ン・ドゥファン）元大統領の謝罪を促す自動車行進パフォーマンスが開かれました。報道からパク・サンニュル記者です。

[記者]ソウル市内に軍靴を履いた軍服姿のある大型造形物が登場しました。綱で両手が縛られたままひざまずいているこの造形物、1980年光州虐殺の主犯に指定された全斗煥元大統領を形象化したものです。

5.18、40周年をむかえて「5.18光州抗争40周年記念事業市民推進委員会」はチ ン元大統領の謝罪を促すパフォーマンスを進めました。同団体はコロナ19集団感染を用心して車両に乗ってマスクを着用したままチ ン元大統領の自宅まで行進しました。

<現場の音> 「千万年過ぎても虐殺者チ ン・ドゥファンの殺人蛮行は歴史に重ね重ね記憶されるだろう。チ ン・ドゥファンは謝罪せよ！チ ン・ドゥファンは謝罪せよ。」

70台余りの車両はソウル汝矣島（ヨイド）を出発して西大門区延禧洞のチ ン元大統領自宅前でチ ン元大統領を批判しました。

<チ ン・ヘラン/主権者全国会の共同代表>「アルツハイマーを理由に裁判を故意に延期しながらゴルフに通い、法廷でうとうとするなど不誠実な態度で贖罪を拒否した。」

チ ン元大統領は5.18光州虐殺と関連して「私は知らないこと」「なぜ私に責任があるのか」という立場を明らかにしたことがあります。謝罪を待って流れてしまった40年の歳月。5.18民主抗争遺族に残された時間はもういくらも残っていません。

聯合ニュースTVパク・サンニュルでした。

ソース：聯合ニュース（韓国語）"チ ン・ドゥファン謝罪しなさい" 5.18 40周年車両行進
https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20200517000300641