まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:不買運動

    1: まぜるな!キケン!! 2021/01/04(月) 10:34:55.61 ID:CAP_USER
    (翻訳)

    (ソウル=聯合ニュース)ジョジェヨウン記者= 2019年、日本の輸出規制の影響で急減した対日貿易赤字が、昨年再び拡大されたことが分かった。

    コロナ19余波で日本に輸出は不振だが、日本産不買運動が停滞し、日本産消費財などの輸入は再び増えたためとみられる。

    2日、産業通商資源部によると、昨年、韓国は日本との貿易で208億4000万ドルの貿易赤字を出した。前年の191億6000万ドルより16億8000万ドル増えた金額だ。

    日本に向けて輸出量は前年より11.8%急減した250億8000万ドルだったが、日本から取り寄せた輸入量は3.5%小幅減少した459億2000万ドルと集計された。

    日本は韓国の貿易赤字1位国で、日本との貿易で韓国は、2004年から年間200億〜300億ドル規模の赤字を出した。

    そうして2019年7月、日本の輸出規制で、国内で日本産不買運動が起こっながら、その年の貿易赤字は、2003年以来、16年ぶりに最低値(191億6000万ドル)を記録した。

    昨年の対日貿易赤字が再び増えたのは、私たちの主力品目の輸出がコロナ19の影響で不振だったためだ。

    石油化学製品の日本輸出額は前年比25.1%減少し、鉄鋼(-23.3%)、茶部品(-34.9%)、石油製品(-32.5%)も大幅のマイナスを記録した。日本国内の自動車、建設などの需要が一部回復しているが、まだ前年より低調ながら影響を受けた。

    一方、日本からの輸入は下半期に行くほど増えた。

    月別輸入額増減率をみると、昨年4〜8月は減少し続け、9月に0.6%増加に転じた後、10月に4.6%、11月に15.9%、12月に18.7%に拡大した。

    日本産不買運動がやや緩んだうえに、日本製品がプロモーションなどを強化したことによるものである。特に不買運動の主要なターゲットとなったビール類や自動車の需要が徐々に回復していると思われる。

    国内ではまだ不買運動が必要だという認識が高い。

    市場調査専門会社エムブレイントレンドモニターが最近の成人男女1千人を対象に、日本製品不買運動の認識を調査した結果、71.8%がボイコットに参加経験があると答え、「不買運動が(続き)必要である」という回答も69.3%に達した。



    https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0012115168

    引用元: ・【韓国】不買運動の弱体化・輸出不振に対日貿易赤字再び200億ドルを突破 [1/4] [昆虫図鑑★]

    【また負けたのかw 【韓国】不買運動の弱体化・輸出不振に対日貿易赤字再び200億ドルを突破 [1/4] [昆虫図鑑★]】の続きを読む

    1: まぜるな!キケン!! 2020/12/05(土) 12:43:10.29 ID:CAP_USER
    ハン・ギヒョン論説顧問
    no title

    ▲(サイズ注意!)
    _______________________________________________________

    昨年の7月に始まった日本製品不買運動が1年半も経過した。日本製品不買運動は鍋のように簡単に冷めるだろうという当初の憂慮とは異なり、これまでに何度も曲折を経ながら日常生活の中の国民運動として定着した。

    先月、不買運動の代表的ブランドである日本のSPC企業・ユニクロの限定版の衣類を買うために行列ができる事態が起きて、任天堂のゲームへと続いて不買運動をめぐる議論が再浮上した。しかし、過剰な反応に加えて個人の消費生活を過度に強制したり侵害すれば、むしろ逆効果が表れかねないという反論が提起されて水面下に沈んだ。

    ユニクロによれば、先月13日に海外の有名デザイナーとコラボした『+Jコレクション』が、発売当日に売り切れた。売り切れた理由は、有名デザイナーの服を10万~20万ウォン台に販売して、有名ブランドを追従する一部の若者を誘惑したからである。

