まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

ソウル

【戦時中の国】内需不振、中国人観光客の減少でソウル主要商圏の賃貸料が下落 新都市では上昇

1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2017/04/25(火) 19:50:38.05 ID:CAP_USER
内需冷え込み、中国人観光客の減少などの影響でソウル主要商圏の賃貸料が下落した。中国人観光客を対象にブランド品や化粧品などを主に販売していた狎鴎亭洞(アプクジョンドン)、合井洞(ハプチョンドン)、新村(シンチョン)などの商圏の賃貸料下落が目立った。

「不動産114」によると、今年1-3月期のソウルの商圏の平均賃貸料は3万2700ウォン(1平方メートルあたり)と、前期比で3%下落した。地域別にみると、江南(カンナム)圏域の下落が大きかった。

中国人観光客の減少でブランド品店が少しずつ去っている狎鴎亭洞の1カ月の賃貸料が10.6%落ちた。次いで江南駅(-5.1%)、新沙(シンサ)駅(-3.0%)、三成(サムソン)駅(-2.1%)の順に下落幅が大きかった。

新村・麻浦(マポ)圏域では合井洞(-12.5%)と新村(-8.4%)の賃貸料下落幅が大きかった。一方、望遠洞(マンウォンドン、8.6%)、延南洞(ヨンナムドン、8.5%)、上岩洞(サンアムドン、3.3%)などは上昇した。梨花女子大の商圏も3.5%上がった。

都心圏域の賃貸料を見ると、会社員の需要で商圏が維持されている鍾路(チョンノ)5街(12.2%)と鍾閣(チョンガク)駅(5.6%)が上昇し、光化門(クァンファムン、-2.7%)は下落した。北村(ブクチョン)商圏の賃貸料も前期比12.2%下落した。

流動人口が増えた京畿道盆唐(プンダン)と一山(イルサン)新都市では賃貸料が上昇した。盆唐では美金(ミグム)駅の賃貸料が13.5%上がった。新盆唐線の乗り換え駅になるという点が好材料として作用した。

一山の鼎鉢山(チョンバルサン)地域もラフェスタやウェスタンドームなど商店街を中心に流動人口が増え、賃貸料が17.8%上昇した。不動産114のキム・ミンヨン研究員は「当分は外国人の流動人口が増える可能性が低いため、賃貸料の下落が続きそうだ」と話した。

中央日報日本語版 2017年04月25日13時05分
http://japanese.joins.com/article/455/228455.html

引用元: ・【経済】内需不振、中国人観光客の減少でソウル主要商圏の賃貸料が下落 江南は-5.1%[4/25] [無断転載禁止]©2ch.net

続きを読む

【永遠の十年後かよ。 】ソウルー釜山間90分の高速鉄道、早ければ27年開業 最高時速400キロの列車を運行

1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2017/04/26(水) 21:05:11.18 ID:CAP_USER
早ければ2027年に、ソウルー釜山間を最高時速400キロ、わずか1時間30分で結ぶ「次世代高速鉄道」が登場する見込みだ。ソウル-光州間は1時間前後で走破できる。

韓国の国土交通部(省に相当。国土部)は、現在最高時速300キロで走っている高速鉄道を区間ごとに時速350-400キロまで高速化する案を、27年までにかけて推進する。25日に国土部が発表した。

国土部の依頼で韓国鉄道技術研究院が作成した「高速鉄道高速化およびシステム最適化案研究」の最終報告書によると、27年までにかけて

▲高速鉄道の全区間でバラスト軌道をスラブ軌道に切り替え
▲走行速度の増加に伴う騒音防止設備の設置
▲架線および列車システムの切り替え-などの作業を進める予定だ。

これには3兆2624億ウォン(現在のレートで約3205億円)かかると推定されている。

最高時速300キロで運行している現在の韓国高速鉄道(KTX)と水西発高速鉄道(SRT)を最高時速400キロの列車に切り替えて、中間停車駅を減らしたりなくしたりすれば、

ソウル-釜山間の運行時間は現行より最大で59分(2時間34分→1時間35分)、竜山-光州間は最大48分(1時間53分→1時間5分)短縮されるという調査結果が出た。

国土部の関係者は「将来、統一が実現して北朝鮮や中国の地域にまで高速鉄道を運行する場合には、列車の最高速度を400キロに引き上げた効果は一層大きくなるだろう」と語った。

鉄道技術研究院側は「時速400キロで走る次世代高速鉄道が運行されれば、『全国土の単一生活圏化』が実質的に実現する」という見方を示した。

04年に導入された現在の高速鉄道のレールや架線など鉄道インフラが耐久年限を迎えるのは24年ごろ。

また高速鉄道の車両は、25年から耐久年限に差し掛かり始める。この時期に合わせて鉄道インフラや車両をアップグレードしたいというのが、国土部の計画だ。

ホン・ジュンギ記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/04/26/2017042601224.html
no title

引用元: ・【鉄道】ソウルー釜山間90分の高速鉄道、早ければ27年開業 最高時速400キロの列車を運行[4/26] [無断転載禁止]©2ch.net

続きを読む

【逃げる気満々】在韓米軍司令部、ソウルから平沢に移転

1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2017/04/26(水) 20:37:11.45 ID:CAP_USER
平沢基地内に完工された米8軍司令部
no title


在韓米軍の地上戦力指揮部である米第8軍司令部が25日、ソウル龍山(ヨンサン)基地から京畿道平沢(ピョンテク)基地への本格的な移転作業に入った。

米第8軍司令部は同日午前、トーマス・バンダル米第8軍司令官が主管するウォルトン・ウォーカー将軍(1889~1950)銅像の移転記念式を皮切りに、司令部の平沢への移転を開始した。

