まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

ゴールデンタイム

【最後の時間てことだね】中央日報「これから2カ月が韓国経済の「ゴールデンタイム」だ」

1: 鴉 ★@無断転載は禁止 2017/03/13(月) 20:06:10.76 ID:CAP_USER
【コラム】これから2カ月、韓国経済の「ゴールデンタイム」だ

朴槿恵(パク・クネ)政権は発足2年目の2014年に「474」経済ビジョンを提示した。潜在成長率4%、雇用率70%を実現し、1人当たり国民所得4万ドルを達成するという夢がふくらむ計画だった。だが4年間に前進よりも後退を繰り返し、「474」は「262」に落ち込んだ。

経済成長率は2013年の2.9%から昨年は2.7%に下がった。以前の政権で50%台だった雇用率は2014年から60%台に上昇した。しかし製造業の雇用は減り自営業が増え、質的には後退した。

1人当たり国民総所得(GNI)も2013年が2万6179ドル、2014年が2万8071ドルと上昇して2015年には2万7340ドルに落ち込み6年ぶりに減少した。昨年も3万ドルを下回ると予想される。

経済はこのように後退しているが税収は過去最高だ。昨年の国税収入は242兆6000億ウォンで前年より24兆7000億ウォン(11.3%)急増した。この増加額は年間所得5000万ウォンである会社員50万人が稼がなければならない額だ。

韓国政府は退社時間を繰り上げ、高速鉄道の割引などを通じて内需を活性化するという。お金を使うことで経済が動くため積極的な消費を誘導するという考えだ。だが名誉退職の嵐でいつ職を失うかも知れない不安感に税金の増加で懐まで軽くなったのにだれがお金を使おうとするだろうか。政府の対策が短期処方、付け焼き刃式の対策だと批判を受ける理由だ。

現在の韓国経済が置かれた境遇は「風前の灯火」だ。米国・中国のG2の圧迫はますます強まっている。米国は自国の利益を前面に掲げて保護貿易を強化しており、中国は高高度防衛ミサイル(THAAD)配備を理由に無差別報復を加え韓国を締め上げている。ここに「第4次産業革命」(多様な産業が情報通信技術と融合して新しい製品とサービスを作る次世代産業革命)という台風の核が世界に渦巻いている。

ところで韓国はどうなのか。大統領罷免という史上初の事態が起きた。弾劾賛否勢力に分かれ社会対立は極限に突き進んでいる。大企業は崔順実(チェ・スンシル)問題の余波で総帥が捜査を受け事業戦略策定に支障をきたしている。

韓国を率いる経済主体のあちこちでリーダーシップの空白が深刻だ。すでに崔順実問題が起きてから5カ月間に社会は混乱に陥り経済は後回しとなった。60日という厳しい日程のため韓国はすぐに大統領選挙モードに入るだろう。また、2カ月をそのまま過ごしては韓国経済は手のほどこしようもない奈落に落ちかねない。

そうするには韓国経済の状況はとても厳しい。大統領候補は当選と同時に実行するという考えで経済政策方向を徹底して用意しなければならない。関係官庁の公務員は顔色をうかがいながら新しい大統領が当選する時まで現状だけ維持するという考えをしてはならない。危機に陥った国を救うための長期青写真の準備に全力を尽くさなければならない。今後2カ月が「ゴールデンタイム」だ。
http://s.japanese.joins.com/article/779/226779.html

引用元: ・【中央日報】これから2カ月が韓国経済の「ゴールデンタイム」だ [無断転載禁止]©2ch.net

続きを読む

【韓国】何の成果もなくゴールデンタイム過ぎた追加補正予算

1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 ©2ch.net 2016/08/24(水) 10:48:20.69 ID:CAP_USER
柳一鎬(ユ・イルホ)経済副首相兼企画財政部長官は23日、「きのうまでに予定されていた追加補正予算処理期限が何の成果もなく過ぎ、今後の処理日程もない。もどかしく残念さを超え悲痛な心情だ」と話した。
政府ソウル庁舎で世宗(セジョン)庁舎とのビデオ拡大幹部会議を主宰した席だった。韓国政府は造船業の構造調整支援などに投じる11兆ウォン(約9793億円)規模の追加補正予算案を編成し先月26日に国会に提出した。
柳副首相は「追加補正予算はタイミングが命だが、すでにゴールデンタイムが過ぎ去っている」とも話した。