    ユニクロは、昨年10月に公開した広告のハングルの字幕が日帝強占期と日本軍慰安婦を嘲弄しているという議論に包まれ、日本発の貿易規制の反発で触発した日本製品不買運動のメインターゲットとなった。当時、物議を醸した広告の原文は『I can't remember that far back(そんな前のことは覚えていない)』だったが、『・・・80年以上も前のことを覚えていない』というハングルで意訳された。広告に出た80年前の1939年は、日帝が朝鮮人労働者を強制連行し、朝鮮人女性を慰安婦として前線に連行した時期である。すなわち、80年経っても忘れずに責任を要求すると韓国を嘲弄したのである。

    さらにユニクロ日本本社の岡﨑健ファーストリテイリング財務責任者(CFO)が、「すでに売り上げに一定の影響を及ぼしているが、長続きはしないだろう」と言いながら、韓国の日本製品不買運動を鍋根性(熱しやすく冷めやすい)と貶し、国民の公憤を買った。

    その後ユニクロは日本のビール、自動車とともに不買運動のメインターゲットとして注目され、売り上げに多大な打撃を受けた。ユニクロは不買運動と慰安婦嘲弄広告の議論など悪材料が重なり、昨年の売り上げが9,749億ウォンと30%も激減した。営業利益も平年の2,000億ウォン台から19億ウォンの赤字に後退した。

    日本企業の韓国無視と蔑視、嘲弄はユニクロだけではない。ナイキジャパンは先月、差別といじめなどで悩む10代の女子生徒3人が、スポーツを通じて打ち解ける姿の広告をYouTubeで公開した。この広告は在日韓国人、黒人が集団的いじめで差別的な視線を受けるシーンを盛り込んで物議を醸している。特に、韓服を着た在日韓国人に通行人が冷たい視線を送る場面は、韓国国民を差別しているという疑惑を招いた。該当のYouTubeの広告は1日現在で『高く評価』21,000件、『低く評価』19,000件と賛否が真っ向から対立している。

    一部から、日本の行動に過敏すぎるという主張がある。だが我々は韓国侵奪と強制徴用、慰安婦動員に対して謝罪しない日本の破廉恥な行動を忘れず、絶対に問わなければならない。解放以降、日帝残滓を清算できなかった過ちを繰り返してはいけないし、日本製品不買運動が第2の独立運動で昇華されるよう、改めて心を引き締めよう。

    ソース:中部毎日(韓国語)
    http://www.jbnews.com/news/articleView.html?idxno=1317051

    (前)
    【韓国】日本製品不買運動を第2の独立運動に[12/15]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1607134232/
    ★1投稿日:2020/12/05(土) 11:10:32

    引用元: ・【韓国】日本製品不買運動を第2の独立運動に★2[12/05] [ハニィみるく(17歳)★]

    【完全なヘイトじゃん【韓国】日本製品不買運動を第2の独立運動に★2[12/05] [ハニィみるく(17歳)★]】の続きを読む

    1: まぜるな!キケン!! 2020/07/07(火) 20:06:22.97 ID:CAP_USER
    レクサスが韓国の不買運動に打ち勝った?日産も好調=韓国ネットは不満げ

    2020年07月05日 10時20分 Record China

    2020年7月3日、韓国・イーデイリーによると、韓国で先月のレクサスの販売台数が日本製品不買運動後初めて1000台を突破した。

    記事によると、レクサスは先月、韓国市場で1014台を販売した。月間販売台数が1000台を超えるのは昨年6月以来1年ぶりのこと。

    レクサスの販売台数は韓国で月間1000台以上を維持していたが、日本製品不買運動が始まった昨年7月から不振が続き、平均500~600台になっていた。先月はレクサスを代表するハイブリッドセダン「ニュージェネレーションES300h」が661台で販売をけん引した。ES300hは先月の輸入車ベストセラー7位にもランクインしたという。

