まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:伝授

    1: たんぽぽ ★ 2018/06/05(火) 16:27:23.67 ID:CAP_USER
    http://japanese.joins.com/article/020/242020.html

    順天郷(スンチョンヒャン)大学付属天安(チョンアン)病院は耳鼻咽喉科のパク・ジェホン教授(44)が日本の専門医らに後耳介頭頸部手術のノウハウを伝授したと5日、明らかにした。

    後耳介頭頸部手術とは顔、甲状腺、唾液腺など頭・首部位の腫瘍を耳の後ろの毛髪線の内側を切開して除去する手術で、傷あとの心配がない手術方法。

    日本の専門医2人はパク教授の後耳介手術の論文などを見た後、手術参観を要請し、4日に「後耳介甲状腺手術」「後耳介顎下腺摘出術」の2件の手術を参観した。

    パク教授は「後耳介手術をはじめ、順天郷大天安病院の耳鼻咽喉科で行われているさまざまな先端手術が国内外で注目を受けている」とし「韓国医療の地位をさらに高められるように今後も研究に努力していきたい」と話した。

    引用元: ・【韓国】韓国の耳鼻咽喉科医師、日本の医者に手術ノウハウ伝授[06/05]

    【【韓国】韓国の耳鼻咽喉科医師、日本の医者に手術ノウハウ伝授[06/05] 】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/07/12(日) 21:52:23.67 ID:???.net
    no title

    ▲パク・チェヨン忠南道歴史文化研究院責任研究員が去る3日、忠南公州の武寧王陵模型展示
    館で築造方法を説明している。

    (前略)アキヒト(明仁)日王は2001年12月23日、68才の誕生日の記者会見で「私は桓武天皇(50
    代・737~806)の母が武寧王の子孫だと記録されて韓国と縁を感じている」と爆弾発言をした。日
    本古代史記録の‘続日本紀’に書かれた記録を引用したわけだが、日王自らこれを認めた破格の
    発言だった。

    3年後の2004年8月3日にはアキヒトの5親等堂叔で日本王族のアサカノ・マサヒコが親戚と共
    に武寧王陵を参拝した。世論を意識した非公式参拝だったが、日本王族の武寧王に対する関心
    を見せてもらうに充分だった。

    no title

    ▲忠南(チュンナム)扶余(プヨ)にある定林寺(チョンニムサ)跡。1塔1金堂様式で日本の多くの
    過去の寺院がこれをまねて作られた。

    武寧王は日本で生まれた。百済、漢城(ソウル)時代最後の王、蓋歯王(ケロワン)が高句麗を牽制
    するために外と交流を深めようと461年4月、弟・昆支を日本に送り、妊娠していた自分の夫人を
    一緒に送った。夫人はその年6月、北九州の各羅嶋(かからのしま)で息子を産んだ。この子供が
    25代武寧王だ。

    アキヒトの先祖の桓武天皇の父、光仁天皇の婦人が武寧王の10代の子孫だ(訳注:韓国の記事
    では古代の天皇は「天皇」、近現代の天皇は「日王」と使い分けている)。桓武天皇は母が亡くなる
    とすぐに皇太夫人と追叙して手厚く法事を行った。

    この日、現場取材に同行したパク・チェヨン(43)忠南道歴史文化研究院責任研究員は「百済中興
    を導いた武寧王の時、日本と交流が非常に活発だった」として「この過程で百済の数多くの先進文
    明が日本に伝授された」と話した。
    (中略:古墳の説明)

    扶余邑にある定林寺(チョンニムサ)跡は学校運動場ほどの大きさであり、池の上の橋を渡れば
    ‘定林寺跡5重の石灯’が立っている。パク研究員は「石で作った塔だが屋根軒がそびえて、4段
    の石積みなど木造様式をそのまま踏襲したもので、塔が木から石に変わった初期形態」と知らせ
    た。彼は「日本はこの様式を受け入れて木塔を作った」と付け加えた。石塔の後に仏像をまつる金
    堂がある。3階建ての金堂は芝生で跡を表示した。その後に韓国式家屋形式の講堂建物がある。

    パク研究員は「百済伽藍(寺)の伝統様式は南北一直線上の1塔1金堂で1塔3金堂の新羅や高
    句麗と違う。百済様式が大阪の四天王寺や奈良の法隆寺などに適用された」と話した。

