中国人男性、ＣＭ真似てサムスンのスマホの上でクルミ割る・・ディスプレイは破損―中国紙
FOCUS-ASIA.COM 6月19日 12時24分配信

サムスンのスマートフォンを購入した中国陝西省西安市の男性が１８日、店内のスクリーンに流れる動画を真似て、クルミをスマホの上に置いて割ってみたところ、ディスプレイは割れてしまった。１８日付で華商報が伝えた。

西安市内で飲食店を営んでいる高さんは１８日午前、サムスンのショップで６２８８元（約１２万４０００円）のスマートフォン「ＧａｌａｘｙＳ６」を購入した。
この時、店内のスクリーンで、「Ｓ６の上に置いたクルミを割る」実験の様子を撮影した動画が流されていた。思い切り力を入れてクルミを割っても、Ｓ６のディスプレイは全くの無傷。

これを見た高さんは、「Ｓ６のディスプレイはここまでしても大丈夫」だと思い込み、購入後早速、友人や同僚らの前で動画と全く同じ実験を披露することに。
ところが、思いがけずディスプレイは割れてしまった。高さんは買ったばかりのＳ６を持ってサムスンのショップに急行し、交換を要求したが断られた。

ショップの店長は「店内で流している動画は、スタッフがネットから拾ってきたもので、あくまでもお客様に楽しんでもらうため。何の参考にもならない」と語った。
動画には、「広告上の演出なので真似しないで下さい」のような注意書きはなかったという。

（編集翻訳　小豆沢紀子）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150619-00000036-xinhua-cn