    また、日産も先月は824台を販売し、昨年同期比190.1%増加した。日本メーカーではトヨタを抑え販売台数2位となった。今年12月の韓国市場撤退を宣言した日産は大規模な割引セールを実施。これが効果を発揮したとみられている。

    一方、トヨタは665台で前年同期比52%減少。ホンダは130台、インフィニティは102台でそれぞれ前年同期比83.8%、41.7%減少した。これにより日本の5メーカーの先月の販売台数は2735台で前年同期比30.7%減少したという。

    これに韓国のネットユーザーからは「現在の日韓関係を考えたら、愛国者にはなれずとも売国奴になってはいけないのでは?」「韓国車が不安ならドイツ車を買えばいい。なぜよりによって日本車を選ぶ?」「韓国人は熱しやすく冷めやすい。不買運動を宣言しておいてこっそり日本製品を買っている。それならいっそ、不買運動なんて始めなければよかった」など不満げな声が上がっている。

    その他、「ソウル市長の愛車もレクサスだったよね?まさか新しいのに買い替えていないよね?」「現代自動車がトヨタくらい高品質の車をつくってくれれば、『日本車が最高だ』なんて言葉を聞かなくて済むのに」「トヨタ車はいい。いいライバルがいてこそ韓国車が成長する」などの声も見られた。(翻訳・編集/堂本)

    https://news.nifty.com/article/world/china/12181-818323/

    引用元: ・【韓国】レクサス、売上げが不買運動前の水準に回復 [動物園φ★]

    【我慢強くないから、すぐに下手れる 【韓国】レクサス、売上げが不買運動前の水準に回復 [動物園φ★]】の続きを読む

    1: まぜるな!キケン!! 2020/07/13(月) 20:35:08.80 ID:CAP_USER
    【ソウル聯合ニュース】韓国でのトヨタ自動車と同社の高級車ブランド「レクサス」の売上高が減少した。
    日本政府による昨年7月の対韓輸出規制強化を受け、韓国で日本製品の不買運動が広がったことが影響した。

    韓国トヨタ自動車が13日に公表した監査報告書によると、2020年3月期通期(19年4月~20年3月)の売上高は
    7980億ウォン(約710億円)で前期比33.4%減少した。

    営業利益は331億9000万ウォンで同51.4%減だった。純利益は509億8000万ウォンから219億6000万ウォンに減った。
    ただ、トヨタはホンダや日産自動車に比べ善戦している。ホンダコリアは営業利益が前年比90%減少し、日産は韓国市場からの撤退を決めた。

    韓国トヨタは今年、日本本社に219億6000万ウォンを配当する。
    18年と16年は無配当だったが、17年は315億5000万ウォンを配当した。
    https://jp.yna.co.kr/view/AJP20200713003300882

    引用元: ・【日本製品不買運動】 韓国トヨタ 営業利益が半分に [影のたけし軍団ρ★]

    【NO JAPANだろ 【日本製品不買運動】 韓国トヨタ 営業利益が半分に [影のたけし軍団ρ★]】の続きを読む

    1: まぜるな!キケン!! 2020/06/30(火) 00:08:16.01 ID:CAP_USER
    no title

    ▲今年8月、日本を訪問した韓国人旅行客数が前年同月より48%減ったというニュースが19日、日本東京で発行された主な6つの日刊紙のうち4つの日刊紙の1面に載っている./写真=聯合ニュース
    (記者注:写真は去年の記事なので、今年→去年の誤り。19日も去年の9月19日)

    安倍晋三日本総理が韓国大法院の強制徴用損害賠償判決に不満を抱いて昨年7月、我が国に輸出規制措置を断行した。そして1年過ぎた今、かえって日本経済が揺れている。

    我が国は全国的に日本製品不買運動が起きて生活必需品を中心に日本製品が売り場から消えている。また、日本旅行を禁止する運動が繰り広げられ、一部の旅行会社が打撃を受けたが、日本群小地方を中心に経済が崩壊している。

