no title


1: 白井黒子◆KuRokoMU3c 2014/11/03(月)15:55:35 ID:???
江南大路(カンナムデロ)露店撤去過程で8人負傷…一時交通規制


2日午後、ソウル江南(カンナム)駅近隣の江南大路(カンナムデロ)で区庁の露店撤去がなされる過程で8人がケガしてこのうち2人が病院治療を受けた。

警察と消防当局によればこの日午後6時頃、江南(カンナム)区庁は役務数十人を動員してリヤカーを撤去するなど露店取り締まりを行った。

商人20人余りはこれを阻止しようとあつれきを行った。この過程で8人がケガし、このうち2人は腰椎骨折などで病院治療を受けた。

特にケガ人のうち1人が道路に倒れるとすぐに同僚の露天商13~14人が救急車を待って道路の上で約10分間その周囲を取り囲むこともした。

これに対し事故を憂慮した警察はバスレーンだけ維持したまま江南(カンナム)駅から新ノンヒョン駅方向の車両運行を規制してこの区間で交通混雑が醸し出された。

チェ・オス、ミン・ジュノ点状全国連合対外協力局長は「役務が人がいるのにも撤去を押し切って危険な状況が醸し出されてケガ人が出てきた」として「取り締まり前に露店が不法であることを先に告知しなければならないが、このような手続きもなかった」と主張した。

デイリー韓国(韓国語)
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201411/dh20141102204433137880.htm

引用元: ・【韓国】江南大路の不法露店撤去過程で騒乱、8人負傷(ソウル)[11/02]

【これぞ江南スタイル 【韓国】江南大路の不法露店撤去過程で騒乱、8人負傷(ソウル)[11/02]】の続きを読む