柳副首相は中央日報の電話取材に「追加補正予算は先に処理し、(9月の)通常国会になっても他の問題が多いので混ぜてやれば良いはずだがなんで処理せずにいるのか…。本当にもどかしい」と話した。「とても苦しい。職員に合わせる顔がない」とも話した。

企画財政部予算室は来月2日に国会に提出する来年度本予算案の詰めの作業の最中だ。韓国政府は24日の政府与党協議を経て30日の閣僚会議で議決する予定だ。
追加補正予算案が25~26日の本会議で通過せず失敗に終わる場合、構造調整にともなう雇用対策効果を年内に享受するのは難しい。柳副首相は「下半期に景気低迷のリスクがある状況で追加補正予算の効果は1日過ぎるたびに落ちていく」と指摘した。

柳副首相は追加補正予算案が国会に提出されてから国会を頻繁に訪れた。16日の予算決算委員会出席後、17日には国民の党の朴智元(パク・チウォン)非常対策委員長と面談し19日にはキム・ヒョンミ予算決算委員長に会い追加補正予算案処理を頼んだ。
週末にも非公開で与野党の指導部とそれぞれ会って追加補正予算案処理を訴えた。

だが、当初与野党が処理を約束していた22日午後、国会セヌリ党院内代表室を出てきた柳副首相の表情は落胆する様子が歴然としていた。
「共に民主党」が議員総会で造船・海洋構造調整聴聞会に崔ギョン煥(チェ・ギョンファン)前経済副首相、安鍾範(アン・ジョンボム)前青瓦台(チョンワデ、大統領府)経済首席秘書官、
洪起沢(ホン・ギテク)前産業銀行頭取に対する証人採択をしなければ追加補正予算処理はしないという立場を固めたとの知らせがあった後だった。
柳副首相はその際に記者らと会って「追加補正予算を(来年度)本予算に盛り込むのは不可能だ」として困惑していた。

セヌリ党の鄭鎮碩(チョン・ジンソク)院内代表は23日の院内対策会議で、「今週中の追加補正予算処理のため積極的に出てほしい」と両野党に促した。
これに対し民主党の卞在一(ピョン・ジェイル)政策委員会議長は「追加補正予算を組むことになった背景は構造調整。聴聞会を通じ構造調整の原因に対する政策的判断の錯誤まで徹底的に明らかにした後で財政投入を説得するのが政府の道理」と対抗した。
与野党が一寸の譲歩もなく同じ話ばかり繰り返す間に「タイミングが命」という追加補正予算案は寝かされるだけ寝かされて廃棄される危機にさらされている。

http://japanese.joins.com/article/786/219786.html

引用元: ・【韓国】何の成果もなくゴールデンタイム過ぎた追加補正予算…韓国経済副首相「残念さを超え悲痛な心情」[8/24]©2ch.net

続きを読む

まだどうにかなるなんて甘い事思ってるわけ? 【経済】韓国副首相「財政改革のゴールデンタイム逃せば日本のように長期沈滞に」

1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2016/03/28(月) 18:01:59.19 ID:CAP_USER.net
2016年03月28日16時28分
[? 中央日報日本語版]

韓国の柳一鎬(ユ・イルホ)副首相兼企画財政部長官は28日、「締まりのない対処でゴールデンタイムを逃せば、90年代の日本のように国の負債だけが増えて長い沈滞の沼に落ちるおそれがある」と述べた。

柳氏はこの日、政府ソウル庁舎で開かれた「第17回財政戦略協議会」を主宰した席で「政府の政策を成功裏に推し進めていくためにはしっかりとした財政の後押しが必要だ」と明らかにした。

柳氏は引き続き「強力で一貫性のある財政改革で、痛みはあるが再生を果たしたスウェーデンの成功経験は我々が進まなくてはならない道を明確に教えてくれている」と付け加えた。

柳氏は支出構造調整と関連して「R&D投資効率化、類似・重複の統廃合、政策資金支援方式の改編などを強力に推し進める」とし「これを通じて用意された財政余力は、同じ額でもより多くの雇用を創出できる分野や未来の有望分野などに集中投資していく」と話した。

また、中長期的観点では「強力な改革を通じて未来のための大手術を断行していく」としながら「一般財政分野を中心に、強力な支出構造調整、ペイゴーなど財政準則を確立し、財政投資の価値を高めるための努力を持続していく」と伝えた。

http://japanese.joins.com/article/808/213808.html?servcode=300&sectcode=300&cloc=jp|main|top_news