    何より最も大きい打撃は我が国の部品素材国産化を通じて日本半導体産業が揺れていることだ。

    日本製品不買運動1年を振り返り、日本メディアはいっせいにアベ政府に対する批判を吐き出した。東京新聞は去る23日、「打撃は日本企業に」というコラムを通じて日本の輸出規制がかえって日本企業に否定的影響を及ぼしたと評価した。

    サムスン電子はじめ半導体生産に支障がなかったと診断した。それはサムスン電子など韓国半導体業者が部品素材輸入の多角化はもちろん、国産化に成功をしながら対日依存度を明確に下げたためだ。

    これによってかえって日本半導体産業が崩壊したという評価が出てくる。日本は半導体核心部品3種に対する輸出規制を強化し、8月に輸出手続きなどを簡素化するホワイトリスト対象国家から我が国を除くなど経済報復を断行した。

    しかし、これによってかえって我が国は輸入多角化を試みて部品素材の国産化を推進した。この様な素早い対応のおかげで部品素材供給に支障はきたさなかった。かえって日本が打撃を受けたのだ。

    韓国貿易協会によれば今年1~5月、日本から輸入したフッ化水素レベルは403万 3千ドルで前年同期(2千843万 6千ドル)比86.8%減少した。全世界のフッ化水素1位業者である日本ステラケミファは2019年会計年度(2019年4月~2020年3月)売り上げと営業利益が前年よりそれぞれ12%、32%減った。

    東京新聞は輸出規制強化によって日産自動車やユニクロなどが我が国から撤収する事態が発生したと報道した。実際に日産自動車は最初から我が国で営業活動を終了して撤収をすると明らかにし、ユニクロも一部の店舗で最初から売り場を撤収した。

    ユニクロは不買運動が長続きしないだろうとあざ笑っていたが、それこそ衝撃的という状況に追い込まれることになった。岡崎健ユニクロ最高財務責任者は「韓国で不買運動は長く続かないだろう」と発言した。しかし、これがかえって火をつけながら全国的に野火のように広まった。

    エフアールエル(FAST RETAILING)・コリアは昨年、売上額が30%以上減少して9千749億ウォンを記録し、5年ぶりに売上額が1兆ウォンを下回わった。2000億ウォン台に達した年間営業利益は19億ウォンの赤字で切り替わった。また、昨年4つの売り場を閉じたのに続き、今年は11個の売り場が閉店した。

    日本のビールもやはり打撃を受けた。関税庁輸出入貿易統計によれば今年5月まで日本ビール輸入額は昨年同期より91%減った2千689万ドルと集計された。アサヒビールは輸入ビール市場1位を占めてきたが日本製品不買運動の象徴になった。これによってアサヒビールを販売するロッテ・アサヒ酒類の売り上げは半分になった。

    もちろん日本製品不買運動により国内産業のうち旅行業界は相当な打撃を受けた。日本地域旅行を扱った我が国の旅行会社のうち相当数は門を閉めなければならなかった。

    このような不買運動は依然として継続している。いくらも続かないというユニクロ関係者の予言は事実ではなくなった。

    チェ・ヘリン記者

    ソース:ファイナンシャルレビュー(韓国語)[産業レビュー]日本製品不買運動1年、日本経済はふらふら
    http://www.financialreview.co.kr/news/articleView.html?idxno=18703

    関連スレ:【日韓】 日本の輸出規制強化から約1年、韓国は 「日本依存脱出」 に成功した? [06/04] [荒波φ★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1591227948/
    【韓国】国産化も日本依存脱却もならず レジストの日本シェア88.6% フッ化ポリイミドの日本シェア93.9% [動物園φ★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1593045203/

    引用元: ・【韓国】 日本製品不買運動1年、日本経済はふらふら[06/29] [蚯蚓φ★]

    【 小国の影響なんてあるわけないやろwww 【韓国】 日本製品不買運動1年、日本経済はふらふら[06/29] [蚯蚓φ★]】の続きを読む

    このページのトップヘ