韓国の外食の物価指数が2年5か月間毎月上昇し、ハンバーガー、キムパプ（韓国海苔巻き）など庶民が好む食べ物がそろって大幅に上昇したことが分かった。

7日、韓国統計庁によると、先月の外食物価指数は117.15（2020年=100）で、一か月前より0.7%上がった。
外食物価は前月比基準2020年12月から29か月間持続的に上昇している。

外食物価上昇率は前年同月基準、昨年9月に9.0%まで上昇した後、先月7.6%に鈍化したが、外食物価に対する消費者の負担は持続している。
29か月間の外食物価の累積上昇率は16.8%に達する。

品目別にはハンバーガー（27.8%）、ピザ（24.3%）、キムパプ（23.2%）、カルビタン（22．5%）、ラーメン（21.2%）などの上昇率が高くなった。ジャージャー麵（21.0%）、刺身（20.4%）、トッポッキ（19.9%）などもその後に続いた。

外食物価が上がったのは、これまで蓄積された原油・穀物などの原価価格上昇と人件費の引き上げなどが遅れて反映されているためだ。
新型コロナウイルス防疫措置が緩和され、食料品需要が外食需要に移った影響も作用した。

家族に関する行事が多い5月に外食需要が増える点を考えると、外食物価は今月にも上がる可能性がある。

《後略》

全文はソース元でご覧ください
ハンバーガー28％↑、外食物価指数29か月連続上昇＝韓国
wow!korea｜2023/05/07 21:31配信｜最終更新：2023/05/07 21:40
https://s.wowkorea.jp/news/read/394557/

※関連スレ
【韓国】「冷麺1杯、今や1万ウォンでも安い」…韓国の外食物価、上昇止まらず［4/24］ [すりみ★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1682336214/

【04月20日 KOREA WAVE】韓国のチキン業界は昨年、原材料価格の引き上げなどで収益性が減少した。
こうした状況で、キョチ ンチキンが業界で今年初めての価格引き上げに踏み切るなど収益性強化に乗り出している。

金融監督院の電子公示システムによると、業界売り上げ1位のbhcチキンは昨年売り上げ5057億ウォン（1ウォン=約0.1円）を記録した。
これは前年比6％上昇した数値だ。だが、営業利益は1418億ウォンで前年より8％減少した。

キョチ ンチキンは営業利益が280億ウォンから29億ウォンに大幅下落。
このため今月3日からチキン価格を最大3000ウォン引き上げた。
グッネチキンも売り上げは小幅上昇したが、営業利益は落ちた。

《後略》

全文はソース元でご覧ください
(c)news1/KOREA WAVE/AFPBB News
2023年4月20日 15:00　
https://www.afpbb.com/articles/-/3460906?act=all

韓国では1月の失業者数が1年ぶりに100万人を超えた。全年齢層のうち20代の失業率だけが上昇した。特に20代後半で失業率の上昇幅が大きかった。雇用市場の低迷で失業者が増え、雇用弱者階層である20代が直撃を受けた形だ。

　韓国統計庁は15日、1月の失業者数が前年同月比11万9000人減の102万4000人でだったと発表した。前年同月（114万3000人）を下回ったものの、1年ぶりに再び100万人を超えた。

　失業者数は雇用状況が良好だった昨年8月に61万5000人まで減少したが、昨年12月に86万6000人に増え、先月さらに増加した。

　失業率は3.6％で、前年同月より0.5ポイント低下した。しかし、20代の失業率は逆に0.1ポイント上昇した。特に就職市場に本格的に参入する20代後半（25－29歳）の失業率は1ポイントも上昇した。40、50代と60歳以上は失業率が下がり、30代は前年同月並みだったのとは対照的だ。

　働く能力はあるが働いていない「休職」人口は265万3000人で、前年同月を8万4000人（3.3％）上回った。休職人口とは病院治療や育児、家事などの具体的な理由なしに漠然と仕事をしたくなくて働かない人を指す。失業者に分類されないが、失業状態に転落したり、最初から就職を放棄する可能性が高い。中でも20代の休職人口は41万2000人で、前年同月を1万5000人（3.7％）上回った。昨年4月から9カ月連続で減少したが、今年に入って増加傾向に転じた。　

　働く能力のある20代で休職人口が増えたことは、韓国経済全体で見ても良い現象ではない。現代経済研究院のチュ・ウォン経済研究室長は「高齢者の働き口以外に、核となる経済人口である若年層の働き口を増やすため、政府が企業の投資拡大を促すべきだ」と話した。

ファン・ジユン記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2023/02/16 11:32
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/02/16/2023021680036.html