⬜︎イ・チャンヨン総裁、済州フォーラム講演

「韓国経済は中国特需の中毒となり、構造調整の時期を逃した」

韓国銀行のイ・チャンヨン総裁は14日、大韓商工会議所の主催で開かれた済州フォーラムで「グローバル経済状況と企業環境」を主題にした講演で「中国の浮上が韓国産業パラダイムの変化を遅らせ、産業構造がさらに高い段階に進むべき時間を遅らせた」とし「このところ対中国輸出が減っている理由は、単純な米中対立以上の問題」と語った。

イ総裁は講演で、大多数の先進国では1人当り国民所得が2万ドルを超えれば国内総生産（GDP）に占める製造業の比重が減り、サービス業への転換が起きるが、韓国は中国需要と低賃金特需を享受しながら製造業の比重がそのまま維持されたと説明した。

韓国経済がこの10年間、構造調整が必要な時期に「中国が私たちを追いかけてくるとは考えられず、パラダイム転換に乗り出さずに安住した」ということだ。

イ総裁は「変化のスピードがとても速い」として「短期的なマクロ経済の安定やインフレなどは韓銀ができるが、新しい成長動力の確保と構造調整のために社会の様々な利害当事者が変わる時となった」と指摘した。

今後の景気見通しに対しては「スピードが問題だが、反騰するのではないかとみている」と述べた。

《後略》

キム・フェスン先任記者
https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1100142.html
韓国語原文入力:2023-07-14 14:32
訳J.S

全文はソース元でご覧ください
韓国銀行総裁「韓国経済は中国特需中毒…変化の時期を逃した」
ハンギョレ｜登録:2023-07-14 18:55 修正:2023-07-15 09:08
https://japan.hani.co.kr/arti/economy/47302.html

※関連スレ
【限韓令】韓国大企業の中国生産子会社、6年で46社が撤退［7/6］ [すりみ★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1688602522/

【経済】世界13位に転落した韓国経済、このまま縮むのか [動物園φ★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1689208518/

【韓国】危機の韓国経済、この先生きのこるためには [動物園φ★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1686134343/

【製造業】中国、電気自動車と造船まで世界１位に…二次電池も韓国追い越す［5/28］ [すりみ★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1685262731/