ウォーカー将軍は朝鮮戦争当時の米第8軍司令官で、銅像は平沢の「キャンプ・ハンフリー」に運ばれる。

在韓米軍は2013年から中大隊規模の兵力の一部を平沢に移転してきた。第8軍司令部は昨年5月、先発隊約300人の移転を始めており、同日、本隊の移転を公式化し、6月までに完了するという計画だ。

今年11月までには在韓米軍司令部も移動作業を終える方針だ。

国防部在韓米軍基地移転事業団によると、移転事業は先月基準で94%まで進んだという。韓米両国は今年末までに米軍部隊の移転を完了する方針だ。

一時期議論になっていた事業費用は韓国側が9兆ウォン(約8810億円)を、米国側が7兆ウォン(約6850億円)程度を負担する予定だ。

在韓米軍の移転事業は1987年、盧泰愚(ノ・テウ)当時大統領候補の公約から始まった。

1990年6月、龍山基地移転に関する韓米基本合意書が締結されたものの、移転費用問題などで保留され、2003年4月に盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領とブッシュ米大統領が早期移転に合意してから、本格的に推進された。

龍山基地の移転が完了すれば、基地は政府に返還される。ソウル市は、この空間を公園化するという計画を明らかにしている。

しかし、今月初め、市民団体らが龍山米軍基地内に発生した原油流出事故(1990~2015年)が84件だと発表したのに続き、第1群発ガン性物質のベンゼン濃度が基準値を超えた例も確認された。

今後、基地内の浄化作業などをめぐる議論は避けられないものと見られる。

韓国ハンギョレ新聞社 キム・ジウン記者
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/27176.html
韓国語原文入力:2017-04-25 20:34
http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/792233.html 訳H.J(971字)

引用元: ・【韓国】龍山米第8軍司令部、6月までに平沢に移転 11月、在韓米軍司令部も移動[4/26] [無断転載禁止]©2ch.net

続きを読む

【何やっても無駄】中国人観光客が消えたソウル、日本語の広告を掲げるように

1: ◆qQDmM1OH5Q46 2017/04/05(水)00:58:17 ID:???
中国人観光客が消えたソウル、初の「閉店ブーム」迎える、多くの店が日本語の広告を掲げるように―中国メディア

2017年4月3日、中国で韓国旅行をボイコットする動きが出ている問題について、光明網は「中国人の姿が消えた明洞に初の閉店ブーム」
と題する記事を掲載した。

(略) 記事は「多くの店が日本語の広告を掲げるようになったが、日本人観光客の割合はとても低い」とも報じている。(翻訳・編集/野谷)

全文 Record China 配信日時:2017年4月4日(火) 7時10分
http://www.recordchina.co.jp/b172382-s0-c30.html

引用元: ・【韓国】中国人観光客が消えたソウル、初の「閉店ブーム」迎える、多くの店が日本語の広告を掲げるように―中国メディア [H29/4/5]

続きを読む

【儲かるんだろうな 】 慰安婦像の作者が新型を製作、ソウルで除幕式

1: 蚯蚓φ ★@無断転載は禁止 2017/03/30(木) 01:34:39.91 ID:CAP_USER
no title

no title

no title

no title


ソウル市麻浦区の「戦争と女性人権博物館」で29日、女性人権運動家の金福童(キム・ボクトン)、吉元玉(キル・ウォンオク)像の除幕式が行われ、金さんと吉さんが記念撮影に応じた。今回の像は、「平和の少女像」を手掛けたキム・ソギョン、キム・ウンソン夫妻が、二人の人生に深い敬意を抱いて制作し、献呈したもの。

ソース:NEWSIS/朝鮮日報日本語版<元慰安婦、金福童・吉元玉さんの像の除幕式>
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/03/29/2017032902670.html

引用元: ・【慰安婦問題】 元慰安婦、金福童・吉元玉さんの像の除幕式[03/29] [無断転載禁止]©2ch.net

続きを読む
「まとめ 韓国・中国のニュースと日本人の反応」 「まぜるな!キケン!!速報」 つぶやいています。 フォローよろしくお願いします。
ギャラリー
  • 【取材せず妄想と願望で記事】韓国人東京特派員「証言が証拠。日王のために朝鮮人を強制動員した現場、松代大本営…慰安所まで設置して朝鮮人女性働かせる 」
  • 【取材せず妄想と願望で記事】韓国人東京特派員「証言が証拠。日王のために朝鮮人を強制動員した現場、松代大本営…慰安所まで設置して朝鮮人女性働かせる 」
  • 【権利ばかり主張】ソウルの中心部、違法テントが占領状態(写真)
  • 【自殺者多数出る】韓国の勤労者、68%は個人年金未加入。 中途解約も増えて
  • 【無理はない】韓国の子どもたちが感じる幸福感は世界最下位レベル
  • 【一位なのは誇らしい】民主労総・韓国労総など「2017年最悪の殺人企業」に現代重工業を選 死亡事件発生企業第1位
  • 【これはガチの虐殺だからなw】韓ベ平和財団、済州西帰浦市江汀村の聖フランシスコ平和センターで銅像の除幕式
  • 【きっちり諦めさせろ】 IHOの東海表記、2020年まで議論することに
  • 【きっちり諦めさせろ】 IHOの東海表記、2020年まで議論することに
アクセスランキング
相互RSS