まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:伝統韓紙

    1: まぜるな!キケン!! 2022/03/29(火) 18:55:14.11 ID:CAP_USER
    「伝統韓紙」をユネスコの無形文化遺産に…搭載に向けたフォーラム開催=韓国

    韓国の「伝統韓紙」をユネスコの無形文化遺産に搭載するため、韓紙の優秀性を広め産業として育成しようとする学術フォーラムがソウル・チ ンノ(鍾路)区にあるソウル歴史博物館で開催された。

    鍾路区が主催したフォーラムで推進団長であるイ・ベヨン理事長は「朝鮮時代の中央政府で紙作りを管理していた造紙署があった文化中心都市・鍾路区で、こうしてフォーラムを開くことになり意味深くうれしく思う」とし、「造紙署を復元し、伝統韓紙がユネスコの文化遺産に搭載される上で力になれることを望む」と述べた。

    また、「世界的に伝統韓紙の優秀性を広め、国内外での認知を拡大し、産業として育成すべきである」とし、「全国民の参加により汎国民運動として発展させなければならない」と強調した。

    「縮み志向の日本人」の著者として有名な文化評論家イ・オリョン(李御寧)元文化部長官は亡くなる前に収録した映像で、「伝統韓紙のユネスコ搭載はBTSなど今日の“K”字が付くすべてのものの中で一番上になるだろう。搭載推進に携わる皆さんは“K-紙”を先導する主人公」として韓紙の重要性を言及した。

    パン・ギムン(潘基文)元国連事務総長も映像メッセージで「これからはK-POPやK-ドラマに加え、“K-紙”を世界に広め広報する時が来た」とし、「われわれは伝統韓紙を“生きる伝統文化”として絶えず再創造し、知識や技術を培わなければならない」と伝えた。

    開会式後、韓紙サルリギ(生かし)財団は韓国工芸デザイン文化振興院と業務協約(MOU)締結式をおこない、広報大使に韓紙を材料とする画家チ ン・グァンヨン氏を任命した。

    続いて、伝統韓紙の生産・管理復元の可能性や必要性を検討し、鍾路区の伝統文化と伝統韓紙の発展に向けた研究・政策の方向性を模索する討論会が進められた。

    https://news.yahoo.co.jp/articles/76205038cd4a01d4f357f019762b03ccf2b96ce8

    【韓国】 「ルーヴル美術館は韓紙に夢中」「世界の博物館の復元に使われる和紙をすべて韓紙に変えたい」 キム文化財復元士★2[11/25]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1511668953/
    【国際】 既存の和紙と中国宣紙よりも耐久性・保存性が高い「韓紙」、全州市長が世界化促進 ~ルーブル美術館で学術会議[11/26]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1511690499/

    引用元: ・【韓国】 “K-紙”を世界に広め広報する時が来た。 「伝統韓紙」をユネスコの無形文化遺産に、フォーラム開催[03/29] [LingLing★]

    【世界的に五流認定マークなんだけどW 【韓国】 “K-紙”を世界に広め広報する時が来た。 「伝統韓紙」をユネスコの無形文化遺産に、フォーラム開催[03/29] [LingLing★]】の続きを読む

    1: LingLing ★@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 12:00:06.19 ID:???.net
    ■8000年、びくともしない'伝統韓紙'…海外進出の本格化 

    <アンカーコメント>

    全世界的に文化財復元用の紙市場は日本が独占していますが、

    実は私たちの伝統紙の韓紙がはるかに優れているという事実が立証されました。

    報道にキム・ソク記者です。

    <レポート>

    万が一にも傷をつけまいと、慎重に昔の地図を広げておいて、損傷した部分を
    伝統韓紙の上にそのまま描いて切り取ります。

    糊を塗って、韓紙の紙を貼った後、槌で叩いて仕上げます。

    このように文化財補修には必ず、韓国の伝統韓紙が登場します。

    <インタビュー>チョン・ジュヒョン(学芸研究士):「基本的に伝統韓紙は灰汁と楮纖維の
    入った、原料自体が純粋な原料で製作されたものを使用しています。」

    朝鮮王朝実録と訓民正音などユネスコ世界記録遺産に登録された韓国記録文化
    財11件のうち8件が伝統韓紙で作られました。

    このような韓紙の優秀性が海外で科学的に証明されました。

    イタリアの研究機関が直接比較実験した結果、日本の和紙の耐久性は1750年、
    韓紙はそれより4倍を超える8千年に至るものと出ました。

    韓紙が和紙を追い抜いて海外の文化財の復元に使用される初の事例も出ました。

    最近、イタリアの教皇ヨハネ23世の博物館で教皇の愛蔵品だった貴重な地球儀を
    韓紙で復元することになったのです。

    <インタビュー>キム・ヒョンミン(国民大学教授):「遅くとも、私たちの韓紙が持つ独特な
    その特性を強調すれば、文化が広く発展したそんな国々が、私たちの韓紙を新たに
    眺めることができるのだと思いを馳せます。」

    困難にも、その命脈を維持してきた私たちの伝統韓紙が海外市場で新たな活路を
    探しています。

    KBSニュース、キム・ソクでした。

    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=056&aid=0010201703
    no title

    引用元: ・【韓国・世界化】 「和紙より優秀な“伝統韓紙”、8000年びくともせず…海外進出の本格化」 ~KBSニュース[07/29]

    【たまには中国と比べろよ 【韓国・世界化】 「和紙より優秀な“伝統韓紙”、8000年びくともせず…海外進出の本格化」 ~KBSニュース[07/29]】の続きを読む

    このページのトップヘ