    武寧王が熊津(ウンジン、公州)時代を導いたとすれば聖王(訳注:武寧王の息子)は扶余時代を
    開く。聖王は怒唎斯致契を送って日本に仏像と経典など仏教を伝えた。百済技術者らは日本に多
    くの寺を建て、飛鳥文化の花を咲かせた。製錬技術、馬飼育方法、養蚕と衣服製作技術も日本に
    伝授され、その跡が京都、大阪、奈良などに残っている。

    先進文明の恩恵を受けた日本は百済が戦争した時、軍を送って助けた。百済が滅亡した後は、
    遊民4000人余りが日本に亡命して様々な里を作って暮らし、そこで官位もたくさん得た。パク研究
    員は「百済と日本は兄弟のように互いに助けながら過ごした」として「この頃、ことごとにふらつく韓
    日関係を見れば本当に残念だ」といった。

    イ・チョンヨル記者

    ソース:ソウル新聞(韓国語) [新しい50年を開こう]百済、日と交流最も活発…明仁「私は武寧王の子孫」
    http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20150713007005

    引用元: ・【日韓歴史】 日本との交流が最も活発だった百済、多くの先進文明を日本に伝授…明仁日王「私は武寧王の子孫」[07/12]

    【エベンキ無関係だろが 【日韓歴史】 日本との交流が最も活発だった百済、多くの先進文明を日本に伝授…明仁日王「私は武寧王の子孫」[07/12]】の続きを読む

    no title


    1: 鴉 ★@\(^o^)/ 2015/06/26(金) 00:44:35.54 ID:???.net
    世界に輸出する韓国の警察システムと装備
    [ⓒ韓国経済新聞/中央日報日本語版]
    2015年06月25日 14時52分

    今年4月グアテマラに派遣されたホン・ソンジン警査(治安専門家)が現地の警察官に国内のデジタルフォレンジック(インターネット・モバイルデータ分析を通した捜査)技術を伝授している。
    「『K-コップ・ウェーブ(K-cop wave:韓国警察の波)』、
    韓国治安システムが新たな輸出分野に浮上している」。英国の経済週刊誌エコノミストは最新号でこのような題名の記事を載せた。

    警察産業に韓流の風が吹いている。韓国の警察システムと装備の優秀性が海外に知られながら企業の輸出につながっているのだ。
    南太平洋の島国パプアニューギニアは最近、大宇(デウ)インターナショナルに警察通信網の構築を依頼した。
    パプアニューギニアの警察の近代化事業の一環として事業費は4000万ドル(約440億ウォン)規模だ。

    2013年に治安部長官を韓国に招いて国産の警察装備・システムの優秀性を広報した警察庁のサイド支援が一役買った。

    エコノミストは「K-POPが人気を呼んだ後、韓国の歌手が世界を回って公演するように1000人近い韓国の警察官が2005年から69カ国に派遣され、韓国の警察システムを広げている」として
    「専門家たちはアラブ首長国連邦(UAE)やオマーンなどではデモ鎮圧の方法を教え、グアテマラではサイバー犯罪対応の要領を教育している」と報道した。警察庁が進めている「招待研修事業」の成果を報道したのだ。

    今年スタートした治安韓流センターに対する楽観的な展望も出した。
    「治安韓流拡散のために警察庁は今後4年間で関連予算を事業初期に比べ5倍に増えた2000万ドルに拡大する予定」としながら「2018年までに300人の韓国警察が海外に派遣される」と伝えた。

    韓流の風は現場でも感じとることができた。
    先月末、江原道原州市(カンウォンド・ウォンジュシ)で開かれた「2015国際科学捜査博覧会」の警察庁ブース前で会ったサウジアラビアのカリード・ザベル保健婦法医学センター長は、
    韓国警察の装備に高い関心を見せた。
    彼は「韓国警察の高い水準の捜査技術に驚いた」として「すでに韓国との協力関係を構築しているが、機会があればより多くの技術を伝授してほしい」と話した。

    韓国の警察装備の優秀性が企業の具体的な実績にもつながっている。

    2013年以降2年間で水大砲や警察の盾などデモ鎮圧装備6000万ドル分を輸出したのが代表的な例だ。
    大宇インターナショナルは2012年、オマーンに国産の散水車25台をはじめ1600万ドル分の警察装備を供給したのに続き、2013年にはペルーにパトロールカー800台を3000万ドルで輸出した。
    昨年にはインドネシア警察通信網の構築事業(7200万ドル)を受注した。