引用元: ・【経済】韓国副首相「財政改革のゴールデンタイム逃せば日本のように長期沈滞に」

続きを読む

また日本のせいにすればいいよ【経済】「不況型黒字」の沼に落ちた韓国…「構造調整ゴールデンタイムが過ぎようとしている」[2/09]

1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2016/02/09(火) 02:32:43.23 ID:CAP_USER.net
no title

韓国輸出入の増加率

韓国経済が危険に直面する確率が高まっている。ビジネスマン向けPodcast『鄭奎載(チョン・ギュジェ)ニュース』の今週のトピック「体感景気、金融危機の時より厳しい」「輸出、最近6年5カ月で最悪」
「中国経済、沈滞の見通し」等を通して経済危機が近づいていることを継続して警告している。

今月3日に放送された同Podcast内のトークコーナー「オ・ジョングン教授の経済散歩」では、輸出急落に伴う韓国経済のリスクについて深層分析を行った。
オ教授はことし1月の輸出が昨年に比べて18.5%急落して世界金融危機時よりも良くないとし、目標としている経済成長率の達成は夢物語に終わる可能性があると警告した。経済成長率を高めるには輸出が増えるべきだが、大きく落ち込んでいるということだ。
そのうえ、輸出より輸入が減少する不況型黒字に陥ったと強調した。経済危機に直面しているときはたいてい不況型黒字だというのだ。このような不況型黒字にスピーディーに対応しなければ再び韓国経済が危機に陥る可能性があると懸念を示した。
対応策としては果敢な構造改革で投資環境を改善し、不良企業の構造調整や新たな成長動力の拡充のために中核技術を中心に事業を再編するよう注文した。

韓国経済新聞の鄭奎載主筆は、ニュースに対する解説で亀尾(クミ)工業団地のような公団地域の危機感を紹介し、先月29日のニュースである「民生再生立法要求1000万人署名」は政府によるものではなく民間から自発的に始まったことを強調した。
今月2日のニュース「原油安に白旗上げたプーチン、主要国有企業の売却を推進」については、ロシアが果たして売却するかどうか疑問を呈した。ロシアがマフィアを動員して売却でない売却を行う可能性があるというのだ。

鄭主筆は最近の北核問題に対する朝鮮日報のキム・デジュン顧問のコラムを支持しながら、韓国社会全体が「尚武の精神」を持たなければならないとした。自分の家族と国は自分が守るという精神が、いつも以上に強く必要だと強調した。

『鄭奎載ニュース』には文化もある。特に、ナム・ジュン・パイクからダヴィンチまで幅広く紹介しているチャン・ウォンジェ博士の「奇抜なチャン博士」コーナーは幅広い知識と興味深い素材で視聴者を引きつけている。

誰も経済危機の到来は願っていない。『鄭奎載ニュース』も経済危機が来ないことを願っている。経済危機を避ける方法を模索することをおろそかにしてはならない。
『鄭奎載ニュース』とともに韓国経済と国際情緒を注意深くフォローアップすべき理由もまたここにある。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

http://japanese.joins.com/article/804/211804.html

引用元: ・【経済】「不況型黒字」の沼に落ちた韓国…「構造調整ゴールデンタイムが過ぎようとしている」[2/09]

続きを読む
「まとめ 韓国・中国のニュースと日本人の反応」 「まぜるな!キケン!!速報」 つぶやいています。 フォローよろしくお願いします。
ギャラリー
  • 【取材せず妄想と願望で記事】韓国人東京特派員「証言が証拠。日王のために朝鮮人を強制動員した現場、松代大本営…慰安所まで設置して朝鮮人女性働かせる 」
  • 【取材せず妄想と願望で記事】韓国人東京特派員「証言が証拠。日王のために朝鮮人を強制動員した現場、松代大本営…慰安所まで設置して朝鮮人女性働かせる 」
  • 【権利ばかり主張】ソウルの中心部、違法テントが占領状態(写真)
  • 【自殺者多数出る】韓国の勤労者、68%は個人年金未加入。 中途解約も増えて
  • 【無理はない】韓国の子どもたちが感じる幸福感は世界最下位レベル
  • 【一位なのは誇らしい】民主労総・韓国労総など「2017年最悪の殺人企業」に現代重工業を選 死亡事件発生企業第1位
  • 【これはガチの虐殺だからなw】韓ベ平和財団、済州西帰浦市江汀村の聖フランシスコ平和センターで銅像の除幕式
  • 【きっちり諦めさせろ】 IHOの東海表記、2020年まで議論することに
  • 【きっちり諦めさせろ】 IHOの東海表記、2020年まで議論することに
アクセスランキング
相互RSS