まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:休み

    1: ねこ名無し ★ 2017/10/07(土) 07:17:23.78 ID:CAP_USER
    2017年10月4日、韓国・国民日報は、最大10連休という「史上最長」とも言われる連休を迎えている韓国で、多くのサラリーマンが会社にうそをついて休みを延ばしていたと伝えた。

    韓国は今年、正月と並ぶ重要な名節である秋夕(チュソク。中秋節)の連休と週末、「ハングルの日」の祝日などが連なり9月30日~10月9日までの大型連休となっている。しかしそれでも足りないのか、サラリーマンの中にはさらに有休休暇を使って休みを延ばす人が多いという。

    求人サイト「サラミン」が今年の連休を前にサラリーマン1105人を対象に実施したアンケート調査によると、回答者の2人に1人が「うそをついて有休を使う」と答えた。うそをつく理由では「正直に言えば休めなくなると思ったから」が56.6%(複数回答)と最も多く、「家に急用ができた」「病院の診察予約がある」「家族、親戚の慶弔事ができた」などの「うそ」が使われていた。

    実際に、サラリーマンのキムさん(29)は先月28日から欧州を旅行している。「こんな連休は二度とない」と思い、会社には「急性腸炎にかかった」とうそをついて28~29日に有休を取ったという。友人2人と共に英国やフランス、ドイツ、イタリアを周る計画だそうで、「夏休みでもない秋夕の連休に欧州を旅行しているという事実がまだ信じられない」と話す。

    「一日も早く帰省したかった」という大手建設会社に勤めるイさん(31)も、「米国から帰国する祖父の弟を空港に迎えに行く人がいない」とうそをつき先月29日に有休を取った。イさんは「上司はうそと知りながらも見逃してくれた」と話す。

    実は企業の人事チームも、社員たちのうそをあらかた見抜いているという。ある大企業の人事関係者は「気持ちは分かるが、うそをついてまで有休というのは社側からしたらいい気分ではない。10日も休むのにあえて有休まで付ける必要があるのか理解できない」とこぼしたが、一方で「有休を取る際に上司の顔色をうかがう文化は簡単には消えないようだ」と社員の立場を理解する発言をした人事担当者もいた。

    記事にコメントを寄せたサラリーマンの中にも、「僕も有休を使って15日休みます。8泊9日のスペイン旅行に行くつもり」という人がいたほか、うそをついてまで休みを取る理由について「普段休めないせい」「連休の10日間だと航空券が高過ぎる」と訴える声も目立つ。

    また「業務に関係なく、有休を使いたい時に使えないというのは、依然として後進国であるという悲しい証拠。韓国はまだまだだ」「個人の休暇にも干渉してくる後進国」「休みたいけど、会社に残った人が大変になると思うと休めない」と現状を嘆く声も多く、「休みを長くくれないと正月や秋夕の祝日にみんな海外に行ってしまう」「うそつかなくてもいいように休ませて」と求める声も上がった。(翻訳・編集/松村)

    http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20171007/Recordchina_20171007000.html

    引用元: ・【韓国】大型連休、サラリーマンの半数が休み延ばすため「急病」「身内に不幸」など会社にうそ=韓国ネット「後進国である証拠」[10/07]

    【【心が卑しいだけだろ】韓国人サラリーマンの半数、うそをついて休みを延ばす】の続きを読む

    1: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2015/04/02(木) 10:42:27.46 ID:???.net
    (写真)
    no title

    ▲  シアトルを訪問した『未生』のユン・テホ先生が僑民との出会いの時間を持った。

    ワシントン大学(以下、UW)韓国学図書館が企画した『韓国マンファ(まんが)祭り』が華やか開幕した。

    韓国のトップ人気漫画家である『ミセン(未生)』のユン・テホ氏を招待して、『K-マンファ=紙から
    スクリーンまで』をテーマにしたこのマンガ祭りは去る28日、『プクソリ(Booksori=太鼓の音)』を初の
    イベントに本格的に開始された。