    システム開発企業キョンボンもやはり今年から来年までホンジュラスに350万ドル、エルサルバドルに230万ドル分のCCTVを輸出することにした。
    昨年、ソウル地方警察庁が発注した交通情報用CCTVシステムデジタル転換事業の事業者に選ばれたことが基礎になっているという。

    情報技術(IT)ソリューション企業クロニクスは、削除されたビデオ映像を復旧させるソリューションを開発し海外から関心を集めている。
    香港と日本に関連技術を輸出したのに続き米国やメキシコとも議論中だ。今年初めから22の地方警察庁に該当技術を供給したことが契機になった。
    クロニクス関係者は「警察庁に納品しているという点で海外の需要者が信頼してくれた」と話した。

    IT企業のDUZONビズオンは、最高検察庁科学捜査企画官室と警察庁サイバー捜査局の協力を得て昨年末、
    オマーン政府が発注した1040万ドル(約115億ウォン)規模の「デジタルフォレンジックセンター構築事業」の受注に成功した。

    治安需要が高い中東や南米などで相対的に安い価格で品質の良い韓国の警察装備が人気を呼んでいるという分析だ。
    キム・ソングン警察庁外事局長は「国内の警察システム教育に参加した海外警察は教育過程で接した国産のインフラ・装備に高い関心を見せている」として
    「このような関心が国内の民間企業の輸出につながった例が少なくない」と説明した。

    http://s.japanese.joins.com/article/307/202307.html?servcode=300&sectcode=300
    http://s.japanese.joins.com/article/308/202308.html?servcode=300&sectcode=300

    引用元: ・【韓国紙】K-コップ・ウェーブ…「技術を伝授してほしい」世界に輸出する韓国の警察システムと装備の優秀性

    【おいおい途上国に嘘や欠陥品を押し付けてるのか【韓国紙】K-コップ・ウェーブ…「技術を伝授してほしい」世界に輸出する韓国の警察システムと装備の優秀性】の続きを読む

    1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2014/07/07(月) 21:00:19.33 ID:???.net
    (翻訳記事です)

    (画像)
    no title


     今年、高等学校で使われる新しい学期教科書に、日本の古代文化を形成、発展させるのに大きな役割を果たした
    「ミマジ(味摩之)と百済伎楽」が紹介されて、世間の注目を集めている。

     百済文化祭推進委員会傘下の「百済人ミマジ教科書収録推進委員会」は2009年の改正教育過程に伴って、2014年に
    出される韓国史教科書のうち、緊急教育出版社、教学社など2種類の教科書に、百済人ミマジの伎楽が日本へ
    伝授されたという内容が掲載されたと6日、明らかにした。

     緊急教育出版社(図面会他、2014)は56ページに「612年に百済のミマジが南中国で習った伎楽を日本へなぜ伝えたか。
     伎楽は仏教と関連が深い仮面劇をいう。 当時仮面劇で使ったと伝えられる仮面と楽器が日本の国宝と指定されて
    東京国立博物館と正倉院に保管されている」として、伎楽の関連内容を比較的詳細に明らかにした。

     これは、推進委が2012年12月17日に「百済のミマジ」を中・高等学校の歴史教科書へ収録するよう要求した建議書を、
    教育科学技術部と国史編纂委員会、教科書製作の出版社8社などにそれぞれ発送することによって成り立ったのだ。

    イ・ゴンヨン記者

    GGilbo.com 2014.07.07
    http://www.ggilbo.com/news/articleView.html?idxno=185610

    記者補足

    みまし【味摩之】
    7世紀初めに百済から渡来して伎楽(ぎがく)を伝えた人物。生没年不詳。《日本書紀》推古20年(612)条に,この年百済人の
    味摩之が渡来して,自分は呉(くれ)(中国江南)の地で伎楽の?(まい)を学んできたものだといったので,飛鳥の桜井に安置し,
    少年を集めてこれを学ばせ,真野弟子(まののでし)と新漢済文(いまきのあやのさいもん)がこれを習得して伝えたとある。
    伎楽は古代インド,チベットの仮面劇で,西域から中国南朝に伝わり,散楽と呼ばれていたもの。

    http://kotobank.jp/word/%E5%B3%E6%A9%E4%B9%8B より

    引用元: ・【古代韓流】日本へ百済の伎楽を伝授 「韓流援助のミマジ」が高等教科書に収録される[07/07]

    【百済って日本の属国だろ? -【古代韓流】日本へ百済の伎楽を伝授 「韓流援助のミマジ」が高等教科書に収録される[07/07]】の続きを読む

    このページのトップヘ