セウォル号犠牲者を「オデン」と侮辱した韓国人を拘束起訴＝韓国ネット「表現の自由は無視？」「安倍首相とネットユーザーは韓国人の敵！」 （Record China） - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150303-00000043-rcdc-cn&pos=2


2015年3月2日、韓国・ニューシスによると、韓国の水原地検安山支庁刑事1部は、セウォル号沈没事故で犠牲になった生徒を侮辱する書き込みをした
として、20代のキム氏を拘束起訴、キム氏に犯行を提案した30代のチョ氏を不拘束起訴したと明らかにした。

1月26日、キム氏らはネット上に「友だちを食べちゃった」というコメントとともに、セウォル号沈没事故で多くの犠牲者が出た檀園高校の制服を着て手に魚肉の
練り物を持った人物の画像を投稿した。韓国では魚肉の練り物を使った料理「オデン」は、セウォル号沈没事故で犠牲となった学生を指す韓国の
ネットスラングとされ、キム氏らは投稿後すぐに書き込みを削除したが、檀園高校の校長及び遺族協議会は翌日に訴訟を起こし、処罰するよう
要求していた。

キム氏らは取り調べに対し、「犠牲になった学生を侮辱するつもりはなかった。ただ注目されたかった」と語っている。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「注目されるように、顔と名前をネット上に公開しろ」
「ニュースにも出たし、大成功だったね」
「これが韓国ネットユーザーのレベルか…」

「食べ物で遊ぶな」
「安倍首相とネットユーザーは韓国人の敵だ。まとめて北朝鮮に送ってしまいたい」
「なぜこんなに批判されているのか、ちゃんと分かっているのかな？」
「すぐに軍隊に送り、反省させるべき」

「拘束までする必要あるかな？」
「本当にひどい行為だけど、『表現の自由』は無視していいの？」
「セウォル号に関して、韓国は敏感に反応し過ぎじゃないか？ヒトラーよりも恐ろしい独裁政治だ」（翻訳・編集/堂本）