    マンファ祭りを主催しているUW韓国学図書館のイ・ヒョギョン司書が、ユン氏をインタビューする形式で
    進行されたプクソリには、UWが休みのため、主に韓人(コリアン)1世200人余りが参加した。アイダホ
    大学・生命農業工学科のリュ・ジェヒョン教授の家族は、約8時間運転してプクソリに参加した。

    『ピサンチャクリュク(非常着陸)』でデビューした後、『インチョン・サンリュクジャクジョン(仁川上陸
    作戦)』、『イキ(苔)』、『パイン(巴人)』、『ミセン(未生)』など、様々なヒットマンファを送り出して
    『イキ(苔)』が映画に、『ミセン(未生)』をTVドラマに生まれ変わらせたユン氏にとって、シアトルが
    海外ファンとの初の出会いの場になった。

    貧困のため美術大学への進学ができず、高卒でホームレスの生活を転々としながらも自分の夢を
    追って成功したユンさんは、今回のプクソリで、「我々の人生がワンセン(完生)になれずにミセン
    (未生)で終わるだろうが、最善を尽くさなければいけない」というメッセージを伝えた。

    特に事前原稿がなく即席で進行されたインタビューで論理整然ながらも博学な知識を表したユン氏は、
    『学校教育を通じて知識を得る』と言う常識を脱して、『絶え間ない自分だけの努力』で築いた深みの
    ある人生の知恵と哲学を感じさせてくれたという評価も受けた。

    ユン氏は年内に取り掛かる予定の『ミセン2(未生2)』のストーリーも大まかに教えてくれた。中小
    企業に就職した主人公のチャン・グレを通じて、どのように金を稼いで自分の給料が出るのか
    『会計問題』を扱い、次にヨルダンに中古車を販売するチャン・グレの出張話、最後に結婚適齢期の
    20代後半と30代初盤の結婚の話を取り上げる計画だと話した。

    初のイベントとしてプクソリを成功的に終えたマンファ祭りは、2回目のイベントでユン氏が基調
    演説者として参加しながら30日の午後にレセプションが行われ、31日の午後にはサイン会および
    思い出の韓国マンファ房(マンガ喫茶)をオープンするイベントが開かれる。1日にはUWのチョ・
    フィギョン教授が『韓国マンファとWebToon』というテーマで学術ワークショップを進める。

    UWが韓国マンファ本1万5,000冊を所蔵する事になって企画された今回のマンファ祭りは、シアトル
    の韓人社会でも歴史的な意味を持つという評価を受けた。まずもう一つの韓流として分類される
    韓国マンファ祭りが海外で初めて行われ、UW韓国学図書館が総括企画をしたが、多くの韓人機関
    や団体などが力を合わせて開いたという点で意義が大きい。

    シアトル総領事館がレセプションなどの費用を支援して、国際交流財団がマンファ房(マンガ喫茶)
    の再現工事費を出して、アシアナ航空が往復航空券を提供して、シアトル・ダウンタウン・ホリデー
    インのエディ・キム社長が宿泊を提供して、祭りが成功裏に行われるように協力した。

    今回の祭りを後援したシアトルのムン・ドクホ総領事とアシアナのキム・テヨプ支店長らは27日の夜、
    ユン氏と夕食を共にして、マンファ祭りに参加してくれた事に感謝の意を伝えた。

    (写真)
    no title

    no title

    no title

    no title

    no title


    ソース:在外同胞新聞(韓国語)
    http://www.dongponews.net/news/articleView.html?idxno=28483

    引用元: ・【米国】「ワシントン大学マンファ祭り」~華やかに開幕[04/02]

    【これを華やかと表現するのか。【米国】「ワシントン大学マンファ祭り」~華やかに開幕。大学が休みのため、参加は韓人(コリアン)1世200人余り[04/02]】の続きを読む

    このページのトップヘ